5 впечатывание даты/времени (для версии с датой), 6 индикация в видоискателе, 7 световая индикация – Инструкция по эксплуатации Pentax Espio 140V RU
Страница 2: 8 съемка со вспышкой, 9 перемотка частично экспонированной пленки, 10 выбор экспозиционных режимов
Если на датчик протяжки пленки 2 попала
грязь, пленка не будет перематываться.
3 Закройте заднюю крышку фотокамеры.
Плёнка автоматически установится на пер−
вый кадр.
Мигание символа «Е» на ЖК-дисплее означает, что
пленка установлена неправильно, повторите пункты
1-3.
4 Перед включением камеры сдвиньте за−
щитную панель.
5 С помощью рычага диоптрийной коррек−
ции отрегулируйте резкость фокусировоч−
ной рамки в центре видоискателя. Выбери−
те нужный масштаб с помощью кнопки зу−
мирования и поместите объект в рамку ав−
тофокусировки.
6 Слегка нажмите спусковую кнопку и убе−
дитесь, что зеленая лампочка горит, затем
нажмите кнопку спуска до конца, чтобы
сфотографировать объект. При недоста−
точном освещении автоматически срабо−
тает вспышка.
7 После съемки последнего кадра камера
автоматически перемотает пленку назад.
8 После появления на ЖК−дисплее симво−
ла «О» извлеките пленку.
• Когда вы сдвигаете защитную панель, объектив
слегка выдвигается вперед.
• Если фотоаппарат не используется более 3 минут,
то объектив автоматически возвращается в исходное
положение 38мм.
• Если камера не используется более 5 минут в ре-
жиме съемки с пульта ДУ, объектив возвращается в
исходное положение 38мм, и происходит отмена ре-
жима.
5 ВПЕЧАТЫВАНИЕ
ДАТЫ/ВРЕМЕНИ
(для версии с датой)
Выбор режима датирования
При последовательном нажатии на кнопку DATE A
режимы меняются в порядке, показанном на рис. 5.
Год Месяц День
День Час Минута
-- -- -- (отмена режима)
Месяц День Год
День Месяц Год
Корректировка показаний даты и времени
1. Удерживайте кнопку Date A нажатой в течение 3
сек., цифры (
) начнут мигать.
2. При каждом нажатии кнопки Date A будет происхо-
дить смена мигающих групп цифр в следующем по-
рядке: Год
→ Месяц → День → Час → Минуты. Нажи-
майте кнопку до появления требуемой группы цифр.
3. Для изменения показаний группы цифр используй-
те кнопку зуммирования B.
4. Повторите пункты 2. и 3. для завершения установ-
ки или изменения даты и времени.
5. После ввода всех показаний нажимайте кнопку
DATE A до прекращения мигания цифр.
Примечания:
• Буква М обозначает месяц.
• При открывании батарейного отсека и замене эле-
мента питания показания времени обнуляются, и
происходит отмена режима датирования.
6 ИНДИКАЦИЯ
В ВИДОИСКАТЕЛЕ
1 Рамка автофокусировки
Фокусируйте объект в пределах данной рамки.
a) Рамка AF в широкоугольном положении и рамка
точечного автофокуса
b) Рамка AF в телеположении
2 Рамка поля кадра
При обычной фотосъемке компонуйте кадр в преде-
лах этой рамки.
3 Рамка компенсации близких расстояний
Если расстояние между фотоаппаратом и объектом
менее 1.4м, компонуйте кадр в пределах этой рамки.
7 СВЕТОВАЯ ИНДИКАЦИЯ
1 Зеленый индикатор (Автофокус)
Горит: Объект в фокусе.
Мигает: Объект не сфокусирован.
Объект расположен слишком близко. Сложный для
системы автофокусировки объект.
2 Красный индикатор (Вспышка)
Горит: Вспышка заряжена. Вспышка готова к съемке.
Мигает: Вспышка заряжается.
Подсветка системы AF:
В условиях, когда работа автофокуса затруднена, на-
пример, при слабом освещении, при половинном на-
жатии на кнопку спуска срабатывает встроенная
вспышка. Это обеспечивает необходимую подсветку
объекта.
8 СЪЕМКА СО ВСПЫШКОЙ
8−1. Диапазон эффективности вспышки
9 ПЕРЕМОТКА ЧАСТИЧНО
ЭКСПОНИРОВАННОЙ
ПЛЕНКИ
С помощью выступа A на пряжке ремешка нажмите
кнопку принудительной перемотки пленки
. Пе-
ред извлечением пленки убедитесь, что на счетчике
кадров мигает «0».
10 ВЫБОР
ЭКСПОЗИЦИОННЫХ
РЕЖИМОВ
10−1. ЭКСПОЗИЦИОННЫЕ РЕЖИМЫ
Сдвиньте защитную переднюю панель и, нажимая на
кнопку AF/автоспуска (
AF), выберите экспозици-
онный режим.
1. Однокадровый режим (нет иконки)
Режим включается автоматически при открывании
защитной панели. При нажатии спусковой кнопки в
этом режиме можно сделать только один кадр.
2. Режим автоспуска (
)
Рекомендуется использование штатива. Спуск затво-
ра происходит через 10 сек. после нажатия на кнопку
спуска.
Слегка нажмите спусковую кнопку и убедитесь, что
зеленый индикатор горит, затем нажмите кнопку спу-
ска до конца, чтобы сфотографировать объект. После
запуска таймера в течение 3 секунд мигает лампочка
автоспуска, затем происходит спуск затвора.
Для отмены режима до его окончания, нажмите кноп-
ку AF/автоспуска (0 AF).
3. Съемка с пультом ДУ (
) (пульт приоб−
ретается отдельно)
При активизации этого режима медленно замигает
лампочка автоспуска. Нажмите кнопку спуска на пуль-
те ДУ. Съемка произойдет примерно через 3 сек. по-
сле того, как участится мигание лампочки автоспуска.
4. Пейзажный режим (
)
Используйте этот режим для съемки пейзажей или
съемке через стекло.
5. Точечный режим автофокусировки
(SPOTAF)
Используйте этот режим для фокусировке по кон-
кретной точке в кадре. Поместите объект съ¸мки в
рамку точечного автофокуса в центре видоискателя.
• После закрывания защитной панели происхо-
дит отмена режима, и камера возвращается в
режим однокадровой съемки.
10−2. РЕЖИМЫ РАБОТЫ ВСПЫШКИ И
СНИЖЕНИЕ ЭФФЕКТА КРАСНЫХ ГЛАЗ
Откройте защитную панель и, нажимая на кнопку
вспышки (
), выберите режим работы вспышки.
1. Авторежим вспышки (нет иконки)
Вспышка срабатывает автоматически, когда этого
требуют условия освещения.
2. Авторежим с функцией подавления
«красных глаз» (
)
Стандартный режим с функцией уменьшения эффек-
та «красных глаз».
3. Авторежим/Подсветка вспышкой тене−
вых участков объекта (
)
В этом режиме вспышка будет срабатывать всегда.
Режим эффективен при съемке портрета при ярком
контровом освещении или с заполняющей вспышкой.
4. Длительные выдержки без вспышки
(
)
Вспышка не срабатывает, а съемка происходит на
длинных выдержках длительностью до 2 сек. Режим
используется там, где съ¸мка со вспышкой запреще-
на. Он полезен и при передаче эффекта естествен-
ного освещения в вечернее время.
5. Длительные выдержки со вспышкой
(
)
Съемка в данном режиме позволяет получать сба-
лансированную экспозицию для проработки перед-
него плана, освещенного вспышкой, и фона с естест-
венным освещением. Уменьшение эффекта «крас-
ных глаз» В этом режиме уменьшается эффект
«красных глаз», вызванный отражением света
вспышки от глаз фотографируемого.
Перед основной вспышкой дается предварительный
вспышка.
• Для снижения вибрации камеры рекомендует-
ся использовать штатив.
• После закрывания защитной панели происхо-
дит отмена текущего режима и возврат в авто-
режим вспышки.
• Не держите пальцы на стекле вспышки, так как
это может вызвать ожог.
10−3. Блокировка фокуса
Если основной объект смещен относительно рамки
автофокусировки.
1 . Сфокусируйте объект съ¸мки по рамке автофоку-
са, нажав наполовину кнопку спуска.
2. Не отпуская спусковой кнопки, перекомпонуйте
кадр и нажмите кнопку спуска полностью.
Корпорация «ПЕНТАР»
Тел./факс: +7 (812) 346-7989
www.pentar.ru
6
7
8
9
10