Philips Dvp720sa - Инструкция (Страница 19)

36
Раздел: Фрагменты изображения или музыкаль
ного произведения на DVD, меньшие чем произве
дение. Произведение состоит из нескольких раз
делов. Каждому разделу назначается номер разде
ла, благодаря которому его можно найти.
Разъем видео выхода: Разъем на задней пане
ли DVD системы, посылающий видео на TV.
Разъемы аудио выхода: разъемы на задней па
нели DVD системы, которые посылают звук к дру
гим системам (TV, стерео и т.д.).
Разъемы компонентного видео выхода:
Разъемы на задней панели DVD системы, которые
посылают высококачественное видео на TV, осна
щенный разъемами компонентного видео входа
(R/G/B, Y/Pb/Pr, и т.д.).
Родительский контроль: Функция DVD, благо
даря которой можно ограничивать воспроизведе
ние диска возрастом пользователей в соответствии
с ограничительным уровнем каждой страны. Огра
ничения различаются в зависимости от диска; при
включении этой функции воспроизведение может
быть запрещено, если запрограммированный уро
вень выше, чем установленный пользователем.
Словарь
Скорость передачи битов: Объем данных, ис
пользуемый для поддержки музыкального отрывка
определенной длины; измеряется в килобитах в се
кунду или кбит/с. Или же это скорость, с которой
осуществляется запись. Как правило, чем выше ско
рость передачи битов, или чем выше скорость за
писи, тем лучше качество звука. Однако большая
скорость передачи битов требует больше места на
диске.
Форматное соотношение: Отношение верти
кального и горизонтального размеров показывае
мого изображения. Отношение горизонтали к вер
тикали у обычных телевизоров составляет 4:3, а у
широкоэкранных оно равно 16:9.
Цифровой: Звук, который был преобразован в чис
ловые значения. Цифровой звук доступен при ис
пользовании DIGITAL [Цифровой], AUDIO OUT
COAXIAL [Коаксиальный аудио выход] или OPTICAL
[Оптический] разъемов. Эти разъемы посылают звук
через множественные каналы, а не только через два
канала, как при передаче аналогового звука.