Siemens Gigaset M34 USB - Инструкция (Страница 32)

32
Текстовые сообщения SMS
Gigaset M34 USB App / Russ / A31008-M403-R102-x4-5619 / SMS.FM / 03.08.2006
Schablo
ne 2005_07_
27
Текстовые сообщения SMS
Вы можете использовать базовый блок Gigaset для отправки приема текстовых
сообщений SMS. Программное обеспечение Gigaset M34 позволяет вам вводить
сообщения и управлять сообщениями на компьютере. Это означает, что вы
можете пользоваться сообщениями SMS также, как электронной почтой. В
программном компоненте SMS вы можете посмотреть сообщения SMS вашего
базового блока, и выполнять операции сортировки, архивирования, создания и
удаления сообщений.
Сообщения SMS и EMS
SMS (Short Message Service) - это служба, используемая для отправки текстовых
сообщений с одного телефона на другой. раньше эта услуга была доступна
только для мобильных телефонов, однако сейчас сообщения SMS можно
передавать и принимать по обычным телефонным сетям. Длина сообщений SMS
ограничена 140 байтами (140 байтов = 160 символов по 7-бит или 140 символов
по 8 бит).
Для отправки длинных сообщений используется Enhanced Message Service
(EMS).
В сообщениях EMS кроме текста можно передавать рисунки и звуки.
Однако базовый блок не может обрабатывать рисунки и звуки, и они выводятся
как текст. При отправке и приеме сообщения EMS разделяются на несколько
частей (сообщений SMS). При получении сообщение EMS на базовом блоке оно
составляется из этих отдельных сообщений SMS. Если передать все части
сообщения EMS невозможно, то будет выведено сообщение, какие части
пропущены.