Saturn ST-PS0280 - Инструкция (Страница 3)

4
"0", when standby. DO NOT cover the
solar power panels during using.
2. If the light is too weak, scale will
shut off due to low power. Please
move the scale to other place with
stronger light, wait until the scale to
switch on again to weigh.
3. It is suggested to use the scale in
the light not less than 70lx.
ADVICE FOR USE & CARE
1. The glass platform will be slippery,
when it is wet. Keep it dry!
2. Keep standing still during the
course of weighing.
3. DO NOT strike, shock or drop the
scale.
4. Treat the scale with care, as it is a
precise instrument.
5. Clean the scale with a damp cloth
and avoid water getting inside the
scale.
DO NOT use chemical/abrasive
cleaning agents.
6. Keep the scale in cool place with
dry air.
7. Always keep your scale in a
horizontal position.
8. If failed to turn on the scale, please
move to use in other place with
stronger light.
9. Do not use it for commercial
purpose.
SPECIFICATIONS
Maximum Weight: 150 kg
Graduation: 100 g
High Quality Hardened Glass Body: 6
mm
Kg/Lb Switch
Feeding Element Type: Solar Battery
Operates under Natural and Artificial
Lighting
SET
Bathroom Scales 1
Instruction Manual with
Warranty Book 1
Package 1
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPO-
SAL
You can help protect
the environment!
Please remember to
respect the local
regulations: hand in
the non-working
electrical equipment to
an appropriate waste
disposal centre.
The manufacturer reserves the
right to change the specification
and design of goods.
RU
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с
приобретением изделия
торговой марки “Saturn”. Мы
уверены, что наши изделия
будут верными и надежными
помощниками в Вашем
домашнем хозяйстве.
Не подвергайте устройство
резким перепадам температур.
Резкая смена температуры
(например, внесение устройства
с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию
влаги внутри устройства и
нарушить его работоспособность
при включении. Устройство
должно отстояться в теплом
помещении не менее 1,5 часов.
Ввод устройства в эксплуатацию
после транспортировки
производить не ранее, чем через
1,5 часа после внесения его в
помещение.
ПРИНЦИП РАБОТЫ
Шаг 1: Для точного
измерения веса
установите
напольные весы на
твердый, ровный
пол; избегайте
мягких поверхностей
или ковров.
Устанавливайте их
только на твердой
поверхности, такой
как мрамор,
напольная плитка, и
перед взвешивани-
ем, убедитесь, что
под весами нет
посторонних предме-
тов.
5
Шаг 2: Обязательно
устанавливайте
весы на свету (на
солнце или при
наличии
искусственного
освещения/лампы),
и проверьте, чтобы
солнечные батареи
не были закрыты.
Если на ЖК-дисплее
не мигает «0»,
пожалуйста,
включите лампу или
передвиньте
напольные весы в
другое место, где
много света или
солнца. Весы снова
включатся через 60-
90 секунд (чем
сильнее свет или
освещение, тем
меньше времени
понадобится для их
включения).
Шаг 3: В режиме
ожидания на ЖК-
дисплее замигает
«0».
Шаг 4: Аккуратно
станьте на
напольные весы. На
ЖК-дисплее
появляется «—», это
означает,
происходит
взвешивание.
Подождите около 3
секунд, и на
дисплее появится
показание веса.
Шаг 5: На ЖК-
дисплее будет
отображаться
показание веса в
течение 12 секунд.
ФУНКЦИЯ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ЕДИНИЦ ВЕСА
Если на весах установлена
метрическая система измерений
(килограмм) и неметрическая/
британская система измерений (фунт,
стоун), можно воспользоваться
функцией переключения единиц веса:
1. Переключатель
единиц веса
находится на
тыльной стороне
весов.
2. Переведите
вверх или вниз
переключатель
единиц веса,
чтобы выбрать кг-
стоун-фунт.
ИНДИКАТОР ПЕРЕГРУЗКИ
Весы перегружены
(на весах
указывается
максимальный
вес) и не могут
измерить Ваш вес.
Пожалуйста,
сойдите с
напольных весов,
чтобы избежать их
повреждения.
ПОВТОРНАЯ ПРОВЕРКА ВЕСА
Показатель
после того, как Вы
сошли с весов
означает, что
взвешивание
произошло с
ошибкой, и
необходимо
повторно
произвести
измерение веса.
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
1. Источником питания этой
модели напольных весов является
солнечная энергия или свет. Они
могут работать на свету (на солнце
или при наличии искусственного
освещения). В режиме ожидания на
ЖК-дисплее будет мигать «0». НЕ
ЗАКРЫВАЙТЕ солнечные батареи во
время эксплуатации.
2. Если свет слишком слабый,
напольные весы выключатся из-за
слабой энергии. Пожалуйста,
переставьте напольные весы в
другое место, где больше света или
солнца; подождите, пока весы снова
включаться и можно будет
производить измерение веса.
3. Рекомендуется использовать
весы в хорошо освещенных местах.