English, Русский – Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1822 B
Страница 3
3
ENGLISH
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (рис.А)
1. Удаление пыли из отделения для пыли
•
Пользуйтесь пылесосом только с полностью собранным контейнером для сбора
пыли.
•
Если Вы забыли поместить фильтр "HEPA" или установили его неправильно, то
контейнер для сбора пыли не будет функционировать надлежащим образом.
1. После отсоединения гибкого шланга возьмите контейнер за ручку, нажмите
кнопки фиксации и извлеките контейнер.
2. После извлечения контейнера, нажмите на кнопку (1) в нижней части контейнера
для удаления крупных частиц мусора.
3. Для снятия верхней крышки (2) контейнера, нажмите на кнопку фиксации (3),
расположенную в торце ручки, и снимите крышку.
4. Извлеките фильтр "НЕРА" (4) вместе с фильтром воздухозаборника (5) из
контейнера.
5. Сборка производится в обратной последова
тельности: закройте нижнюю откидную крышку
(6), поместите фильтр "НЕРА" (4) в фильтр
воздухозаборника (5), установите фильтры в
отверстие в верхней части контейнера, закройте
верхнюю крышку контейнера, предварительно
совместив прорези в крышке с выступами на
контейнере (7).
6. Установите полностью собранный контейнер в
корпус пылесоса до полной фиксации.
2. Чистка и замена фильтра или фильтра "HEPA" (4)
•
Фильтр воздухозаборника (5) следует чистить как минимум два раза в год, или
по мере его загрязнения.
Фильтр "HEPA" следует чистить по мере его засорения. Работа пылесоса
допускается только при наличии фильтра воздухозаборника (5) и фильтра "HEPA"
(4). В противном случае, возможно повреждение электродвигателя пылесоса.
Перед чисткой фильтров выключите устройство кнопкой ВКЛ/ВЫКЛ и отключите от
сети. Для промывки фильтров запрещается использовать стиральную машину.
РУССКИЙ
10
1. Flexible hose handle
2. Flexible hose
3. Lock button
4. ON/OFF button
5. Cord rewind button
6. Wheel
7. Dust cup
8. Floor/carpet brush
9. Telescopic tube
10. Cord
11. Dust cup locking button
12. Output filter cover
13. Output filter
14. Crevice nozzle
15. Dusting brush
16. Air inlet
NAMES OF PARTS
Vt-1822.qxd 14.04.04 10:31 Page 4