Epson PhotoPC 3000Z - Инструкция (Страница 115)

Использование Print Mark для печати фотоснимков 5-9
5
Error!
Unable to access
DPOF-file
(Ошибка!
Невозможен
доступ к DPOF-
файлу)
Это сообщение появляется в том случае,
когда вы удалили карту памяти в
процессе работы программы Print Mark.
Нажмите кнопку BACK, чтобы
вернуться в главное меню. Выключите
камеру и заново вставьте в нее карту
памяти до повторного включения
камеры.
Примечание:
Никогда не вынимайте карту памяти в
процессе работы. В противном случае
хранящиеся в ней фотографии могут
пропасть.
No memory card
inserted (не
установлена карта
памяти)
В камеру не вставлена карта памяти.
Вставьте в камеру карту памяти и
нажмите BACK.
Batteries are low.
Use AC adapter
(Аккумуляторы
разряжены,
используйте
адаптер
переменного тока)
В аккумуляторах почти не осталось
энергии. Нажмите кнопку BACK.
Подключите к камере адаптер
переменного тока.
Примечание:
Если это сообщение появилось во время
создания DPOF-файла, то вы не сможете
сохранить новые установки.
You cannot select
any more images
(Вы больше не
можете выбирать
изображения)
Вы достигли максимального числа
фотографий, которые можно выбрать
для печати. Нажмите кнопку BACK.
Если вы хотите выбрать больше
фотографий, то отмените некоторые
другие выделения.
Сообщение Разъяснение
You will lose the
last print settings.
Are you sure?
(Вы потеряете
последние
установки печати.
Вы уверены?)
DPOF-файл уже сохранен в карте
памяти. Нажмите Cancel (Отмена),
чтобы выйти без перезаписывания
DPOF-файла. Нажмите Done
(Выполнить), чтобы создать новый
DPOF-файл. Новый файл заменит
старый. В карте памяти одновременно
может находиться только один DPOF-
файл.
This camera cannot
use existing DPOF
file (Данная камера
не может
использовать
существующий
DPOF-файл)
Это сообщение появляется в том случае,
когда программа Print Mark пытается
прочитать недопустимый DPOF-файл,
созданный другой камерой. Нажмите
Delete (Удалить) и создайте новую
кнопку настройки для удаления
неправильного файла и для создания
нового файла. Нажмите кнопку BACK,
чтобы отменить операцию.
Unable to save
DPOF file.
Not enough memory
available on card.
(Не могу
сохранить DPOF-
файл.
На карте не
хватает памяти)
В карте памяти не хватает места для
сохранения DPOF-файла. Нажмите
любую кнопку для отмены операции и
вернитесь в меню программного выбора.
Если вы хотите создать DPOF-файл, то
сотрите в карте памяти несколько
фотографий и снова попытайтесь создать
DPOF-файл.
Сообщение Разъяснение