Marantz UD7006 - Инструкция (Страница 56)

54
Описание применяемых терминов
Цифры
4:3 letterbox
Если широкоэкранный (16: 9) диск воспроизводится на подключенном к
устройству телевизоре 4: 3, изображение будет отображаться с черными
полосами наверху и внизу экрана.
4:3 pan-and-scan
Если широкоэкранный (16: 9) диск воспроизводится на подключенном к
устройству телевизоре 4: 3, изображение будет срезано справа и слева до
соответствия формату 4:3.
А
AAC (Advanced Audio Coding)
Представляет собой схему сжатия данных международного стандарта.
Коэффициент сжатия выше в 1.4 раза, чем у схемы MP3, адаптированной
для MPEG-1.
Audio commentary
Представляет собой аудио программу, включенную в виде бонуса в DVD-
Video или BD-Video. Использует функцию многопотокового звука для
озвучивания объяснений или комментариев членов съемочной команды.
B
BD-J (Java)
Программное обеспечение с множеством интерактивных функций (игр)
на базе BD-Video с использованием приложений Java.
BD-Live
Устройство может быть подключено к интернету для получения доступа
к различным функциям, дополнительным контентам, таким как видео или
субтитры, сетевые игры и т.д.
D
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
Этот протокол автоматически назначает IP адреса сетевым устройствам.
DivX®
Представляет собой видео кодек (программа для сжатия/развертывания
данных), разработанный DivX, Inc.
Технология сжатия основывается на «MPEG-4 Part 2» (известная как
«MPEG-4 ASP»). Позволяет сжать видеоматериал до очень маленького
файла, сохраняя высококачественное изображение.
Доступен в бесплатной версии «DivX» или в платной версии «DivX PRO».
DLNA
Сокращение от Digital Living Network Alliance.
Промышленная группа, основанная для определения спецификаций для
совместных подключений аудио-визуальных устройств и компьютеров
в домашней сети и совместном использовании музыки, фото и видео
данных.
Это устройство основывается на DLNA Home Networked Device
Interoperability Guidelines вер.1.0.
DNS (Domain Name System)
Система, которая подбирает имена хостов в интернете к IP адресам. Dolby
Digital (5.1ch Surround)
Это стереофонический эффект, разработанный Dolby Laboratories.
Предоставляет максимум 5.1 каналов для независимой многоканальной
аудио системы.
Dolby Digital Plus
Это расширенная версия Dolby Digital и представляет собой
высококачественную цифровую аудио технологию, адаптированную как
аудио для Blu-ray дисков.
Dolby TrueHD
Эта технология кодирования без потерь адаптирована в виде
дополнительного аудио для Blu-ray дисков, поддерживая 7.1 каналов.
Понижающее микширование
Эта функция преобразует количество каналов аудио окружающего звука
в меньшее число каналов воспроизведения.
DTS
Является аббревиатурой Digital Theater System (Система цифрового
кинотеатра), которая представляет собой цифровую аудио систему,
разработанную DTS. При воспроизведении звука через систему с
усилителем DTS вы сможете добиться создания точной звуковой сцены и
эффекта реалистичности, как в кинотеатре.
DTS-HD
Эта аудио технология предлагает более высокое качество звука и
увеличенную функциональность, по сравнению с условным DTS,
и адаптирована, как аудио для Blu-ray дисков. Данная технология
поддерживает многоканальную высокоскоростную передачу данных,
высокую частоту дискретизации и воспроизведение звука без потерь.
Blu-ray диск поддерживает максимум 7.1-каналов звука.
H
HDCP
При передаче цифровых сигналов между устройствами данная
технология защиты авторского права кодирует сигналы, предотвращая
использование данных без авторизации.
HDMI
Это аббревиатура High-Definition Multimedia Interface, обозначающая
цифровой аудио-видео интерфейс, который может быть подключен к
телевизору или усилителю. Видео и аудио сигнал может передаваться по
одному кабелю.
I
IP-адрес
Идентификационный номер, присвоенный каждому сетевому устройству.
J
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Является стандартом сжатия изображений. Его способность уменьшать
размер файла с относительно небольшим ухудшением качества
изображения позволяет использовать его для сохранения изображений
видеокамер и т.д.
L
LAN (Локальная вычислительная сеть)
Проводная или беспроводная сеть, соединяющая устройства между
собой.
LFE
Сокращение Low Frequency Effect (низкочастотный эффект), который
является выходным каналом, который служит для подчеркивания
звучания низких частот. Аудиосигнал объемного звучания усиливается за
счет передачи особо низких басов частотой от 20 до 120 Гц.
M
MAC-адрес
Уникальный идентификационный номер для сетевых устройств, таких как
Сетевые карты.
MP3 (MPEG AudioPlayer 3)
Представляет собой международный стандарт сжатия аудио данных,
использующий стандарт видео сжатия «MPEG-1». Сжимает объем
данных до 1/11 от исходного размера, сохраняя при этом качества звука,
эквивалентное качеству диска.
MPEG
Является аббревиатурой Moving Picture Experts Group (Группа экспертов
по кинематографии) – международного стандарта метода сжатия звука
движущегося изображения. Изображения BD и DVD записываются с
использованием этого метода.
P
Proxy (Прокси-сервер)
Обеспечивает высокоскоростной доступ и безопасную передачу для
подключения к интернету из внутренней сети.
W
WMA (Windows Media Audio)
WMA - это технология сжатия звуковых данных, разработанная
корпорацией Microsoft.
Данные WMA могут быть распознаны с помощью Windows Media® Player
Ver.7, 7.1, Windows Media® Player для Windows® XP и Windows Media® Player
9 Series.
Для прочтения файлов WMA используйте только рекомендуемые
корпорацией Microsoft приложения. В противном случае, использование
нерекомендуемых приложений может привести к сбою в работе.
X
x.v.Color
Эта функция позволяет более четко отображать цвета HDTV. «x.v.Color»
отображает на экране более естественные цвета. «x.v.Color» является
зарегистрированной торговой маркой компании Sony.
Y
YouTube
Представляет собой сервис обмена видео контентом, управляемый
YouTube Inc.