Sony CDX-MP80 - Инструкция (Страница 8)

О MP3-файлах
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) является стан-
дартной технологией и форматом сжатия
звукового ряда. Файл сжимается примерно в
1/10 от своего первоначального размера.
Звуки, которые недоступны человеческому
слуху, сжимаются, в то время как те звуки,
которые мы слышим, остаются несжатыми.
Замечания по поводу использова-
ния компакт-дисков
Вы можете воспроизводить MP3-файлы, за-
писанные на CD-ROM, CD-R, CD-RW.
Компакт-диск должен быть записан в фор-
мате ISO 9660*1 уровня 1 или 2, либо Joliet
или Romeo в расширенном формате. Вы так-
же можете воспроизводить диски, записан-
ные в режиме мультисессии*2.
* 1 Формат ISO 9660
Самый распространённый международ-
ный стандарт логического форматирова-
ния файлов и ярлыков на CD-ROM.
Существует несколько технических уров-
ней. На уровне 1 имена файлов должны
быть записаны в формате 8.3 (не более 8
знаков в названии, не более 3 знаков в
расширении «.MP3») и написаны заглав-
ными буквами. Названия папок не долж-
ны быть длиннее 8 знаков. Не должно су-
ществовать более 8 уровней вставленных
папок. Особенности уровня 2 дозволяют
иметь длину названия файла до 31 знаков.
Каждая папка может содержать до восьми
подкаталогов.
В случае Romeo или Jоliet в расширенном
формате, удостоверьтесь в правильности
записанной информации.
* 2 Мультисессия
Это метод записи, который включает в се-
бя добавление данных с помощью метода
Track-At-Once. Обыкновенные КД начи-
наются в контрольной области, называе-
мой Lead-IN, и заканчиваются в области,
называемой Lead-OUT. А мультисессион-
ный диск несет множество сессий, при
этом каждый сегмент в области от Lead-IN
до Lead-OUT рассматривается как одна
сессия.
CD-EXTRA – формат, который записыва-
ет звучание (информацию о музыкальном
содержании КД) как дорожку в сессии 1, и
записывает информацию как дорожку в
сессии 2.
Mixed CD – в этом формате данные запи-
сываются как дорожка 1, а звучание (ин-
формация о музыкальном содержании
КД) записывается как дорожка 2.
Примечание
• При использовании форматов, не являющихся
форматом ISO 9660 уровень 1 или ISO 9660
уровень 2, названия папок или файлов могут
быть показаны неверно.
• При присвоении имени, убедитесь в том, что
дали файлу расширение ".MP3".
• Если расширение ".MP3" было дано файлу,
отличному от MP3-файла, устройство не
сможет распознать файл должным образом и
начнёт издавать произвольный шум, который
может повредить колонки.
• Нижеперечисленные диски требуют больше
времени на начало воспроизведения:
- диск, записанный с большим количеством
подкаталогов;
- диск, записанный в режиме мультисессии;
- диск, к которому могут быть добавлены
дополнительные данные.
Меры предосторожности во время
воспроизведения дисков, записанных
в мультисессии.
• Если первый трек в первой сессии – это данные
о компакт-диске:
Воспроизводятся только АУДИО-данные.
Данные, не являющиеся аудиоданными/MP3-
данными (информация о номере композиции,
времени воспроизведения и т.д.) будут
показаны без звука.
• Если первый трек в первой сессии не является
аудиоданными КД:
- Если диск содержит MP3-файлы, то
воспроизводиться будут только MP3-файлы, а
остальные данные будут пропущены (данные о
аудио CD не опознаны).
- Если на компакт-диске не содержатся MP3-
файлы, то на дисплее выведено "NO MUSIC" и
ничто не воспроизводится. (Данные о аудио CD
не опознаны.)
8
cdx_mp80_book.qxd 1/22/03 6:31 PM Page 8