Инструкция по эксплуатации Bang & Olufsen BeoVision 10 User Guide (pre Aug 2010)

Страница 41

Advertising
background image

ПРИМЕЧАНИЕ! Продолжительное прослушивание 
на большой громкости может повредить слух!

Наушники Для отключения звука нажмите на середину кнопки 

громкости. Для настройки громкости в наушниках нажимайте 
кнопку громкости вверх или вниз. Для включения звука 
динамиков нажмите на середину клавиши громкости. 

Y – Pb – Pr (AV2–3) 

Для приема видеосигнала из внешнего 
источника, например, источника HDTV. Вы 
можете использовать данный разъем вместе с 
разъемом AV или разъемом для цифровых 

звуковых сигналов.

SPDIF (1–2) 
Цифровой аудиовход для подключения, 
например, DVD-проигрывателя. 

PUC (1–4) 
Для ИК управляющих сигналов дополнительной 

аппаратуры, подключенной к разъему AV. 

HDMI IN (A–B) 
Для подключения видеоисточника High 
Definition Multimedia Interface (HDMI) или  
ПК. Данные источники могут быть 

зарегистрированы для любой группы 

разъемов AV. Подключите HDMI-расширитель 
к разъему HDMI В. 

VGA (AV3) 
Для подключения ПК с целью приема 
аналоговой графики.

RF OUT 
Разъем антенного выхода для передачи 
видеосигнала в другие комнаты. Требуется 

линейный РЧ-усилитель.

DVB 
Разъем для подключения антенны для приема 
цифрового ТВ-сигнала. 

MASTER LINK
Для совместимых аудио- или видеосистем  
Bang & Olufsen. 

POWER LINK (SUB)
Для подключения сабвуфера Bang & Olufsen. 

POWER LINK (FRONT – REAR) 
Для подключения внешних акустических 

колонок в системе объемного звучания.  

См. также страницы 42-43. 

PCMCIA/SMARTCARD
Для карты/модуля, обеспечивающих доступ  
к цифровым спутниковым каналам. 

STAND
Для подключения подставки с 
электроприводом. 

AERIAL

Разъем для подключения антенны для приема 

аналогового ТВ-сигнала, например, внешней 
телевизионной антенны или кабеля сети 
кабельного телевидения.

CAMERA (R, L, видео) 
Для аудиоподключения (правый и левый 
звуковые каналы соответственно) и 
видеосигналов из внешнего источника. 

39

Advertising