Новые функции в обновлении вер. 1.20, 升級版本 1.20 的新功能 – Инструкция по эксплуатации Baby Lock Destiny Software Update V. 1.20 (BLDY) Additional Feature Instructions

Страница 2

Advertising
background image

IT

Nuove funzioni disponibili

con l'aggiornamento alla

versione 1.20

Il presente documento descrive le funzioni aggiunte con

l'aggiornamento software.

Recupero/salvataggio dei dati di ricamo

su schede SD

Le schede SD possono essere utilizzate nello stesso modo

delle unità Flash USB. Inserire la scheda SD nello slot per

schede SD sul lato destro della macchina.

Scheda SD (lato anteriore)

1

Slot per schede SD

2
Per i dettagli sull'utilizzo delle unità Flash USB, fare

riferimento a "UTILIZZO DELLA FUNZIONE DI MEMORIA"

nel manuale d'istruzione.

I tipi di schede di memoria utilizzabili sono schede SD e schede

SDHC. Non è possibile utilizzare schede di memoria SDXC.

Nelle schermate che consentono di selezionare la posizione

dalla quale recuperare o nella quale salvare i disegni, premere

per recuperare o salvare i dati su una scheda SD. Per i

dettagli sul recupero o il salvataggio dei dati di ricamo, fare

riferimento a "Recupero da supporti USB" o "Salvataggio di

ricami su supporti USB" nel manuale d'istruzione.

Indicatori LED base multirocchetto

ingranditi

L'accensione e il lampeggìo del LED base multirocchetto

fornisce ulteriori informazioni sulla condizione della

macchina.

Per selezionare i nuovi indicatori LED base multirocchetto,
impostare

a pagina 5 della

schermata delle impostazioni su "2".

Per ritornare agli indicatori originari, impostare su "1".

Per disattivare il LED base multirocchetto, impostare su

"OFF".

Nuovi indicatori LED base multirocchetto

Condizioni di cucitura/ricamo

LED

Il filo della spolina si esaurisce

durante la cucitura

Lampeggiante con

luce bianca

Si è verificato un errore durante la

cucitura

Lampeggiante con

luce rossa

Impostazione della cucitura non

pronta

Lampeggiante con

luce arancione

Pronta per cucire

Lampeggiante con

luce verde

Cucitura

Acceso con luce verde

È necessario cambiare il colore

filo del ricamo

Lampeggiante con

luce blu

RU

Новые функции в

обновлении вер. 1.20

В данном документе описаны функции, которые

добавляются после обновления программного обеспечения.

Вызов/сохранение данных вышивания

с использованием SD карты памяти

SD карты памяти можно использовать таким же образом,

как и флэш-накопители USB. Вставьте SD карту памяти

в слот для SD карты с правой стороны машины.

SD карта памяти (передняя сторона)

1

Слот для SD карты

2
Инструкции по использованию флэш-накопителей USB

см. в разделе "ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ПАМЯТИ"

в Руководстве пользователя.

Поддерживаются SD и SDHC карты памяти. Карты

памяти SDXC не поддерживаются.

На экране выбора местоположения для извлечения или
сохранения рисунков вышивания нажмите

, чтобы

извлечь данные с SD карты памяти или сохранить их на

нее. Инструкции по извлечению и сохранению данных

вышивания см. в разделах "Извлечение данных с USB-

носителя" или "Сохранение рисунков вышивания на

USB-носителе" в Руководстве пользователя.

Расширенные функции индикаторов в

месте расположения катушки

Непрерывное свечение или мигание индикатора

предоставляет более подробную информацию о

состоянии машины.

Чтобы выбрать новые индикаторы, выберите значение
"2" для параметра

на

странице 5 экрана настроек.

Чтобы вернуться к первоначальной индикации,

выберите значение "1".

Чтобы отключить индикатор катушки, выберите значение

"OFF" (Выкл.).

Новые индикаторы

Состояние шитья/вышивания

Индикатор

Во время шитья закончилась

нижняя нить

Белый, мигает

Ошибка во время шитья

Красный, мигает

Настройка шитья не готова

Оранжевый, мигает

Готовность к шитью

Зеленый, мигает

Шитье

Зеленый, горит

непрерывно

Требуется смена цвета нити для

вышивания

Синий, мигает

TC

升級版本 1.20 的新功能

本文件說明隨軟體更新所新增的功能。

讀取/儲存 SD 卡上的刺繡資料

可以按照與使用 USB 隨身碟相同的方式使用 SD 卡。將 SD
卡插入本機右側的 SD 卡插槽。

SD 卡(正面)

1

SD 卡插槽

2
如需關於使用 USB 裝置的詳細資訊,請參考使用說明書中的
「使用記憶功能」。

可以使用的記憶卡類型為 SD 卡和 SDHC 卡。無法使用

SDXC 記憶卡。

在可讓您選擇讀取或儲存花樣的畫面上,按

讀取或儲存

SD 卡上的資料。如需關於讀取或儲存刺繡資料的詳細資訊,
請參考使用說明書中的「從 USB 媒體讀取」或「儲存刺繡花
樣到 USB 媒體」。

擴展線輪座 LED 指示燈

透過線輪座 LED 的亮起與閃爍,可以了解機器的狀態。

若要選擇新線輪座 LED 指示燈,將設定畫面第 5 頁的

設定為「2」。

若要恢復原指示燈,設定為「1」。

若要關閉線輪座 LED,設定為「OFF」。

新線輪座 LED 指示燈

縫紉/刺繡狀態

LED

縫紉時底線跑完

閃爍白燈

縫紉時發生錯誤

閃爍紅燈

縫紉設定未準備好

閃爍橙燈

準備好縫紉

閃爍綠燈

縫紉中

亮綠燈

需要更換繡線顏色

閃爍藍燈

XG3381-001.indd 3-4

2015/03/24 10:50:17

Advertising