Инструкция по эксплуатации DigiTech vocalist4
Страница 2
Символы, изображенные выше, являются общеприняты-
ми значками для предупреждения о возможной опасности
электроприборов. Знак молнии в равностороннем тре-
угольнике означает, что в устройстве присутствует
опасное напряжение. Восклицательный знак в рав-
ностороннем треугольнике означает, что перед исполь-
зованием устройства необходимо ознакомиться с руко-
водством пользователя.
Данные символы предупреждают, что внутри корпуса
нет компонентов, допускающих их обслуживание
пользователем. Не открывайте устройство и не пытай-
тесь отремонтировать его самостоятельно. По всем
вопросам, касающимся обслуживания и ремонта, об-
ращайтесь к квалифицированному персоналу. Вскрытие
устройства приводит к потере гарантии производителя.
Не допускайте контакта устройства с жидкостями.
Если на устройство попала какая-либо жидкость
— немедленно выключите его и обратитесь к дилеру
для соответствующего обслуживания. От-ключайте
устройство от электросети во время грозы.
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ
Настоящее устройство соответствует техническим
характеристикам, описанным в сертификате соот-
ветствия. Условия эксплуатации:
настоящее устройство не вызывает вред-
ных помех
настоящее устройство может принимать
любые помехи, включая те, которые могут
приводить к нежелательной работе.
Следует воздержаться от эксплуатации настояще-
го устройства в сильных электромагнитных полях.
используйте только экранированные
соединительные провода.
•
•
•
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОЗНАКОМЬТЕСЬ
СО СЛЕДУЮЩЕЙ ИНСТРУКЦИЕЙ:
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
УЧИТЫВАЙТЕ ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ.
УСТРОЙСТВО НЕ ДОЛЖНО ПОДВЕРГАТЬСЯ КАКОМУ-ЛИБО ВОЗ-
ДЕЙСТВИЮ ЖИДКОСТИ. НЕ СТАВЬТЕ НА УСТРОЙСТВО ПРЕДМЕТЫ,
СОДЕРЖАЩИЕ ЖИДКОСТЬ, ТАКИЕ КАК, НАПРИМЕР, ВАЗЫ.
ЧИСТИТЕ УСТРОЙСТВО ТОЛЬКО СУХОЙ ТРЯПКОЙ.
НЕ ПЕРЕКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ УСТРОЙСТВА.
УСТАНАВЛИВАЙТЕ УСТРОЙСТВО В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯ-
МИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.
НЕ СТАВЬТЕ УСТРОЙСТВО РЯДОМ С ИСТОЧНИКАМИ ТЕПЛА – РА-
ДИАТОРАМИ, ПЕЧКАМИ ИЛИ ДРУГИМИ УСТРОЙСТВАМИ, КОТОРЫЕ
МОГУТ ВЫРАБАТЫВАТЬ ТЕПЛО.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ОГОВОРЕННЫЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ДОПОЛ-
НИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.
ОТКЛЮЧАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВО ВРЕМЯ ГРОЗЫ ИЛИ ДЛИТЕЛЬНОГО
ПРОСТОЯ.
Не пренебрегайте безопасностью, которую обеспечивают поляризованная вилка
или вилка с заземлением. У поляризованной вилки один контакт шире другого.
Вилка с заземлением имеет два плоских контакта и круглый заземляющий
контакт. Широкий контакт или третий круглый контакт предназначены для
обеспечения вашей безопасности. Если вилка не подходит к вашей розетке,
обратитесь к электрику, и замените устаревшую розетку.
Следите за тем, чтобы на кабель питания не наступали, чтобы кабель не
пережимался, особенно около вилки, розетки, и в месте подключения к
устройству.
Любое обслуживание устройства должно производиться только квалифициро-
ванным персоналом. Ремонт/обслуживание устройства необходимы в случае,
если устройство было повреждено, например, если был поврежден кабель пита-
ния, при попадании внутрь устройства влаги или падении на него различных
предметов, если устройство попадало под дождь или в условия с повышенной
влажностью, в случае неправильной работы устройства, или его падения.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ОТ СЕТИ: вилка кабеля питания должна быть легко доступна. В
случае установки устройства в рэковую стойку или в место, где вилка кабеля пи-
тания не доступна, необходимо включить в электрическую разводку полярный
Производитель:
DigiTech
Адрес производителя:
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Название устройства:
Vocalist Live 4
Опции:
все (необходим силовой адаптер, соответствующий всем
требованиям стандартов EN60065, EN60742, или
аналогичным.)
Устройство соответствует следующим спецификациям:
Безопасности:
EN 60065
ЭМС:
EN 55103-1
EN 55103-2
Дополнительная информация:
Данное устройство удовлетворяет требованиям директивы “Низковольтное оборудование” 73/23/EEC
и директивы ЭМС 89/336/EEC с поправками директивы 93/68/EEC.
Vice-President of Engineering-MI
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Дата: 1 февраля 2007г.
Представительство в Европе:
локальные дилеры DigiTech или сервисный центр или
Harman Music Group
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070 USA
Тел.: (801) 568-8800
Факс: (801) 568-7583