Saturn ST-CM0178 - Инструкция (Страница 4)

6
кофейных зёрен на одну чашку
(например, 4 полные чайные ложки
кофейных зёрен для 4 чашек кофе).
Количество кофейных зёрен зависит
от Ваших индивидуальных вкусовых
предпочтений, и оптимальные
пропорции могут быть выбраны
Вами по мере использования
кофемолки.
Очистка
Опасность поражения
электрическим током!
Отключайте кофемолку от сети
перед очисткой. Не погружайте
кофемолку в воду!
• Промойте крышку в воде с
использованием мягкого моющего
средства. Сполосните и высушите
крышку.
• Для удобства очистки выньте
ёмкость для кофейных зёрен из
кофемолки, вращая её по часовой
стрелке.
Удалите остатки перемолотого кофе.
Во избежание повреждения ёмкости
не погружайте её в воду для
очистки.
• После очистки вставьте и
зафиксируйте ёмкость в кофемолке,
вращая её против часовой стрелки.
• Протрите корпус кофемолки
мягкой тканью.
Технические характеристики
Потребляемая мощность: 200 Вт
Номинальное напряжение:220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 0.9 A
Вместимость: 100 г
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила:
передавайте неработающее
электрическое оборудование в
соответствующий центр утилизации
отходов.
Производитель оставляет за
собой право вносить изменения
в технические характеристики и
дизайн изделий.
UА
КАВОМОЛКА
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням
виробу торгівельної марки
“Saturn”. Ми впевнені, що наші
вироби стануть вірними і
надійними помічниками у
Вашому домашньому
господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка
зміна температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та
порушити його працездатність
при вмиканні. Пристрій
повинен відстоятися в теплому
приміщенні не менше ніж 1,5
години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години
після внесення його в
приміщення.
Опис
1. Кришка ємності для кавових зерен
2. Ємність для кавових зерен
ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ
Під час використання електричних
приладів необхідно дотримуватися
основних запобіжних заходів,
включаючи наступне:
• Прочитайте всю інструкцію по
експлуатації.
• Щоб уникнути пожежі, удару
електричним струмом та отримання
травм користувачем не занурюйте
шнур живлення, штепсель і корпус
пристрою у воду або будь-яку іншу
рідину.
• Вимикайте кавомолку від мережі
7
деталей і аксесуарів.
Не використовуйте пристрій, якщо
присутні видимі ознаки його
пошкодження. Зверніться в
авторизований сервісний центр.
Підключення
Важливо! Переконайтеся,
що мережна напруга відповідає
напрузі пристрою, вказаній на
паспортній табличці. Пристрій слід
підключати до правильно
встановленої заземленої розетки.
Експлуатація
• Поставте кавомолку на рівну
плоску поверхню.
• Зніміть кришку, повернувши її
проти годинникової стрілки.
• Наповніть ємність необхідною
кількістю кавових зерен.
• Закрийте кришку, обертаючи її до
упору в напрямку за годинниковою
стрілкою. Захисний механізм буде
блокувати роботу кавомолки, якщо
кришка встановлена некоректно.
• Вставте шнур живлення в розетку.
Поради та рекомендації
• Щільно закривайте упаковку для
того, щоб зберегти запах і аромат
кавових зерен.
• Перемелюйте лише необхідну на
один раз кількість кавових зерен.
• Не переповнюйте ємність кавовими
зернами. Виходите з розрахунку -
одна чайна ложка кавових зерен на
одну чашку (наприклад, 4 повні
чайні ложки кавових зерен для 4
чашок кави). Кількість кавових
зерен залежить від Ваших
індивідуальних смакових переваг, і
оптимальні пропорції можуть бути
обрані Вами по мірі
використовування кавомолки.
Очищення
Небезпека ураження
електричним струмом!
Відключайте кавомолку від мережі
перед очищенням. Не занурюйте
кавомолку у воду!
• Промийте кришку у воді з
використанням м'якого миючого
засобу. Сполосніть та висушіть
кришку.
• Для зручності очищення вийміть
ємність для кавових зерен з
кавомолки, обертаючи її за
годинниковою стрілкою.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Кофемолка 1
Инструкция по эксплуатации c
гарантийным талоном 1
Мерная ложка 1
Упаковка 1
відразу після використання і перед
очищенням.
• Не використовуйте пристрій, якщо
його комплектуючі деталі (шнур
живлення, штепсель і т. д.)
пошкоджені, якщо він впав у воду
або на тверду поверхню. Зверніться
до найближчого авторизованого
сервісного центру для
кваліфікованого огляду і ремонту.
• Використання приладдя та
запасних деталей, не
рекомендованих виробником,
може стати причиною пожежі,
удару електричним струмом або
отримання травм користувачем.
• Не тягніть за шнур живлення,
відключаючи кавомолку від мережі
- тягніть за штепсель.
• Не використовуйте кавомолку поза
приміщенням.
• Слідкуйте, щоб шнур живлення не
звисав з краю стола і не торкався
гострих кутів і гарячих
поверхонь. • Перед ввімкненням
кавомолки переконайтеся, що
кришка ємності для кавових зерен
щільно закрита.
• Використовуйте кавомолку тільки
за призначенням, так як вказано в
цій інструкції. Даний пристрій
призначений тільки для побутового
застосування. Використання
пристрою в будь-яких інших цілях
вважається не належним і
небезпечним.
• Не знімайте кришку, доки
кавомолка не припинить свою
роботу.
• Не використовуйте кавомолку без
кришки, встановленої на ємності
для кавових зерен.
• Щоб уникнути пошкодження
кавомолки не занурюйте її у
воду і не очищайте деталі
кавомолки в посудомийній машині.
• Максимальний час безперервної
роботи пристрою складає 60
секунд. Дайте кавомолці
охолонути протягом 10 хвилин
перед повторним використанням.
• Не подрібнюйте лід в кавомолці.
Використовуйте кавомолку строго
за призначенням.
• Перед використанням
переконайтеся, що всередині
кавомолки відсутні сторонні
предмети.
•Термін служби - 2 роки
Збережіть інструкцію
Тільки для побутового використання
Перевірка пристрою після
транспортування
Зніміть пакувальні матеріали і
переконайтеся в цілісності і наявності
всіх комплектуючих