Инструкция по эксплуатации ARAG Pressure transducer
Страница 2
42048 RUBIERA (Reggio Emilia) - ITALY
Via Palladio, 5/A
Tel. + 39 0522 622011
Fax + 39 0522 628944
http://www.aragnet.com
[email protected]
1
2
RUS
Датчик давления измеряет рабочее давление во время обработки.
Датчик
(1) монтируется на фланце манометра (2) блока управления. После того как вы проверили, что на фланце находится
уплотнительная прокладка, завинтите на нем, не слишком затягивая, датчик.
Соедините разъем датчика давления с выбранным устройством визуализации фирмы ARAG.
Czujnik ciśnienia namierza ciśnienie robocze podczas obróbki.
Czujnik
(1) musi być zamontowany wkręcając go bez nadmiernego dociskania w
kołnierz manometru
(2) zespołu sterowania, po sprawdzeniu czy kołnierz jest
wyposażony w odpowiednie uszczelnienie.
Podłączyć łącznik czujnika ciśnienia do występnie wybranego urządzenia wizualizacji
ARAG.
PL
D201
11-m02
06/201
1
Dichiarazione Di Conformità
Conformity Declaration
Declaración De Conformidad
Declaração De Conformidade
Déclaration De Conformité
Konformitätserklärung
Oświadczenie Zgodności
Декларация соответствия
La dichiarazione di conformità è disponibile all’indirizzo internet
www.aragnet.com, nella relativa sezione.
The declaration of conformity is available at
www.aragnet.com, in the relevant section.
La déclaration de conformité est disponible au site Internet
www.aragnet.com, à la section correspondante.
La declaración de conformidad está disponible en la dirección de internet
www.aragnet.com, en la relativa sección.
Die Konformitätserklärung kann auf der Internetseite
www.aragnet.com im entsprechenden Bereich abgerufen werden.
A declaração de conformidade está disponível no site internet
www.aragnet.com, na seção correspondente.
Deklaracja zgodności jest dostępna w odpowiedniej sekcji, na stronie internetowej
www.aragnet.com.
Декларация изготовителя есть в Интернете на сайте
www.aragnet.com в соответствующем разделе.
11
SENSORE DI PRESSIONE / PRESSURE SENSOR /
CAPTEUR DE PRESSION / SENSOR DE PRESIÓN /
SENSOR DE PRESSÃO / DRUCKSENSOR /
CZUJNIK CIŚNIENIA / ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ
466112.200 - 466112.500
466113.200 - 466113.500