Yamaha Disklavier_GranTouch - Инструкция (Страница 20)

8 9
педали
 педаль “Шифт”(левая)
Приглушает звучание пианино.
 педаль средняя (“Sustenuto”)
Продлевает звучание нот, проигрываемых в этот мо-
мент даже после нажатия клавиш. Ноты, проигрывае-
мые после этого, продлеваться не будут.
 педаль правая (продлевающая)
Продлевает ноты даже после того, как клавиши были
отпущены, производя более насыщенный звук.
 регуляторы (только для модели DGT2A)
Используется для надежной установки педального
блока на пол, чтобы педальный блок не двигался при
нажатии педалей.
Примечание: Неправильная установка регуляторов
может повредить педальный блок.
передняя панель блока управления
 кнопка [STANDBY / ON]
Включает рояль Disklavier GranTouch или
переводит в режим ожидания. Однократное
нажатие - включает рояль, а повторное нажа-
тие переводит его в режим ожидания.
Примечание: В режиме ожидания, блок уп-
равления отключен. Тем не ме-
нее, потребляется очень малое
количество электроэнергии, так
как сетевой выключатель все
еще включен и рояль Disklavier
GranTouch все еще подключен
к электрической розетке.