Olympus FL-50R - Инструкция (Страница 39)

RU 39
Непрерывная активация вспышки
В целях безопасности соблюдайте следующие указания:
Непрерывная активация приводит к нагреву излучателя вспышки и может
вызвать его износ, повреждение или деформацию. Поэтому количество
непрерывных активаций не должно превышать предельные значения, указанные
ниже в таблице. Если количество непрерывных активаций было близко к
предельному, остановите работу электронной вспышки как минимум на 10 минут.
Предельное количество непрерывных активаций
Мощность вспышки Время заряда
Предельное
количество активаций
Полная; 1/1 1 сек. 10
1/2 0,5 сек. 20
1/4 0,3 сек. 40
1/8 – 1/128 0,2 сек. и меньше 80
Доступное количество непрерывных синхронизируемых активаций
(8 кадров / сек.)
В таблице ниже приведены количества активаций, при которых работу вспышки
можно синхронизировать с репортажной съемкой фотоаппарата. Помните, что
работу электронной вспышки следует остановить как минимум на 10 минут, если
было сделано предельное количество непрерывных активаций.
Внешние источники
питания
FL-50R
Элементы
питания в
FL-50R
Мощность вспышки
1/4 1/8 1/16 1/32 1/64 1/128
Без внешнего
источника питания
С внешним
источником
питания
2
кадра
5
кадров
10
кадров
16
кадров
30
кадров
40
кадров
Блок питания
FP-1
(щелочные
аккумулятoры C [R14]
/ никель-кадмиевые
аккумулятoры C [R14])
С внешним
источником
питания
2
кадра
5
кадров
16
кадров
40
кадров
40
кадров
40
кадров
Без
аккумуляторов
2
кадра
5
кадров
12
кадров
18
кадров
40
кадров
40
кадров
Высокоемкий блок
питания HV-1
(никель-
металлогидридный
аккумулятор BN-1)
С внешним
источником
питания
4
кадра
40
кадров
40
кадров
40
кадров
40
кадров
40
кадров
Без
аккумуляторов
4
кадра
20
кадров
40
кадров
40
кадров
40
кадров
40
кадров
FL-50R_RU.indd 39 FL-50R_RU.indd 39 02.11.2007 13:29:46 Uhr 02.11.2007 13:29:46 Uhr