Отпечатано в россии – Инструкция по эксплуатации Panasonic PT-LB20E
Страница 6
8 1 , 2 м м
2 9 7 м м
210мм
73мм
65мм
41.8мм
Габаритные размеры
Технические характеристики
Проекционное расстояние
Примечания относительно эксплуатации проекторов
В проекторах применяется высоковольтная ртутная лампа высокого дав
ления. Лампа может лопнуть, издав хлопок, или просто не включаться
из за удара или износа. Продолжительность нормальной работы лампы
существенным образом зависит от ее индивидуальных характеристик и
условий эксплуатации.
Со временем яркость лампы постепенно уменьшается.
Лампа, ЖК панели, поляризаторы, и поляризационная призма (PBS) явля
ются частями с ограниченным сроком использования. Возможно, что если
проектор использовать не менее шести часов в сутки, то эти части придет
ся заменить в течение гарантийного периода на проектор.
Заменять лампу, ЖК панели, поляризаторы, и поляризационную призму
(PBS) придется чаще, если проектор используется не менее шести часов
в сутки. Кроме того, частота замены ламп повышается, если проектор
часто включают и выключают или если проектор используется более де
сяти часов в день.
Во время беспроводного сеанса связи могут перебои, вызванные влия
нием интерференции сигналов или состояния ПК.
Для использования беспроводных возможностей проектора кон
фигурация ПК должна удовлетворять следующим требованиям:
ОС:
Windows XP Home Edition, Windows XP Professional,
Windows 2000 Professional, Windows Me (Millennium Edition)
или Windows 98SE (Second Edition)
ЦП:
Pentium III или более мощный, или другой совместимый
процессор (при использовании режима Live рекомендуется
тактовая частота не ниже 800 MГц, при проигрывании
фильмов не ниже 1 ГГц).
ОЗУ:
Не менее 128 Mб (не менее 256 Mб для Windows XP
или Windows 2000)
Дисковое пространство:
Не менее 60 Mб свободного места на диске
Другие требования к аппаратному обеспечению:
Дисковод для компакт дисков (для установки ПО и прос
мотра инструкции по эксплуатации).
В ПК должен иметься встроенный (или установлен внеш
ний) беспроводный адаптер ЛВС стандарта 802.11b/g.
Этот адаптер должен нормально работать. Некоторые сети
стандарта 802.11g/b могут не разрешать подключение
802.11g совместимых проекторов. Скорость передачи
данных в сети 802.11b будет ниже, чем в сети 802.11g.
Web браузер: Internet Explorer версии 6.0 или более поздней,
Netscape Communicator версии 7.0 или более поздней
Direct X:
Требуется пакет DirectX® версии 8.1b или более поздней
Если ПК имеет конфигурацию, не удовлетворяющую указанной выше, нормальная работа
беспроводных функций проектора не гарантируется.
Вес и размеры приведены приблизительно. Технические характеристики могут быть изменены
без предварительного уведомления. Наличие продукта может отличаться в зависимости от
региона или страны. Этот продукт может быть предметом экспортных ограничений. UHM
торговая марка группы Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. VGA, XGA торговые марки
International Business Machines Corporation. Windows и PowerPoint являются зарегистрированными
торговыми марками Microsoft Corporation в США и/или других странах. Все другие торговые
марки являются собственностью их держателей. Проекционные изображения сымитированы.
Напряжение питания
100 240 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность 220 Вт (примерно 4 Вт в режиме ожидания
с остановленным вентилятором)
Сила тока
2.5 A 1.3 A
ЖК панели
Соотношение сторон 4:3, с матрицей микролинз
Размер
PT LB20NTE/LB20E/LB20SE
0.7`` (17.78 мм) по диагонали
PT LB20VE
0.6`` (15.24 мм) по диагонали
Метод формирования
изображения
3 ЖК панели (R/G/B)
Метод управления
Активная матрица
Количество
PT LB20NTE/LB20E/LB20VE
786 432 (1 024 x 768) x 3 шт.,
всего 2 359 296 пикселей
PT LB20SE
480 000 (800 x 600) x 3 шт.,
всего 1 440 000 пикселей
Форма пикселя
Полоса
Объектив
Ручной трансфокатор (1:1 1:1.2),
ручная фокусировка
PT LB20NTE/LB20E/LB20VE
F 1.7 1.9, f 21.5 25.8 мм
PT LB20SE
F 1.8 2.1, f 22.0 26.2 мм
Лампа
155 Вт, UHM™ типа
Количество цветов
Полноцветное изображение (16 777 216 цветов)
Яркость
PT LB20NTE/LB20E/LB20SE
2000 ANSI Лм
PT LB20VE
1600 ANSI Лм
Равномерность яркости 90%
Контрастность
400:1
*1
(полностью белый/полностью черный)
Диапазон частот
развертки
Горизонтальная fH: 15 91 кГц,
вертикальная fV: 50 85 Гц
RGB
480i (525i): fH 15.75 кГц; fV 60 Гц
YP
B
P
R
576i (625i): fH 15.63 кГц; fV 50 Гц
480p (525p): fH 31.5 кГц; fV 60 Гц
576p (625p): fH 31.25 кГц; fV 50 Гц
720p (750p): fH 45 кГц; fV 60 Гц
1080i (1125i): fH 33.75 кГц; fV 60 Гц
1080i (1125i): fH 28.125 кГц; fV 50 Гц
S видео/видео
NTSC, NTSC4.43, PAL M, PAL60:
fH 15.75 кГц; fV 60 Гц
PAL, SECAM, PAL N: fH 15.63 кГц; fV 50 Гц
Размер экрана
838 7620 мм/33 300 дюймов (по диагонали)
Проекционное расстояние
PT LB20NTE/LB20E
1.1 м 10.7 м
PT LB20SE
1.1 м 11.0 м
PT LB20VE
1.4 м 12.7 м
Сдвиг оптической оси
PT LB20NTE/LB20E/LB20SE
6:1 (фиксированный)
PT LB20VE
12:1 (фиксированный)
Коррекция трапецеи
дальных искажений
По вертикали: примерно. ±30°
Экранное меню
17 языков (русский, английский, немецкий,
французский, испанский, итальянский,
корейский, китайский, японский, шведский,
норвежский, датский, португальский,
польский, венгерский, чешский, тайский)
Установка
Потолок/стол, фронт/тыл (выбор в меню)
Встроенные динамики
Выходная мощность 1.0 Вт (моно)
Разъемы
Вход RGB1 IN
Разъем типа D sub HD x 1 шт. (15 контактов)
RGB сигнал
R, G, B: размах 0.7 В, 75 Ом, синхронизация
по зеленому: размах 1.0 В, 75 Ом
HD/SYNC, VD: TTL, высокоимпедансные входы
(положительная/отрицательная полярность)
YP
B
P
R
сигнал
Y: размах 1.0 В (с учетом синхросигнала), 75 Ом;
P
B
, P
R
: размах 0.7 В, 75 Ом
Вход RGB2 IN/
Выход RGB1 OUT
Разъем типа D sub HD x 1 шт. (выбор режима
(входа или выхода) в экранном меню)
RGB сигнал
R, G, B: размах 0.7 В, 75 Ом, синхронизация по
зеленому: размах 1.0 В, 75 Ом
HD/SYNC, VD: TTL, высокоимпедансные входы
(положительная/отрицательная полярность)
YP
B
P
R
сигнал
Y: размах 1.0 В (с учетом синхросигнала), 75 Ом;
P
B
, P
R
: размах 0.7 В, 75 Ом
Вход VIDEO IN
RCA (штырь) x 1 шт., размах 1.0 В, 75 Ом
Вход S VIDEO
Мини DIN 4 конт. x 1 шт.,
Y: размах 1.0 В, размах C: 0.286 В, 75 Ом
Вход AUDIO IN
RCA (лев., прав.) x 1 шт., размах 0.5 В (rms)
(для RGB/VIDEO/S VIDEO)
Последовательный
порт SERIAL
Мини DIN 8 конт. x 1 шт. (RS 232C)
Длина шнура питания
2 м
Материал корпуса
Пластик (ABS/PC)
Размеры (Ш x В x Г)
297 x 65 x 210 мм
*2
Вес
PT LB20NTE
2.2 кг
PT LB20E/LB20VE/LB20SE
2.1 кг
Характеристики окружающей среды
Температура
0° 40°C
Влажность
20% 80% (без конденсата)
ПДУ
Источник питания
3 В (круглая батарейка x 1 шт.)
Рабочий диапазон
*3
Примерно 7 м при нахождении прямо перед
приемником сигнала ДУ на проекторе
Размеры (Ш x В x Г)
40 x 86 x 6.5 мм
Вес
18 г (с учетом батарейки)
Беспроводная ЛВС (PT LB20NTE)
Стандарт
IEEE802.11b/g
Система передачи
IEEE802.11b
CCK (11/5.5 Mб/c), DQPSK (2 Mб/c), DBPSK (1 Mб/c)
IEEE802.11g
64 QAM (54/48 Mб/c), 16 QAM (36/24 Mб/c),
QPSK (18/12 Mб/c), DPSK (9/6 Mб/c)
Скорость передачи
IEEE 802.11b
11 Mб/c, 5.5 Mб/c, 2 Mб/c, 1 Mб/c
IEEE 802.11g
54 Mб/c, 48 Mб/c, 36 Mб/c, 24 Mб/c,
18 Mб/c, 12 Mб/c, 9 Mб/c, 6 Mб/c
Радиус действия
*3
Примерно 30 м
Диапазон частот
2,412 MГц 2,472 MГц
Каналы
1 13
Принадлежности, поставляемые в комплекте
Плоский пульт дистанционного управления (ПДУ)
Литиевая батарейка для ПДУ
Шнур электропитания
Кабель для RGB сигнала
Сумка для переноски
Компакт диск с программным обеспечением (PT LB20NTE)
Отдельно заказываемые принадлежности
ET LAB10
Запасной ламповый блок
ET PKB30
Кронштейн потолочного крепления
ET RM300 Полнофункциональный ПДУ
ET ADSER
Адаптер для последовательного интерфейса
(DIN (8 контактов) /D Sub (8 контактов))
*1: В режиме AI.
*2: Высота с учетом выступающих частей и опор: 73 мм.
*3: Радиус действия зависит от помещения, в котором применяется
проектор
PT-LB20NTE/LB20E
PT-LB20SE
PT-LB20VE
–
1.2 м
1.5 м
1.8 м
2.1 м
2.4 м
2.8 м
3.0 м
3.7 м
4.6 м
6.1 м
7.6 м
9.2 м
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
1.1 м
1.4 м
1.8 м
2.1 м
2.5 м
2.9 м
3.2 м
3.6 м
4.3 м
5.4 м
7.3 м
9.1 м
11.0 м
8 cм
9 cм
11 cм
14 cм
16 cм
18 cм
20 cм
22 cм
26 cм
33 cм
44 cм
55 cм
66 cм
0.84 м
1.02 м
1.27 м
1.52 м
1.78 м
2.03 м
2.29 м
2.54 м
3.05 м
3.81 м
5.08 м
6.35 м
7.62 м
Размер диагонали изображения
(при соотношении сторон 4:3)
Расстояние
до экрана
Высота от края
экрана до
центра объектива
мин.
макс.
–
1.4 м
1.7 м
2.1 м
2.4 м
2.8 м
3.1 м
3.5 м
4.2 м
5.2 м
7.0 м
8.7 м
10.5 м
Размер диагонали изображения
(при соотношении сторон 4:3)
Расстояние
до экрана
Высота от края
экрана до
центра объектива
мин.
макс.
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
1.4 м
1.7 м
2.1 м
2.5 м
2.9 м
3.4 м
3.8 м
4.2 м
5.0 м
6.3 м
8.4 м
10.6 м
12.7 м
4 см
5 см
6 см
7 см
8 см
9 см
11 см
12 см
14 см
18 см
23 см
29 см
35 см
0.84 м
1.02 м
1.27 м
1.52 м
1.78 м
2.03 м
2.29 м
2.54 м
3.05 м
3.81 м
5.08 м
6.35 м
7.62 м
–
1.2 м
1.5 м
1.8 м
2.1 м
2.4 м
2.7 м
3.0 м
3.6 м
4.5 м
6.0 м
7.5 м
9.0 м
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
1.1 м
1.4 м
1.7 м
2.1 м
2.4 м
2.8 м
3.2 м
3.5 м
4.2 м
5.3 м
7.1 м
8.9 м
10.7 м
8 cм
9 cм
11 cм
14 cм
16 cм
18 cм
20 cм
22 cм
26 cм
33 cм
44 cм
55 cм
66 cм
0.84 м
1.02 м
1.27 м
1.52 м
1.78 м
2.03 м
2.29 м
2.54 м
3.05 м
3.81 м
5.08 м
6.35 м
7.62 м
Размер диагонали изображения
(при соотношении сторон 4:3)
Расстояние
до экрана
Высота от края
экрана до
центра объектива
мин.
макс.
Отпечатано в России