UFO DS 5333 - Инструкция (Страница 28)

28
Ц
и
ф
р
о
в
а
я
к
а
м
е
р
а
>
>
ПРИМЕЧАНИЕ
Добавления голосовых комментариев
Для каждого из полученных фотоснимков можно один раз добавить голосовой комментарий сразу после его
съемки продолжительностью до 30 секунд.
Переключатель режимов в полож. .
Нажмите кнопку Меню и выбирете кнопкой
меню [ФУНКЦИИ/FUNCTION]
На дисплее появится меню Функции.
Кнопками выберите [Звуковой
комментарий / Voice Memo] и нажмите Установить
Кнопками выберите [Да / On] и нажмите
Установить
Нажмите кнопку Меню для выхода из меню
“ “ - иконка загорится на экране.
Скомпонуйте снимок, нажмите кнопку спуска наполовину а затем полностью
дожмите кнопку спуска.
На дисплее появится надпись [VOICE RECORDING \ ЗАПИСЬ ГОЛОСА], и запись
начнется.
Остановите запись голоса повторно нажав кнопку спуска или подождав 30 с.
Появится [VOICE RECORD END\ЗАПИСЬ ГОЛОСА ОКОНЧЕНА] и запись остановится.
“ “ - отобразится вместе с фото, которое имеет голосовой комментарий.
Данная функция доступна только для режима съемки одного кадра
Для других режимов съемки голосовой комментарий автоматически
выключается
Использования оптического увеличения (зума)
С помощью увеличения Вы можете получать снимки с увеличением до 3-х раз или широкоугольные снимки
в зависимости от расстояния к объектам съемки. Вы также можете увеличивать центр экрана и делать
фотографии в режиме цифрового увеличения.
Переключатель режимов в полож. или
Скомпонуйте снимок, пользуясь кнопками зума
Нажимая кнопку Вы приближаете объект
съемки и он увеличивается на дисплее.
Нажимая кнопку Вы делаете более широкий
угол снимка.
Положение линз объектива изменяется в зависимости от состояния увеличения.
Нажмите кнопку спуска на половину, а потом до упора.
D
ig
ita
l C
am
era
>
>
28-EN
Using the Optical Zoom
Zoom photography allows you to capture zoom images up to 3 times the size or
wide-angle photography depending on the distance up to the subject. You can also
enlarge the center of the screen and capture images in the digital zoom mode.
1. Slide the mode switch to [ ] or [ ].
2. Compose the image with the zoom button.
Pressing the T button zooms in on
the subject, and enlarges the subject
on the LCD monitor.
Pressing the
W button provides a
wider angle image.
The lens position moves according to the zoom button setting.
3. Press the shutter button down halfway, then press it down fully.
Recording Voice Memos
A voice memo can be recorded once for 30 seconds at still image mode
immediately following a still image captured.
1. Slide the mode switch to [ ].
2. Press the
MENU button, and select the
[Function] menu with the button.
[Function] menu is displayed.
3. Select [Voice Memo] with the /
buttons, and press the SET button.
4. Select [On] with the / buttons, and
press the SET button.
5. Press the MENU button to exit from the menu.
[ ] icon is displayed on the screen.
6. Compose the image, press the shutter button down halfway, then press
it down fully.
[VOICE RECORDING] is displayed on the screen immediately, and the
voice memo recording starts.
7. Press the shutter button one more time during recording, or wait for 30 seconds
[VOICE RECORD END] will be displayed and the recording will end.
A [ ] icon is displayed with images that have been recorded with a
voice memo.
Voice memo is only available in [Single] capture mode.
Voice memo is automatically fixed at [Off] in [Continuous] or [AEB]
capture mode.