Epson PhotoPC 700 - Инструкция (Страница 90)

Глоссарий 1
Глоссарий
баланс белого (white balance)
Цветовое соотношение между белизной и цветовым тоном на
вашем изображении. Когда баланс белого зафиксирован на
окружении, в котором делается снимок, цвета на ваших
изображениях в наибольшей степени соответствуют тем, какие
вы видите своими глазами.
бит (bit)
Сокращение английских слов binary digit (двоичная цифра).
Наименьшая единица информации при обработке данных в
компьютере. Бит передает два состояния: включено и
выключено или 1 и 0.
бит/с (число битов в секунду) (bps bits per second)
Единица измерения скорости передачи данных.
изображение (image)
Данные, отображающие двухмерную картину. Цифровое
изображение состоит из пикселов, организованных в
прямоугольную матрицу определенной высоты и ширины.
Каждый пиксел может состоять из одного или нескольких битов
информации, описывающих яркость изображения в данной
точке.
интерфейс (interface)
Связующее звено между компьютером и камерой, способ или
стандарт связи.
макрорежим (macro)
Увеличение изображения или съемка крупным планом.
масштабирование (трансфокация) (zoom)
Показ меньшего участка на изображении при большем
увеличении (“zoom in” - “наезд”) или большего участка при
меньшем увеличении (“zoom out” - “отъезд”).
миниатюры (thumbnails)
Представления полных изображений в уменьшенном виде.
пиксел (pixel)
Сокращение английских слов picture element (элемент картины).
Каждое изображение сформировано из множества пикселов.
Пикселы исчисляются также в точках.
порт (port)
Интерфейсный канал, по которому осуществляется передача
данных между устройствами.
по умолчанию (default)
Численное значение или установка, активизируемые в момент
включения аппаратуры, сбрасывания настроек или
инициализации. Также известно как заводская установка.
приложение (application)
Прикладная программа, помогающая решить конкретную
задачу, как, например, редактирование текста, редактирование
изображения или финансовое планирование.
программа просмотра HTML (browser; HTML browser)
Программное приложение, дающее возможность пользователю
наблюдать HTML-документы.