Philips HFC325 - Инструкция (Страница 4)

4 Philips · HFC 325
RU
Общая информация о технике безопасности Введение 3
Этот аппарат был испытан на соответствие стандартам
EN 60950-1 и IEC 60950-1, его следует эксплуатировать
только в телефонных сетях и с системами электропита
ния, которые соответствуют этим стандартам. Этот ап-
парат предназначен для эксплуатации только в указан-
ном регионе продаж.
Введение 2
Не вносите никаких изменений и настроек, не описанных
в этом руководстве пользователя. Неправильное использо-
вание может привести к травмированию или материально
му ущербу, повреждению устройства или потере данных.
Соблюдайте все приведенные предупредительные указа
ния и инструкции по технике безопасности.
Процедура настройки аппарата
Аппарат следует установить на плоскую устойчивую поверхность.
Аппарат следует установить на плоскую устойчивую
поверхность. Падение аппарата может привести к се-
рьезным поломкам и травмировать людей, особенно
маленьких детей. Располагайте все шнуры и кабели та-
ким образом, чтобы никто не мог наступить на них или
споткнуться, это исключает возможность травмирова-
ния людей и повреждения самого аппарата. В случае
падения аппарата передайте его для осмотра в центр
сервисного обслуживания.
Факсимильный аппарат должен быть установлен на расстоянии на менее 15 см от других приборов и предметов.
Аппарат должен быть установлен на расстоянии на ме-
нее 15 см от других приборов и аппаратов; это правило
распространяется и на дополнительные беспроводные
телефоны. Не размещайте аппарат вблизи радиоприем-
ников и телевизоров.
После открывания аппарата надежно фиксируйте его крышку
После открывания аппарата надежно фиксируйте его
крышку. Вы можете получить травму, если крышка упа-
дет вниз, когда вы проводите работы внутри аппарата.
Защищайте аппарат от попадания прямого солнечного света
Защищайте аппарат от попадания прямого солнечного
света, воздействия тепла, резких перепадов температу-
ры и влаги. Не размещайте аппарат вблизи нагревателей
и кондиционеров воздуха. Смотрите информацию о
допустимой температуре и влажности воздуха в техни
ческих характеристиках.
Место, в котором устанавливается аппарат, должно хорошо проветриваться
Обеспечьте хорошее проветривание аппарата и не за-
крывайте его никакими предметами. Не устанавливайте
аппарат в закрытых шкафах или тумбочках. Не распола-
гайте аппарат на мягкой поверхности, например на ска-
терти, диване, ковре и не перекрывайте вентиляционных
отверстий. В противном случае аппарат может пере-
греться и возникает опасность возгорания.
Если ваш аппарат слишком сильно нагреется или вы увидите выходящий из него дым
Если ваш аппарат слишком сильно нагреется или вы уви-
дите выходящий из него дым, то немедленно отключи-
те шнур сетевого электропитания из розетки. Отдайте
ваш аппарат для осмотра квалифицированным специа
листам или в центр сервисного обслуживания. Для пре-
дотвращения возгорания запрещается подносить к ап-
парату источники открытого пламени.
Никогда не подключайте аппарат к сети и к телефонной линии в сырых помещениях.
Никогда не подключайте аппарат к сети и к телефон-
ной линии в сырых помещениях. Никогда не касайтесь
шнура электропитания, сетевой вилки и розетки и теле-
фонного разъема влажными руками.
Не допускайте попадания жидкостей внутрь аппарата.
Не допускайте попадания жидкостей внутрь аппарата.
Если внутрь аппарата попала жидкость или посторон-
ний предмет, немедленно отключите шнур электропи-
тания и отдайте аппарат для осмотра квалифицированным
специалистам или в центр сервисного обслуживания.
Не позволяйте детям пользоваться аппаратом без присмотра.
Не позволяйте детям пользоваться аппаратом без при-
смотра. Не допускайте детей к упаковочным материалам.
Магнитная телефонная трубка
Телефонная трубка представляет собой магнитное уст-
ройство. Внимание,металлические предметы могут быть
повреждены ,если они находятся на или около приемника.
Электрическое питание
Проверьте, соответствует ли тип электропитания вашего аппарата
Проверьте, соответствует ли тип электропитания ваше-
го аппарата (указан на шильдике) типу электропитания
в месте установки аппарата.
Используйте только прилагаемые к аппарату телефонный шнур и шнур электропитания.
Используйте только прилагаемые к аппарату телефон-
ный шнур и шнур электропитания.
На аппарате нет выключателя сетевого питания.
Установите ваш аппарат так, чтобы у вас был удобный
доступ к розетке электропитания На аппарате нет вы
ключателя сетевого питания. В экстренной ситуации
отсоедините аппарат от источника электропитания пу
тем отключения шнура сетевого питания.
Не касайтесь телефонного шнура или шнура электропитания с поврежденной изоляцией.
Не касайтесь телефонного шнура или шнура электропита-
ния с поврежденной изоляцией. Немедленно замените
поврежденный кабель. Используйте только соответствую-
щие кабели; при необходимости обращайтесь в службу
технической поддержки или к Вашему поставщику.
Отсоединяйте аппарат от электрической и телефонной сети во время грозы.
Отсоединяйте аппарат от электрической и телефонной
сети во время грозы, чтобы исключить вероятность его
повреждения из-за скачка напряжения. Если вы не мо-
жете отключить аппарат, то не используйте его и не де-
лайте телефонных звонков во время грозы.
Перед очисткой поверхности аппарата обязательно отключите его от сети электропитания и от телефонной линии.
Перед очисткой поверхности аппарата обязательно от-
ключите его от сети электропитания и от телефонной
линии. Для очистки используйте мягкую сухую безвор-
совую ткань. Не применяйте для очистки жидких, газо-
образных и горючих очистителей (аэрозоли,
абразивные и полирующие средства, спирт). Не допус-
кайте попадания влаги внутрь аппарата.
Очищайте дисплей только мягкой сухой тканью.
Очищайте дисплей только мягкой сухой тканью. Если
дисплей на жидких кристаллах будет разбит, то из него
может вытечь умеренно едкая жидкость. Избегайте
любого контакта картриджей с вашей кожей и глазами.
В случае отказа электропитания ваш аппарат не будет работать;
В случае отказа электропитания ваш аппарат не будет ра-
ботать, но все записанные в нем данные сохраняются.
Ремонт
Дисплеем
При возникновении поломки выполните указания на
дисплее и в отчете об ошибке.
Ремонт
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать аппарат.
Неправильный ремонт может привести к травмам и
повреждению аппарата. Ваш аппарат можно ремонти-
ровать только в уполномоченном сервисном центре.
Не снимайте заводской шильдик с аппарата, при этом
отменяются гарантийные обязательства.
2 Общая информация о технике безопасности
HFC 325-manual-ru-253341132-C.book Seite 4 Mittwoch, 1. Juni 2011 12:25 12