Saturn ST-FP0052 - Инструкция (Страница 3)

4
a. Speed Control
b. Switch Button
c. Turbo Button
d. Main Body
e. Whisk Cover
f. Wire Whisk
g. Blender Shaft
h. Chopper Cover
i. Chopper Blade
j. Bowl
k Beaker
SPEED SETTING
When activating switch “b”, the pro-
cessing speed corresponds to the setting
of the 3-Speed switch “a”. The higher
the setting，the faster the chopping
results. Press “b” first, then adjust “a”.
Press the switch “c ” - the speed is the
fastest.
Depending on the application，we rec-
ommend the following speed settings:
Whisk 1~2
Chopper 2~3
Hand blender 2~3
TO USE THE HAND BLENDER
● Short time operation 1-2 minutes.
● You can blend baby food, soups, sauc-
es, milk shakes and mayonnaise.
● Don't fill the beaker above 700ml.
For saucepan blending
● Take the pan off the heat and let it
cool slightly. Otherwise your hand
blender could overheat.
● Don't let liquid get above the join be-
tween the power handle and blender
shaft.
● Move the blade through the food and
use a stabbing action.
● If your blender gets blocked, unplug
before cleaning.
1. Fit the power handle inside the blend-
er shaft, turn and lock.
2. Plug in. To avoid splashing, place the
blade in the food before switching on.
3. Hold the power handle steady. Then
press the button.
4. After use, unplug and dismantle
TO USE THE CHOPPER
● Short time operation 1-2 minutes.
● You can chop meat, cheese, vegeta-
bles, сelery, bread, biscuits and nuts.
● Don't chop hard foods such as coffee
heats, ice cubes, spices or chocolate -
you'll damage the blade.
1. Remove any bones and cut food into
1-2cm cubes.
2. Fit the chopper blade over the pin in
the bowl. J.
3. Add your food
4. Fit the chopper cover, turn and lock.
h.
5. Fit the power handle, turn and lock. d
6. Plug in, hold the bowl steady, and
then press on/off button.
7. After use, unplug and dismantle.
TO USE THE WHISK
● Short time operation 1-2 minutes.
● You can whip light ingredients such as
egg whites; cream; instant desserts;
and eggs and sugar for whisked spong-
es.
● Don't whisk heavier mixtures such as
margarine and sugar - you'll damage the
whisk.
● Don't whisk more than 6egg whites or
700ml cream.
● Don't let liquid get above the whisk
wires.
1. Push the wire whisk into the whisk
cover. f
2. Fit the power handle inside the whisk
cover, turn and lock. e
3. Place your food in a bowl.
4. Plug in.
Processing guide
CLEANING
● Always switch off and unplug before
cleaning.
● Don’t touch the sharp blades.
● Some foods, egg carrot, may discolor
the plastic. Rubbing with a cloth dipped
in Vegetable oil helps remove discolor-
ing.
● Wash the blender shaft, wire whisk,
chopper blade, bowl and beaker with
water, and dry them.
FOOD
MAXI-
MUM
AMOUNT
APPROXIMATE
TIME
(IN SECONDS)
Meat 400g 30
Celery 200g 30
Nut 250g 30
Cheese 250g 30
Bread 1 slice 15
Onion 200g 15
Hard
boiled
eggs
6 pcs 15
5
● Clean the motor housing with damp
cloth. Motor housing must not be im-
mersed in water.
● Do not use thinner, benzene, metal
wire brush, polishing powder or chemical
mop.
Such may cause scratching or discolor-
ing of the motor housing.
Technical Data:
Power Consumption: 800 W
Rated Voltage: 220-230 V
Rated Frequency: 50 Hz
Rated Current: 3,6 А
Set
Blender 1
Chopper with double blades
(700 ml) 1
Whisk 1
Measure cup (700 ml) 1
Instruction manual with
warranty card 1
Package 1
Environment friendly
disposal
You can help protect the
environment!
Please remember to respect
the local regulations: hand
in the non-working electri-
cal equipment to an appro-
priate waste disposal center.
The manufacturer reserves the right
to change the specification
RU
БЛЕНДЕР
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением
изделия торговой марки “Saturn”.
Уверены, что наши изделия будут
верными и надежными помощни-
ками в Вашем домашнем хозяй-
стве.
Не подвергайте устройство резким
перепадам температур. Резкая
смена температуры (например,
внесение устройства с мороза в
теплое помещение) может вы-
звать конденсацию влаги внутри
устройства и нарушить его работо-
способность при включении.
Устройство должно отстояться в
теплом помещении не менее 1,5
часов. Ввод устройства в эксплуа-
тацию после транспортировки
производить не ранее, чем через
1,5 часа после внесения его в по-
мещение.
Использование блендера
Важные правила техники без-
опасности
При использовании электрических
приборов необходимо всегда соблю-
дать основные меры безопасности, а
именно:
1. Внимательно прочитайте данную
инструкцию по эксплуатации перед
использованием устройства.
2. Устройство предназначено только
для использования в быту. Произво-
дитель не несет ответственности за
ущерб, причиненный вследствие не-
соблюдения инструкции по эксплуата-
ции.
3. Во избежание поражения током не
погружайте блендер в воду или дру-
гую жидкость.
4. Протрите устройство при попадании
на него воды или любой другой жид-
кости.
5. Дети должны находиться под при-
смотром для уверенности в том, что
они не играют с устройством. Храните
устройство в недоступном для детей
месте.
6. Отключите устройство от сети, если
не используете его, перед установкой
или снятием принадлежностей и перед
очисткой.
7. Не касайтесь во время использова-
ния вращающихся деталей блендера.
8. Следите за тем, чтобы предметы
одежды и длинные волосы не попали
во вращающиеся детали блендера, во
избежание повреждения устройства
и/или получения травм пользовате-
лем.
9. Вынимайте венчик из соединитель-
ного блока перед промывкой.
10. Не включайте прибор на длитель-
ное время, может перегреться мотор.
При эксплуатации прибора на 1-3
скорости максимальное время работы
не должно превышать 1-2 минуты,
дайте мотору остыть перед повторным
использованием устройства.
11. Не взбивайте венчиком слишком
вязкие ингредиенты.
12. Использование насадок, не реко-
мендуемых производителем, может
стать причиной возгорания, пораже-
ния током и/или получения травм.
13. Шнур питания не должен касаться
горячих поверхностей.
14. Шнур питания не должен свисать
со стола или касаться острых углов
рабочей поверхности.
15. Не используйте прибор, если его
комплектующие детали (сетевой
шнур, штепсельная вилка и пр.) по-
вреждены, или прибор неисправен.
Обратитесь в ближайший авторизиро-