Panasonic VDR-M70GC-S - Инструкция (Страница 45)

45
Примечания:
• Если к видеокамере DVD не подключен
аккумулятор или адаптер/зарядник переменного
тока, установка или удаление диска невозможны.
• Для получения информации о настройке
круглого держателя DVD см. стр. 70.
• Если запись начинается с задержкой, см. стр. 143.
• Диск должен устанавливаться строго определен-
ным способом. Неправильная установка диска с
силой может привести к повреждению видеока-
меры DVD, круглого держателя DVD или диска.
• Если диск установлен неправильно, крышка может
не закрыться. Никогда не пытайтесь закрыть
крышку силой. Это может привести к неисправнос-
ти. Установите диск должным образом.
• Если в видеокамеру DVD установлен односторон-
ний диск этикеткой внутрь, появится сообщение
об ошибке. Удалите диск и установите его таким
образом, чтобы записываемая/воспроизводимая
сторона была направлена внутрь. См. “Сообще-
ния о неполадках” на стр. 145.
• При использовании двусторонних дисков
• Вы можете осуществлять запись на обе стороны
двустороннего диска. Тем не менее, при
завершении воспроизведения или записи одной
стороны видеокамера не переходит на другую
сторону. Удалите диск из видеокамеры DVD,
переверните диск в круглом держателе DVD и
установите его заново для продолжения
эксплуатации.
● ● ● ● ●При использовании нового
диска DVD-R
Начнется определение
диска.
При последовательных
нажатиях кнопки
6
появятся приведенные
справа сообщения.
При записи на этой
видеокамере DVD:
При появлении первого
сообщения “Format the
disc now?” (отформати-
ровать диск?) выберите
“YES”, затем нажмите
кнопку
6. Диск будет
автоматически
отформатирован.
После завершения
форматирования
появится сообщение
“DVD-R disc, Video
mode cannot be
changed” (диск DVD-R,
переключение видео
режима невозможно)
(см. стр. 149). Нажми-
те кнопку
6 для удаления сообщения.
После завершения форматирования этот диск
DVD-R не может быть использован в качестве
компьютерного диска, даже если запись на
видеокамере DVD не осуществлялась.
Примечание:
Для получения информации о режимах качества
съемки см. стр. 81.
При записи информации с компьютера:
При появлении приведенных выше сообще-
ний нажмите кнопку
7, или при появлении
сообщения “Format the disc now?” (отформа-
тировать диск?) выберите “NO”, затем
нажмите кнопку
6.
Тем не менее, если информация с компьюте-
ра еще не записывалась на этот диск, он
может быть использован на этой видеока-
мере DVD. При установке диска в эту
видеокамеру DVD появится тоже сообще-
ние. Если Вы желаете использовать его для
съемки, выберите “YES”.
Примечание:
Не инициализируйте диск, на который Вы желаете
записывать информацию, созданную при помощи
компьютерного приложения MyDVD.
NEXT
T h i s d i s c m u s t b e f o r m a t t e d
b e f o r e i t c a n b e u s e d b y
t h i s c a m e r a .
F o r ma t D i s c
CANCEL
ENTER
F o r m a t t h e d i s c n o w ?
F o r ma t D i s c
YES NO
NEXT
F o r ma t D i s c
CANCEL
D o n o t f o r m a t t h i s d i s c
i f y o u w a n t t o r e c o r d f r o m
t h e PC connec t i on t e r m i n a l .