Инструкция по эксплуатации Motorola MPx220

Страница 158

Advertising
background image

158

- ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

обеспечение для УСТРОЙСТВА может быть использовано только как часть
УСТРОЙСТВА, несмотря на любую установку Программного обеспечения для
УСТРОЙСТВА на съемный носитель.

5. Единое Лицензионное Соглашение для Конечного Пользователя. Пакет

Программного обеспечения для УСТРОЙСТВА может содержать различные
версии Лицензионного Соглашения для Конечного Пользователя, также как
различные переводы и/или различные версии носителей (например, в
документации для пользователя или в программном обеспечении). Даже если Вы
получили различные версии Лицензионного Соглашения для Конечного
Пользователя, Вам разрешено в соответствии с лицензией использовать только
одну (1) копию Программного Обеспечения для УСТРОЙСТВА.

6. Аренда. Вы не можете сдавать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в аренду или

лизинг.

7. Передача Программного Обеспечения. Вы не можете навсегда передать любые

Ваши права по Лицензионному Соглашению для Конечного Пользователя
относительно Программного Обеспечения для УСТРОЙСТВА или Программного
Обеспечения для ПК, за исключением случаев, когда это разрешено
соответствующим Мобильным Оператором. В случае, если Мобильный Оператор
разрешает такую передачу, Вы можете навсегда передать все Ваши права по
настоящему Соглашению только как часть сделки или при передаче
УСТРОЙСТВА, при условии, что, осуществляя это, Вы не оставляете никаких
копий, Вы передаете все ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (включая все части
компонента, носитель и печатные материалы, любые новые версии или резервные
копии, данное Лицензионное Соглашение для Конечного Пользователя и
соответствующие Сертификат (Сертификаты), удостоверяющие Подлинность) и
получатель соглашается с условиями ЛСКП. Если Программное Обеспечение
является новой версией, любая передача должна содержать все предыдущие
версии данного ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

8. Расторжение. Без нанесения ущерба каким-либо другим правам, Моторола и

Майкрософт могут расторгнуть Лицензионное Соглашение для Конечного
Пользователя, если Вы нарушили положения и условия данного Соглашения. В
этом случае Вы обязаны уничтожить все копии Программного Обеспечения и все
его компонентные части.

9. Обновления Защиты. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может включать систему

управления авторскими правами с использованием цифровых носителей. Если
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ содержит систему управления авторскими
правами с использованием цифровых носителей, поставщик оперативной
информации использует систему управления авторскими правами с
использованием цифровых носителей (“Microsoft DRM”), содержащуюся в
ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ, для защиты целостности содержания
(“Защищенное Содержание”), с тем чтобы его интеллектуальная собственность,
включая авторские права, в таком содержании не были незаконно присвоены.
Владельцы такого Защищенного Содержания (“Владельцы Защищенного

SJJN6496A_1.book Page 158 Thursday, December 9, 2004 12:25 PM

Advertising