Saturn ST-EK8006 Dahlia - Инструкция (Страница 4)

6
Включите вилку в розетку и нажмите
на включатель “On/Off”. Устройство
начнет работу и загорится индикатор
работы.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Когда вода закипает, чайник
выключается автоматически и
индикатор работы гаснет.
Примечание: на чайнике
установлено защитное устройство,
которое автоматически выключает
нагревательный элемент, если чайник
случайно включен пустой или вода
выкипела. В этом случае, прежде чем
снова наливать воды дайте чайнику
остынуть.
ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
Чайник можно включать снова через
15-20 секунд после автоматического
выключения.
ЧИСТКА И УХОД
1. Отключите чайник от розетки и
дайте ему полностью остыть.
2. Почистите внешнюю часть чайника
и базу мягкой влажной тканью, после
чего протрите насухо. Не промывайте
под проточной водой!
3. Регулярно очищайте от накипи.
Используйте средство по удалению
накипи, только если покупаете его в
специализированном магазине с
инструкцией по использованию.
ЧИСТКА ФИЛЬТРА
1. Снимите фильтр с чайника.
2. Поставьте под струю поды и
почистите мягкой щеткой (в комплект
не входит).
3. Установите фильтр между двумя
пазами, расположенными рядом с
носиком.
ХРАНЕНИЕ
Шнур базы сматывается в отсек для
хранения шнура.
Технические характеристики
Мощность: 2000 Вт
Номинальное напряжение: 220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 9 А
Объем: 1.7 л
Комплектность
Электрочайник 1
Инструкция по эксплуатации c
гарантийным талоном 1
Упаковка 1
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста,
соблюдайте местные
правила: передавайте
неработающее
электрическое
оборудование в
соответствующий центр
утилизации отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в
технические характеристики и
дизайн изделий.
UА
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК
Шановний покупець!
Поздоровляємо Вас із придбанням
виробу торговельної марки
“Saturn”. Впевнені, що наші
вироби будуть вірними і
надійними помічниками у Вашому
домашньому господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка зміна
температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити
його працездатність при вмиканні.
Пристрій повинен відстоятися в
теплому приміщенні не менше ніж
1,5 години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години після
внесення його в приміщення.
Заходи безпеки
1. Прочитайте інструкцію, навіть якщо
ви добре знайомі з виробом.
2. Неналежне поводження з чайником
може призвести до отримання травм.
3. Чайник призначений лише для
побутового використання.
4. Якщо не використовуєте чайник
7
тривалий час відключайте чайник від
розетки.
5. Не зберігайте базу чайника поруч із
джерелом вологи і захищайте її від
бризків.
6. Не занурюйте шнур чайника у воду
або інші рідини. Якщо це трапилося,
негайно вийміть його і зверніться до
фахівця.
7. Не вмикайте чайник, якщо шнур
або вилка пошкоджені. Якщо пристрій
упав на підлогу, віднесіть його в
сервісний центр для ремонту. Якщо
шнур живлення пошкоджено, його
повинен замінити виробник або в
авторизованому сервісному центрі.
8. Стежте за тим, щоб шнур живлення
не звисав з краю стола, не стикався з
гарячими предметами. Не ставте
чайник біля газу, електричної духовки
або нагрітої печі.
9. Виймаючи вилку з розетки, тягніть
за вилку, а не за сам шнур.
10. Ставте чайник на стійкій поверхні
подалі від гарячих об'єктів (плитки).
Не ставте чайник під штори або
настінні серванти.
11. Під час використання не
залишайте чайник без догляду.
12. Прилад не призначений для
використання особами з обмеженими
фізичними, чуттєвими або розумовими
здібностями або при відсутності в них
досвіду або знань, якщо вони не
перебувають під контролем або не
проінструктовані про використання
прилада особою, відповідальною за їх
безпеку. Не рекомендується
використовувати пристрій дітям у віці
до 14 років.
13. Стежте, щоб діти не грали з
пристроєм.
14. Використовуйте чайник лише з
базою живлення, що постачається. Не
використовуйте базу живлення для
інших цілей.
15. Під час роботи чайника
забороняється знімати його з бази.
Спочатку вимкніть кнопку живлення.
16. Перед включенням перевіряйте, чи
закрита кришка щільно. Якщо кришка
щільно не закрита, при кип'ятінні вода
може виливатися з чайника.
17. Чайник призначається лише для
кип'ятіння води і не повинен
використовуватися для інших цілей і
для інших рідин.
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
1. Зніміть із чайника всю упаковку.
2. Перед вмиканням чайника
переконайтеся, що напруга мережі
відповідає напрузі, зазначеній на
заводській табличці під основою
чайника.
3. Наповніть чайник водою до оцінки
“MAX” і закип'ятіть її. Злийте з
чайника воду. Пристрій готовий до
роботи.
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
ЕЛЕКТРИЧНОГО ЧАЙНИКА
УСТАНОВКА ФІЛЬТРА
1. Відкрийте кришку, натиснувши на
кнопку.
2. Розмістіть фільтр між двома
канавками біля носика попереду
чайника.
3. Переконайтеся, що фільтр став на
своє місце і кришка нормально
закривається.
Примітка: Не залишайте фільтр у
чайнику не закріпленим. Не знімайте
фільтр коли чайник кип'ятить воду.
НАПОВНЕННЯ ВОДОЮ
1. Зніміть чайник з бази.
2. Можна наливати воду в чайник
через носик або вказаним способом.
3. Не рекомендується наливати води
більше 1 літра за раз. Чайник може
згоріти.
4. Не наливайте води в чайник вище
максимальної оцінки (“MAX”). Якщо
води занадто багато, вона може
вихлюпуватися з чайника при кипінні.
ВМИКАННЯ
1. Після наповнення чайника водою
поставте чайник на базу.
2. Увімкніть вилку в розетку і
натисніть на вмикач “On/Off”. Пристрій
почне роботу і загориться індикатор
роботи.
ВИМИКАННЯ
Коли вода закипає, чайник
вимикається автоматично і індикатор
роботи гасне.
Примітка: на чайнику встановлений
захисний пристрій, що автоматично
вимикає нагрівальний елемент, якщо
чайник випадково увімкнено порожнім
або коли вода википіла. У цьому
випадку, перш ніж знову наливати
води дайте чайнику охолонути.
ПОВТОРНЕ ВМИКАННЯ
Чайник можна вмикати знову через
15-20 секунд після автоматичного
вимикання.