Инструкция по эксплуатации Avid Sibelius 7 Экспорт партитур в различные форматы
Страница 4
В диалоговом окне можно выбрать способ экспортирования:
: экспортирование, (например, парти. фортепиано для правой
Export multi-staff instruments together
и левой руки) вместе в один файл
: экспортирование каждого нотоносца в отдельный аудио файл.
Export each staff separately
Здесь же можно выбрать формат экспортирования и название файла, а также папку для сохранения (File Path).
По умолчанию файлы сохраняются в папку с партитурой. По окончании конфигурации нажмите OK.
Экспортирование отдельных партий в специальные аудиотреки
Может оказаться полезным создать специальные аудиотреки для отдельных певцов в хоре или исполнителей в
ансамбле для репетиций, и эти треки в экспортируемом аудио файле будут громче всех остальных инструментов.
В Sibelius это делается очень просто: перейдите Home-Plug-ins-Batch Processing-Rehearsal Recordings.
Этот плагин создает аудиотрек для партии, либо, заглушив наполовину, либо, уменьшив громкость других
нотоносцев, и даже может изменить позицию панорамы создаваемого аудиотрека (кнопка Soloist options).
Выберите (значок [ ]) ли исключите (значок [X]) партии для экспорта и нажмите OK.
Sibelius может экспортировать (сохранить) фрагмент или всю партитуру в графический файл стандартных
форматов, а также скопировать и вставить графические объекты в другую программу, например в Microsoft Word.
Все рисунки этого мануала (имеется в виду английская версия, прим. переводчика) экспортировались напрямую
из Sibelius в Adobe FrameMaker - без промежуточных приложений. Экспортировать графику Sibelius можно тремя
основными способами:
Скопировать и вставить напрямую в другую программу – (глава "
Копирование графических объектов в
буфер
обмена
")
Экспортировать файлы в разные графические форматы, используя File-Export-Graphics - (глава "
Экспорт в
форматы графических файлов
"),
Экспортировать всю партитуру и/или ее инструментальные партии в PDF файлы – (глава "
Экспорт
партитур в
PDF-
файл
").