dbx 48h - Инструкция (Страница 5)

ПРЕДИСЛОВИЕ DRIVE RACK™
ii
ПРЕДИСЛОВИЕ
К русскому изданию
Русское издание руководства по эксплуатации системы dbx DriveRack TM включает
правтически все разделы, имеющиеся в английском варианте, за исключением §§ 1.2 и 1.3
раздела “Предисловие”, целиком раздела №9, а также §§ раздела “Дополнения”.
При этом номера страниц русского издания полностью соответствуют номерам
страниц оригинала.
При обнаружении опечаток и неточностей, а также возможных ошибок, обращайтесь к
переводчику по электронной почте:
[email protected]
© 2000, dbx Professional Products
© 2001, I.S.P.A.-Engineering, русский перевод
Перевод на русский язык Н. Власов, под редакцией Л. Орлова
Поздравляем Вас с покупкой dbx DriveRack TM – модульной системы обработки
сигнала и управления громкоговорителями! Уже более 25 лет компания dbx
является лидером в разработке и производстве процессоров динамической
обработки. Выпустив DriveRack
TM
, dbx Professional Products установила новый
стандарт, на который, мы уверены, будут равняться все остальные производители
систем подобного типа.
Данное руководство по эксплуатации будет Вашим «гидом» на пути к пониманию
функциональных возможностей устройств DriveRack
TM
– модулей 480, 481, 482, а
также дистанционного контроллера 480R.
С помощью различных комбинаций компонентов, Вы можете создавать системы
любых конфигураций. Когда Вы ближе познакомитесь с устройством и
возможностями DriveRack
TM , то сможете экспериментировать и самостоятельно
находить действенные способы создания поистине эффективных звуковых систем.
1.1 Описание системы DriveRack™
dbx DriveRack TM - это эффективный инструмент для обработки и управления, а
также гибкого перенаправления сигналов после микширования. Ниже перечислены
основные функциональные возможности модулей 480, 481, 482 и дистанционного
контроллера 480R.
Функциональные особенности модуля 480:
• 4 входа и 8 выходов с возможностью изменения конфигурации прохождения
сигнала
• 31-полосный графический или 9-полосный параметрический эквалайзер на
каждом входе (перед кроссовером)
• Два анализатора спектра, работающих в реальном времени
• Кроссоверы с фильтрами типа Butterworth, Bessel или Linkwitz-Riley (на
выбор)
• 27 различных типов кроссоверов
• Два типа задержки: Time Alignment и Transducer Alignment
• Компрессор/лимитер на каждом выходе
• Дополнительный параметрический эквалайзер для компенсации ЧХ
громкоговорителей (после кроссовера)
• Многоуровневая система защиты от несанкционирванного доступа
• Тройная система резервного сохранения всех параметров - при работе в
локальной сети, при работе с контроллером 480R и при работе с
персональным компьютером
• Аналого-цифровые преобразователи с системой TYPE IV TM
• Электронно-балансные входы и выходы с фильтрами РЧ-помех и разъемами
XLR
• Интерфейс RS-485 для объединения в локальную сеть
• Интерфейс RS-232 PC для отображения параметров и настройки системы при
помощью компьютера с монитором.
Функциональные особенности модуля 481:
• 4 входа и 8 выходов с возможностью изменения конфигурации прохождения
сигнала
• 31-полосный графический или 9-полосный параметрический эквалайзер на
каждом входе (перед кроссовером)