Инструкция по эксплуатации Seiko 7T84
Страница 3
Вращайте головку, чтобы установить
время
на
основном
циферблате.
Переведите минутную стрелку на 4-5
минут вперед, а затем верните назад, чтобы
установить время. Показания календаря
меняются в полночь. Учтите это, чтобы
правильно установить время до и после
полудня.
Нажмите кнопку В, чтобы установить
время на малом циферблате. При каждом
нажатии на кнопку минутная стрелка
двигается на 1 минуту вперед. Нажмите и
удерживайте кнопку, чтобы стрелка
двигалась быстро.
После установки времени верните головку
в нормальное положение одновременно с
сигналом точного времени.
•
Установка даты
♦
Устанавливать дату нужно всегда после установки времени
♦
Ручная установка даты необходима по окончании каждого месяца, в
котором меньше 31 дня.
Вытяните заводную головку до первого
щелчка
Вращайте головку по часовой стрелке
для установки даты. При установке даты
не нажимайте кнопки А и В – это может
привести к изменению выбранного
режима или настроек часов некоторых
моделей
Не устанавливайте дату в период
между 21:00 и 03:00, так как это может
привести к поломке механизма
Верните головку в нормальное положение
РЕЖИМ ЯХТЕННОГО ТАЙМЕРА
♦
Яхтенный таймер сочетает в себе функции таймера обратного отсчета и
секундомера, который автоматически включается по окончании обратного
отсчета таймера. Эта функция особенно полезна для соревнований по
яхтенному спорту.
•
Принцип работы яхтенного таймера
− В часах 3 предустановленных режима яхтенного таймера: на 5, 6 и 10
минут
− При запуске выбранного таймера начинается обратный отсчет с шагом
1 секунда
− Оставшееся время показывают центральная стрелка и две стрелки
малого циферблата, которые движутся против часовой стрелки при
работе яхтенного таймера
− По истечении времени, отсчитываемого таймером, звучит звуковой
сигнал и часы автоматически переключаются в режим секундомера
− Секундомер может работать в течение 12 часов с шагом в 1 секунду.
По истечении 12 часов, секундомер автоматически остановится
* Одновременно может быть использован только один таймер.
* При работе одного таймера нельзя выбрать другой. Сначала нужно остановить
работающий таймер, затем выбрать другой.
* При выборе другого таймера, показание предыдущего будут сброшены
автоматически
•
Как пользоваться яхтенным таймером
Вытяните заводную головку до первого щелчка
Нажмите кнопку А, чтобы выбрать нужный
режим таймера
Верните головку в нормальное положение
Нажмите кнопку А, чтобы запустить обратный
отсчет
* При подготовке к гонке нажмите кнопку
одновременно с предупреждающим сигналом
* Принцип работы с ях
ным та ером
й же, как и с обычным таймером:
тен
йм
тако
А
А
В
Старт
Стоп
Сброс
* Сбросить показания яхтенного таймера можно только тогда, когда он
остановлен
•
Как считывать показания яхтенного таймера
♦
Центральная стрелка показывает количество оставшихся минут, длинная
стрелка малого циферблата показывает количество оставшихся секунд.
Когда остается менее 60 секунд, центральная стрелка переключается на
отсчет секунд с шагом в 1 секунду.
Пример: До конца отсчета осталось 4 минуты 35 секунд (5-минутный таймер)
* При работе яхтенного таймера центральная стрелка и стрелки малого
циферблата движутся против часовой стрелки
* В момент окончания обратного отсчета срабатывает звуковой сигнал
* Короткая стрелка малого циферблата показывает количество оставшихся
минут
•
Функция автоматического переключения в режим секундомера
♦
По окончании отсчета времени таймером, часы автоматически
переключаются в режим секундомера
♦
Секундомер может работать в течение 12 часов с шагом в 1 секунду. По
истечении 12 часов, секундомер автоматически остановится
♦
Истекшее время отображается центральной стрелкой и стрелками малого
циферблата
♦
Возможно измерение отрезков времени
•
Сброс яхтенного таймера
Чтобы сбросить показания яхтенного таймера, необходимо остановить
секундомер
Если секундомер отсчитывает время
1.
Нажать кнопку А, чтобы остановить секундомер
2.
Нажать кнопку В, чтобы сбросит показания яхтенного таймера
Если стрелки секундомера не движутся
Если секундомер остановлен
1.
Нажать кнопку В, чтобы сбросит показания яхтенного таймера
Если секундомер продолжает отсчет времени, а стрелки остановлены
для считывания показаний измеренного отрезка времени
1.
Нажать кнопку В, чтобы вернуть секундомер к отсчету текущего
времени. Стрелки установятся в соответствии с текущим временем
секундомера и будут двигаться, продолжая отсчет
2.
Нажать кнопку А, чтобы остановить секундомер
3.
Нажать кнопку В, чтобы сбросит показания яхтенного таймера
Если секундомер остановлен, а стрелки были остановлены ранее для
считывания показаний измеренного отрезка времени
1.
Нажать кнопку В, чтобы вернуть секундомер к отсчету текущего
времени. Стрелки установятся в соответствии с текущим временем
секундомера и остановятся
2.
Нажать кнопку В, чтобы сбросит показания яхтенного таймера
•
Функция перезапуска таймера
♦
Режим яхтенного таймера имеет функцию перезапуска, позволяющую
легко и точно возобновить отсчет, если он был прерван в период работы
секундомера. Эта функция особенно удобна при повторном старте регаты.
♦
Функция перезапуска может быть использована в любой момент работы
секундомера, после того, как был закончен отсчет таймера
♦
Функция перезапуска может быть активирована путем удержания
кнопки А в нажатом положении в течение 2 секунд
♦
Длительность временных интервалов, используемых при применении
функции повторного старта, равна длительности интервала выбранного
предустановленного таймера. Например, при использовании 5-минутного
таймера, после старта секундомера механизм будет автоматически
отслеживать те же 5-минутные интервалы. В момент активации функции
перезапуска таймер автоматически установится на отсчет периода времени,
оставшегося до окончания текущего 5-минутного интервала