Marantz UD7007 - Инструкция (Страница 65)

61
Диск Blu-ray
На диски Blu-ray можно записать видеофильмы
до 25 ГБ (односторонние диски) или 50 ГБ
(односторонние двухслойные диски).
Дополнительные субтитры
Это субтитры к комментариям режиссера и
другим данным, записанным на диск BD-Video в
качестве дополнения.
Дополнительный Аудио
Аудиоконтент (например, с комментариями
режиссера) и другие данные, записанные на
диск BD-Video в качестве дополнения.
И
Интерактивное аудио
Это звук, записанный в главах видеосигнала
BD-Video, например, щелчок, слышимый при
выполнении различных операций.
К
Картинка в картинке
Данная функция доступна на дисках BD-Video
и позволяет просматривать различные сцены
(например, процесс создания фильма или
комментарии к нему) в качестве вторичного
видео, в то время как сам фильм отображается
как первичное видео.
Комментарии к аудио
Это аудиопрограмма, записанная в качестве
дополнения на диск DVD-Video или BD-Video.
Она использует функцию многоканального
аудио,
которое дополняет видеосюжет
голосовыми пояснениями или комментариями
членов съемочной группы или режиссера.
М
Маска подсети
Это 32-битное значение, которое определяет,
какая часть IP-адреса относится к адресу сети;
это необходимо для идентификации сети.
О
Основной шлюз
Данное устройство является точкой входа и
выхода между внутренней и внешней сетью
(Интернет и т.д.).
П
Первичное аудио
Этот аудиосигнал основного видео на диске
BD-Video.
Первичное видео
Это сигнал основного видео, записанный на
диске BD-Video.
Первичные субтитры
Это субтитры основного видео на диске
BD-Video.
Понижающий микс
Данная функция служит для уменьшения числа
каналов объемного аудиосигнала для его
последующего воспроизведения.
Прогрессивная (построчная развертка)
Это система сканирования видеосигнала,
которая показывает 1 кадр как одно
изображение. В сравнении с чересстрочными
системами
эта система обеспечивает
изображение с пониженным уровнем мерцания
и искажений.
Прокси
Это служба, обеспечивающая высокоскоростной
доступ к сети Интернет и безопасную передачу
данных из внутренней сети.
Р
Раздел
Это
предусмотренный производителями
фильма отрезок, который делит диски BD или
DVD-Video на главы. С помощью функции поиска
по разделам можно найти начало этого отрезка.
Региональный код
Этот код соответствует стране или региону,
где возможно воспроизведение дисков BD или
DVD-Video.
Рейтинг
В зависимости от возраста зрителя данная
функция
ограничивает воспроизведение
дисков BD-Video или DVD-Video. Устройство
можно настроить для ограничения просмотра
дисков BD-Video по шкале от 0 до 254, и дисков
DVD-Video по шкале от 1 до 8.
С
Скорость передачи данных
Данный параметр отражает считываемый
за 1 секунду объем аудио-или видеоданных,
записанных на диске.
Соотношение
Это соотношение длины и ширины телеэкрана.
Соотношение
сторон экрана обычного
телевизора составляет 4:3, для экрана
широкоформатного телевизора оно составляет
16:9.
Ф
Финализация
Этот процесс предоставляет возможность
дискам DVD/CD, записанным при помощи
устройства записи, воспроизводиться на других
проигрывателях.
Ч
Частота дискретизации
Дискретизация подразумевает снятие отсчетов
звуковой волны (аналогового сигнала) с
регулярными интервалами и представление
амплитуды каждого из отсчетов в цифровом
формате (формирование цифрового сигнала).
Количество отсчетов, снимаемых в течение
секунды, называется “частотой дискретизации”.
Чем выше это значение, тем ближе к исходному
сигналу будет воспроизводящийся звук.
Чередование (чересстрочная развертка)
Традиционный способ передачи изображения
на телеэкран, при котором каждый кадр
разбивается на два полукадра, составленные из
строк, выбранных через одну.
Словарь терминов
Общие указания
Подробные указания
Информация Информация
DVD