1
1
Предисловие от переводчика
В первую очередь, я хотел бы обратить Ваше внимание на определение «Неофициальное руководство».
Переведенный мной мануал – это не 100%-я локализация оригинального руководства, означая, что некоторые
детали я по своему усмотрению мог пропустить или несущественно изменить. Весь материал, который касается
непосредственного управления я, конечно же, постараюсь осветить в полной мере, минимально отходя от
оригинального контекста. Во-вторых, как переводчик, я имею свое представление о некоторых общепринятых
терминах, и волен переводить их по своему усмотрению. Для некоторых спорных терминов я на всякий случай в
скобках буду давать английские обозначения. Этот же принцип касается и оформления мануала. И последнее -
создание данного руководства основано только на личном энтузиазме, для поддержки сайта
musicmanuals.ru
и в
помощь русскоязычным компьютерным музыкантам и не имеет под собой никакой коммерческой подоплеки.
Мануал выкладывается бесплатно на сайте
musicmanuals.ru
для общего пользования.
Любые коммерческие операции лежат на совести распространителя
.
Содержание
1. Введение ............................................................................................................................................................ 2
2. Концепция, терминология и компоненты .................................................................................................... 2
2.1. Эквалайзер ................................................................................................................................................... 2
2.2. Типы фильтров ............................................................................................................................................ 2
2.2.1. Cut/Pass фильтры ............................................................................................................................ 2
2.2.2. Shelf фильтры ................................................................................................................................... 3
2.2.3. Bell Фильтры ..................................................................................................................................... 3
2.2.4 Клиппирование Эквалайзера ............................................................................................................. 3
2.2.5. Процессоры динамической обработки плагина AudioTrack ....................................................... 3
2.2.5.1. Компрессор/Экспандер ........................................................................................................ 3
2.2.5.2. Гейт ........................................................................................................................................ 4
3. Быстрый старт .................................................................................................................................................. 4
4. Интерфейс и контроллеры ............................................................................................................................. 5
4.1. Секция «EQ» ................................................................................................................................................ 5
4.2. Секция «Comp/Expander» ........................................................................................................................... 6
4.3. Секция «Gate» ............................................................................................................................................. 6
4.4. Остальные контроллеры ............................................................................................................................. 6
5. Общая структура плагинов Waves ................................................................................................................ 8
5.1. Панель инструментов .................................................................................................................................. 8
5.2. Управление пресетами ............................................................................................................................... 8
5.2.1. Типы пресетов .................................................................................................................................. 8
5.2.2. Загрузка пресетов и Setup файлов ................................................................................................ 8
5.2.3. Сохранение пресетов и файлов установки .................................................................................. 9
5.2.4. Удаление пресетов .......................................................................................................................... 9
5.2.5. Сравнение и копирование Setup файлов ........................................................................................ 9
6. Общие контроллеры интерфейса плагинов Waves ................................................................................... 10
6.1. Переключаемые кнопки .............................................................................................................................. 10
6.2. Область отображения значений ................................................................................................................. 10
6.3. Слайдеры ..................................................................................................................................................... 10
6.4. Всплывающие окна ..................................................................................................................................... 10
6.5. Функции клавиши «TAB» ............................................................................................................................ 11
6.6. Окно предварительных настроек плагинов Waves (только для плагинов на базе Pro Tools) ............... 11
Специально
для
сайта
musicmanuals.ru