Инструкция по эксплуатации Saturn ST-CC7116
Страница 3
4
supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person
responsible for their safety. It is not
advised to use this appliance by children
under 14.
Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
SAVE THE INSTRUCTION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE.
Notes:
• Some parts of the iron have been
slightly greased and as a result, the iron
may smoke slightly when switched on
for the first time. It will not happen
again after a few uses.
• Before using for the first time, remove
any protective films or stickers from the
sole plate. Clean the sole plate with a
soft cloth.
• When using the iron for the first time,
test it on an old piece of fabric to ensure
that the sole plate and water tank are
completely clean.
IRONING
Important. Have you read the section
"Important Safeguards'?
CHOICE OF WATER
• This iron can be used with normal tap
water.
• If the water in your area is particularly
hard, it is advisable to use distilled or
demineralized water.
• Do not use chemically descaled water
or any other liquids for refilling.
HOW TO FILL WITH WATER
• Set the Steam Control knob to "O"
and the Temperature Control Dial to
“OFF”.
• Unplug the iron from the wall outlet,
and wait for the iron to cool down.
• Pour water into the water inlet (5).
- Fill up to the maximum level "MAX" of
the water tank
TEMPERATURE CONTROL SETTING
• Always check garment label for ironing
instructions before ironing garment
• If the ironing instructions are missing,
then the table below may help you.
• First you should sort the laundry:
Wool with wool, Cotton with cotton etc.
Start ironing the fabrics requiring the
lowest temperature and progress to the
higher ones because the iron heats up
quicker than it cools down.
• If the fabric consists of various kinds
of fibres (e.g. cotton with polyester) you
must
always
select
the
ironing
temperature for the material with the
lowest advised temperature.
LABEL
KIND OF
TEXTILE
FIBRE
MATERIAL
Synthetic
Acrylic
Modacryc
Polypropylene
Po|yurethane
Synthetic
Acetate
Triacetate
Synthetic
Cupro
Polyamide
(Nylon)
Polyester
Viscose
(Rayon)
Silk
Silk
Wool
Wool
Cotton
Cotton
Linen
Linen
SETTING THE TEMPERATURE
• Insert the plug in the wall socket and
stand the iron upright.
• Turn the temperature control knob (1)
to the desired temperature setting.
• The desired temperature has been
reached when the pilot light has turned
off The pilot light will turn on and off
from time to time, indicating that the
selected
temperature
is
being
maintained.
SPRAYING
This function can be used any time and
does not affect the ironing temperature.
• Fill water into the iron.
• Aim the nozzle towards the garment.
• Press the Spray Button (3).
STEAM IRONING
This function can be used only at higher
ironing temperatures.
for moderate steam ••* or MAX for
maximum steam
• Fill water into the iron.
• Stand the iron upright.
• Connect the iron to a suitable mains
supply outlet.
• Turn the temperature control (1) to
the "•••"or MAX setting
• The pilot light turns off when the
required temperature is reached. The
iron is ready for use.
• Turn the steam knob (7) to the
required position, steam starts coming
5
out from the holes in the sole plate.
Notice:
With
conventional
steam
ironing, water may leak from the sole
plate if too low a temperature has been
selected. If this happens, turn the
temperature control (1) to the advised
position. Steam will recommence as
soon as the appropriate temperature
has been reached.
BURST OF STEAM
This function provides an extra amount
of steam to remove stubborn wrinkles.
• Fill the iron with water as described on
page 3
• Turn the temperature control to the
position "MAX'.
• The pilot light turns off when the
required temperature is reached.
• The iron is ready for use.
• Press the Burst of Steam button (2)
once.
• Steam will penetrate into the garment
removing the wrinkles
• Wait a few seconds before pressing
the steam control knob again when
there are stubborn wrinkles.
DRY IRONING
• Connect the iron to a suitable mains
supply outlet.
• Ensure that the steam control knob
(7) is in position "O".
• Select the setting on the temperature
control (1).
• When the pilot light turns off, the
required temperature is reached. The
iron is ready for use.
CARE AND CLEANING
1. Turn the Temperature Control Dial to
“OFF”, then disconnect the iron from the
wall outlet and let it cool down
completely.
2. Deposits and other residues on the
sole plate can be removed with a
cloth soaked in a vinegar/water
solution.
3. The casing may be wiped with a
damp cloth and then polished with a dry
one.
4. Never use any abrasives to clean the
sole plate.
5. Keep the sole plate smooth; avoid
contact with metal objects.
STORAGE
• Turn the temperature control (1) to
"•" and set the steam control knob (7)
to position "O" (= no steam).
• Disconnect the iron from the wall
outlet.
• Pour any remaining water out of the
water tank.
• Stand the iron upright and let it cool
down completely.
• The power cord can then be wound
around the iron.
• Always store the iron in an upright
position.
SAFETY PROTECTIVE CUT-OUT
In the unlikely event of the thermostat
failing, the protection cut-out will
operate to prevent the iron overheating.
Then the iron should be taken to the
nearest authorized service facility.
Specifications
Power:
2200 W
Rated Voltage:
220-230 V
Rated Frequency:
50 Hz
Rated Current:
10 A
Set
Iron
1
Instruction Manual with
Warranty Book
1
Package
1
ENVIRONMENT FRIENDLY
DISPOSAL
You can help protect
the environment!
Please remember to
respect the local
regulations: hand in the
non-working electrical
equipments to an
appropriate waste
disposal centre.
The manufacturer reserves the right
to change the design of the product.
RU
УТЮГ
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением
изделия
с
торговой
маркой
“Saturn”.
Уверены,
что
наши
изделия
будут
верными
и
надежными
помощниками
в
Вашем домашнем хозяйстве!
Не подвергайте устройство резким
перепадам
температур.
Резкая
смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в
теплое
помещение)
может
вызвать
конденсацию
влаги
внутри устройства и нарушить его
работоспособность
при
включении. Устройство должно