Epson DFX-8500 - Инструкция (Страница 235)

push tractor (подающий трактор)
Устройство, которое подает непрерывную бумагу через принтер. Как
передний, так и задний трактора являются подающими тракторами. Они
подают бумагу через принтер к печатающей головке.
RAM (ОЗУ, оперативная память)
Память с произвольным доступом. Часть памяти принтера, используемая в
качестве буфера и для запоминания символов, определенных пользователем.
reset (сброс)
Возврат принтера в состояние по умолчанию. Достигается путем посылки
соответствующей команды, сигнала INIT или же при выключении и
повторном включении принтера.
self test (встроенный тест, самотест)
Метод проверки правильности работы принтера. При запуске внутреннего
теста принтер печатает встроенный набор символов, хранящийся в ПЗУ
(постоянном запоминающем устройстве).
serial interface (последовательный интерфейс)
Ñì. interface.
standby position (позиция готовности)
Позиция бумаги, после того, как вы вручную загрузили ее на первые пять
зубчиков звездочек трактора. Когда принтер переключает трактора, то он
автоматически возвращает бумагу, на которой только что печатал, в эту
позицию, а в позицию печати переводит бумагу с другого трактора.
tear off position (позиция отрыва)
В эту позицию принтер подает бумагу, когда вы нажали клавишу Tear Off. Эту
позицию можно настраивать с помощью клавиши Micro Feed таким образом,
чтобы перфорация бумаги точно попадала на линию отрыва принтера.
top of form position (позиция верхней границы формы)
Позиция бумаги, которую принтер опознает как первую строку для печати.
Принтер подает бумагу к этой позиции, когда он загружает бумагу. Эту
позицию можно настраивать с помощью клавиши Micro Feed.
user defined characters (символы, определенные
пользователем)
Символы, которые были заданы и записаны в память принтера
пользователем. Называются также выгружаемыми символами.