Atomic 830509 - Инструкция (Страница 4)

3 4
ПРОЧТИТЕ ЭТО ПЕРЕД ПОДГОТОВКОЙ УСТРОЙСТВА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для достижения наилучших результатов при эксплуатации
1. Прежде чем вставить батарейки, снимите защитную пленку с дисплея как внешнего(их)температурного(ых)
датчика(ов), так и основного блока.
2. Сначала вставьте батарейки во внешний(ие) температурный(ые) датчик(и), а затем в основной блок.
3. Расположите основной блок и внешний(ие) температурный(ые) датчик(и) как можно ближе друг к другу.
В результате основной блок можно будет синхронизировать с датчиком(ами).
4. Установите внешний(ие) температурный(ые) датчик(и) в пределах эффективной дальности передачи.
* Несмотря на то, что внешний температурный датчик защищен от атмосферных воздействий, рекомендуем
установить его там, где он не будет подвергаться воздействию прямых солнечных лучей, дождя или снега. Это
сделает измерения более точными.
* На эффективную дальность передачи сигналов очень сильно влияют материалы, из которых построено
здание, и местоположение основного блока и внешнего(их) температурного(ых) датчика(ов). Для достижения
наилучших результатов попробуйте различные варианты установки.
ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Этап 1: Настройка Внешнего Температурного Датчика
• Снимите крышку батарейного отсека и вставьте 2 батарейки размера АА, чтобы начать настройку. Вставьте
батарейки между контактами, соблюдая указанную полярность, и установите крышку на место. Сразу после
установки батареек в датчик, он начнёт предавать на основной блок данные о температуре. Батарейный отсек
термодатчика находится за задней крышкой, которую необходимо отвернуть.
• Выберите КАНАЛ (1 3)[CHANNEL], используя переключатель каналов, расположенный за задней крышкой
термодатчика (на рис. D5). Если используется только один внешний температурный датчик, рекомендуем
оставить для КАНАЛА (CHANNEL) номер "1". Для подключения более одного внешнего датчика (максимум 3),
выберите Канал 1 (CH1), Канал 2 (CH2) или Канал 3 (CH3); убедитесь, что ещё до установки батарей каждый
датчик настроен на канал, отличный от других
• Для передачи данных о температуре вручную нажмите кнопку TX (на рис. D6), на дисплее будет отображаться
текущее значение температуры.
• Выберите режим отображения температуры в градусах Цельсия или градусах Фаренгейта нажатием
кнопки C/F (на рис. D4)
После завершения настройки внешнего температурного датчика он начнет передавать сигналы с интервалами в
одну минуту.
Этап 2: Настройка Основного Блока
• Снимите крышку батарейного отсека и вставьте 2 батарейки размера LR14. Вставьте батарейки между
контактами, соблюдая указанную полярность, и установите крышку на место.
• Сразу после установки батареек основной блок начинает принимать от внешнего температурного датчика
сигналы значений температуры и отображать эти данные на дисплее. В течение первых нескольких секунд, пока
идёт приём радиосигнала, все функциональные кнопки будут отключены. Получение данных о температуре
основной блок подтверждает звуковым сигналом ("бип").
• Если основной блок не находит сигнал датчика, проверьте, не требуется ли замена батареек дистанционного
устройства.
Помехи для передачи сигнала
Сигналы от других бытовых электроприборов, таких как дверные звонки, охранные сигнализации, системы
безопасности и наблюдения, могут налагаться на сигнал радиодатчика, создавая помехи для приёма сигнала
основным устройством или временно его блокируя. Такие временные сбои в передаче данных от датчика на
основной блок нормальное явление, которое может нарушить лишь отдельные сеансы связи, но не приводит к
неисправной работе устройства. Передача и приём данных возобновляются сразу же после прекращения работы
создающего помехи и наложение сигналов прибора.
НАСТРОЙКА ЧАСОВ И КАЛЕНДАРЯ
• В режиме отображения текущего времени нажмите и 3 секунды удерживайте кнопку MODE [Режим], чтобы
войти в режим настройки часов и календаря (раздастся короткий звуковой сигнал, и значение времени
будет мигать).
• Нажатием кнопки +(12/24) или ( O C/ O F) задайте значение часов, минут, года, последовательность отображения
даты "число/месяц" или "месяц/число", значение даты, часового пояса, будильника, языка отображения дня
недели.
* Точность хода при нормальной температуре ± 30 сек. в месяц
• Для подтверждения каждого установленного параметра нажимайте кнопку MODE [Режим], и каждый раз
будет раздаваться характерный звуковой сигнал. Или не нажимайте никакую кнопку в течении 5 секунд, чтобы
завершить настройку.
• Нажатие кнопки +(12/24) во время настройки часов осуществляет переключение между 12 и 24 часовым
форматами отображения времени.
* Нажатие кнопки +(12/24) или ( O C/ O F) во режиме настройки обнуляет значение секунд.
* День недели задается автоматически, исходя из заданных значений года/месяца/даты
* Количество дней в феврале (28 или 29) задается также автоматически из заданного значения года.
• День недели может отображаться на одном из семи языков немецком, английском, датском, голландском,
французском, итальянском или испанском. Названия дней недели на указанных языках и соответствующие им
сокращения приведены в следующей таблице:
* Только для модели часов с функцией радиоконтроля
• Функция часовых поясов используется для стран, где принимается сигнал DCF, но часовой пояс которых
отличается от часового пояса Германии.
• Если время данной страны опережает время Германии на 1 час, указатель часового пояса следует установить
на 1. При этом часы автоматически будут добавлять 1 час к принимаемому сигналу точного времени.
Настройка Будильника
• Последовательно нажимайте кнопку MODE [Режим] для выбора отображения времени срабатывания
будильника (индикация ALM)
• Удерживайте кнопку MODE [Режим] в режиме отображения времени срабатывания будильника в течение 3
секунд, пока не раздастся короткий звуковой сигнал. С помощью кнопок +(12/24) и ( O C/ O F) установите время
срабатывания будильника.
• Нажатием кнопки ALARM активируйте или деактивируйте будильник. При активировании будильника на
дисплее появится символ колокольчика .
• Для выключения будильника нажмите на любую кнопку.
Немецкий, GE
Английский, EN
Датский, DA
Голландский, NE
Французский, FR
Итальянский, IT
Испанский, ES
SO
SU
SO
ZO
DI
DO
DO
MO
MO
MA
MA
LU
LU
LU
DI
TU
TI
DI
MA
MA
MA
MI
WE
ON
WO
ME
ME
MI
DO
TH
TO
DO
JE
GI
JU
FR
FR
FR
VR
VE
VE
VI
SA
SA
LO
ZA
SA
SA
SA
Язык Понедельник Воскресенье Вторник Среда Четверг Пятница Суббота
Ins_830509.qxd 27.03.2006 12:30 Page 6