Инструкция по эксплуатации JVC UX-G33
Страница 4
G-3
1. LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1
2. UPOZORNĚNÍ: Neotvírejte vrchní kryt. Přístroj
neobsahuje žádné součástky, které by mohl
opravit sám uživatel, veškeré opravy přenechte
kvalifikovaným odborníkům.
3. UPOZORNĚNÍ: Při otevření vydává viditelné
popř. neviditelné laserové ozáření třídy 1M.
Nedívejte se do otvoru přímo s optickými
nástroji.
1. PRODUKT LASEROWY KLASY 1
2. UWAGA: Nie zdejmować górnej pokrywy.
Wewnątrz urządzenia nie ma elementów
przeznaczonych do samodzielnej naprawy przez
użytkownika. Wszelkie naprawy powierzyć
wykwalifikowanej obsłudze serwisowej.
3. UWAGA: Otwarcie spowoduje narażenie na
widzialne i/lub niewidzialne promieniowanie
lasera klasy 1M. Nie patrzeć bezprośrednio
w przyządy optyczne.
1. I. OSZTÁLYBA SOROLT
LÉZERBERENDEZÉS
2. FIGYELMEZTETÉS: A felső burkolatot
ne nyissa fel. A készüléknek nincs olyan
része, amit a felhasználó is megszerelhet.
A készülék javítását bízza szakemberre.
3. FIGYELMEZTETÉS: Láthátó és/vagy
láthatatlan 1M osztályú sugárzás nyitott
állapotban. Ne nézze közvetlenül optikai
műszerekkel.
DŮLEŽITÉ PRO LASEROVÉ VÝROBKY
WAŻNE W PRZYPADKU PRODUKTÓW LASEROWYCH
FONTOS TUDNIVALÓ A LÉZERBERENDEZÉSEKKEL KAPCSOLATBAN
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЕ
1. ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 1
2. ВНИМАНИЕ! Не открывайте верхнюю
крышку. Внутри устройства нет частей,
обслуживаемых пользователем;
ремонт должен осуществляться
квалифицированным обслуживающим
персоналом.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В открытом
состоянии происходит видимое и/или
невидимое излучение лазера класса
1M. Не смотрите непосредственно в
оптические инструменты.
В соответствии с Законом Российской Федерации “ О защите прав потребителей “ срок службы (годности) данного
товара, „по истечении которого он может представлять опасность для жизни, здоровья потребителя, причинять вред
его имуществу или окружающей среде” составляет семь (7) лет со дня производства. Этот срок является временем,
в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения
инструкции по эксплуатации данного товара, проводя необходимое обслуживание, включающее замену расходных
материалов и/или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре.
Дополнительные косметические материалы к данному товару, поставляемые вместе с ним, могут храниться в
течение двух (2) лет со дня его производства.
Срок службы (годности), кроме срока хранения Дополнительных материалов, упомянутых в предыдущих двух
пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC,которое он
может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним.
safety.indd 3
safety.indd 3
6.4.2006 11:34:28
6.4.2006 11:34:28