Описание терминов – Инструкция по эксплуатации FujiFilm FinePix E550

Страница 118

Advertising
background image

118

Описание терминов

Фиксация фокуса/экспозиции (АF/АЕ):
На камере FinePix S5000 нажатие на кнопку спуска затвора до половины приводит к фиксации фокуса и экспозиции (АР и
АЕ). Если Вы хотите сфокусироваться на объекте, который находится не по центру рамки, или изменить композицию
снимка после установки экспозиции, Вы можете достичь наилучших результатов, изменив композицию после фиксации
фокуса и экспозиции.

Функция автоматического отключения питания:
После активизации этой функции жидкокристаллический монитор будет временно отключаться (режим Slеер), если Вы
не будете пользоваться камерой в течение 30 секунд Если в дальнейшем (в течение 2 или 5 минут) Вы не будете
пользоваться камерой, камера автоматически выключится. Используйте этот режим, если Вы хотите максимально долго
использовать батарею питания. Может быть установлено время отключения 2 или 5 минут.

x

Функция автоматического отключения питания не работает в режиме РС, во время автоматического
воспроизведения или, если функция отключена.

·
Разряженные аккумуляторы:
Длительное хранение неиспользуемых Ni MH аккумуляторов может привести к накоплению внутри аккумулятора
химических веществ, блокирующих протекание тока, в результате чего аккумулятор становится непригодным для работы.
Батарея, находящаяся в подобном состоянии, называется деактивированной. Вследствие затруднения протекания тока
в деактивированном Ni MH аккумуляторе, такой аккумулятор нельзя зарядить до его номинальной емкости.

DРОF: Digital Print Order Form (Цифровой формат управления печатью)
DPOF представляет собой формат, используемый для записи информации на карту памяти, которая
позволяет Вам определить, какие кадры с цифровой камеры Вы хотите распечатать и в каком количестве.

ЕV:
Цифровое значение, определяющее экспозицию. EV определяет яркость объекта и чувствительность пленки или
матрицы ССD. Для ярких объектов съемки значение ЕV больше, для темных меньше. Т.к. яркость объекта съемки
меняется, цифровая камера поддерживает количество света, попадающего на матрицу ССD на постоянном уровне,
регулируя диафрагму и скорость затвора.
Если количество света, попадающего на матрицу ССD, удваивается, значение ЕV увеличивается на 1. Если же
освещенность уменьшается в 2 раза, ЕV уменьшается на 1.

Частота кадров (fps):
Частота кадров представляет собой количество изображений (кадров), воспроизводимых в секунду. Эта камера
выполняет съемку видеоклипов с частотой 10 кадров в секунду, описываемой как 10 fps. Для сравнения частота кадров
телевизора 30 fps.

JPEG:
Joint Photographics Experts Group
Формат файла, используемый для сжатия и сохранения цветных изображений. Степень сжатия может быть выбрана, но,
чем выше степень сжатия, тем хуже качество распакованного файла.

Эффект памяти:
Если Ni MH аккумулятор повторно заряжается без предварительной полной разрядки, то по сравнению с исходным
уровнем его эффективность может снизиться. Подобное явление называется "эффектом памяти".

Motion JPEG:
Тип формата файла АVI, который управляет изображением и звуком в одном файле. Изображения в этом файле
записываются в формате JPEG. Моtion JPEG может быть воспроизведен в программе QuickTime 3.0 или более поздней
версии.

РС карта:
Общий термин для карт, которые соответствуют стандарту РС карты.

Стандарт РС карты:
Стандарт для РС карт, определенный РСМСIА.

РСМСIА:
Personal Computer Memory Card International (Международная Ассоциация производителей карт памяти для
персональных компьютеров) (США).

Размывка:
Явление, специфичное для CCD матриц, когда при слишком сильной фоновой подсветке (солцем или отраженным
солнечным светом) на изображении появляются белые полосы.

WAVE:
Стандартный формат, используемый в системах на основе Windows для сохранения звуковой информации. Файлы
формата Wave имеют расширение файла ".WAV" и звук может быть записан либо в сжатом, либо в несжатом виде. На этой
камере используется запись в несжатом виде.
Файлы формата WAVE могут быть воспроизведены на компьютере с помощью следующих программ:
Windows: МеdiaPlayer
Macintosh: плейер

QuickTime

*QuickTime 3.0 или более старший

Баланс белого цвета:
В зависимости от типа освещения человеческий глаз адаптируется таким образом, чтобы белый объект выглядел белым.
С другой стороны такие устройства, как цифровые камеры, "видят" белые объекты белыми, предварительно настроив
цветовой баланс в соответствии с цветом окружающего освещения вокруг объекта съемки. Эта настройка называется
соответствием баланса белого цвета. Функция, которая автоматически приводит в соответствие баланс белого цвета,
называется функцией автоматической регулировки баланса белого цвета.

Формат Exif Print Format является недавно разработанным форматом файлов для цифровых камер, содержащим
разнообразную информацию о режимах съемки с целью обеспечения оптимального качества
печати.

7-FXE550_e.qxd 16.09.04 17:01 Page 118

Advertising