Braun LS 5160 - Инструкция (Страница 83)

Kaufdatum
Date of purchase
Date d’achat
Fecha de adquisición
Data de compra
Data d’acquisto
Koopdatum
Købsdato
Kjøpsdato
Inköpsdatum
Ostopäivä
Data zakupu
Datum nákupu
Dátum nákupu
Vásárlás dátuma
Datum prodaje
Datum kupnje
HÌÂÚÔÌËÓ›· ·БФЪ¿˜
С‡Ъ‡ ФУНЫФНЛ
С‡Ъ‡ ФУ‰‡КЫ
Kaufdatum
Date of purchase
Date d’achat
Fecha de adquisición
Data de compra
Data d’acquisto
Koopdatum
Kjøpsdato
Inköpsdatum
Data zakupu
Datum nákupu
Dátum nákupu
Vásárlás dátuma
Datum prodaje
Datum kupnje
HÌÂÚÔÌËÓ›· ·БФЪ¿˜
С‡Ъ‡ ФУНЫФНЛ
С‡Ъ‡ ФУ‰‡КЫ
Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do revendedor
Timbro e firma del negozio
Stempel en handtekening van de handelaar
Forhandlerens stempel og underskrift( * )
Stempel og underskrift av forhandleren
Återförsäljares stämpel och underskrift
Myyjän leima ja allekirjoitus( * )
Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis
sprzedawcy
Razítko a podpis prodeje
Peãiatka a podpis predávajúceho
Eladó aláírása, bolt pecsétje
Îig in podpis proda jalca
Îig i potpis prodavaãa
™КЪ·Б›‰· О·И ˘ФБЪ·К‹ О·Щ·ЫЩ‹М·ЩФ˜
тЪ‡ПФ П‡„‡БЛМ‡ Л ФУ‰ФЛТ¸ ФУ‰‡‚ˆ‡
тЪ‡ПФ ¥ Ф¥‰ФЛТ ‰¥ОВ‡
Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do revendedor
Timbro e firma del negozio
Stempel en handtekening van de handelaar
Stempel og underskrift av forhandleren
Återförsäljares stämpel och underskrift
Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis
sprzedawcy
Razítko a podpis prodeje
Peãiatka a podpis predávajúceho
Eladó aláírása, bolt pecsétje
Îig in podpis proda jalca
Îig i potpis prodavaãa
™КЪ·Б›‰· О·И ˘ФБЪ·К‹ О·Щ·ЫЩ‹М·ЩФ˜
тЪ‡ПФ П‡„‡БЛМ‡ Л ФУ‰ФЛТ¸ ФУ‰‡‚ˆ‡
тЪ‡ПФ ¥ Ф¥‰ФЛТ ‰¥ОВ‡
5327421_LS5160.indd 84 5327421_LS5160.indd 84 15.09.2006 10:48:42 Uhr 15.09.2006 10:48:42 Uhr