Инструкция по эксплуатации dbx 1046
Страница 6
4-канальный компрессор/лимитер dbx 1046
©2004, Л. Орлов, I.S.P.A. – Engineering, перевод на русский язык
5
Кнопка I/O METER – переключатель индикатора уровня со входа на выход. Подсвечена при
отображении входного сигнала. При выборе индикации выходного сигнала не подсвечена.
Ручка OUTPUT GAIN – позволяет изменить выходной уровень компрессора в диапазоне от
–20 дБ до +20 дБ. Используется для компенсации уровня после компрессии и для
регулировки номинального выходного уровня прибора.
Кнопка Bypass – служит для включения полного обхода устройства, «жестко» связывая
вход с выходом; сигнал никак не обрабатывается. При включенном обходе кнопка будет
подсвечена.
Ручка PeakStopPlus LIMITER – устанавливает значение порогового уровня, выше которого
срабатывает лимитер. Диапазон регулировки – от +4dBu до +22 dBu (OFF). В лимитере
PeakStopPlus
®
используется запатентованный двухступенчатый процесс. Первая стадия –
Instantaneous Transient Clamp
™
- устанавливает предел уровня сигнала и обеспечивает его
изменение по логарифмической зависимости: сигнал не будет превышать уровень,
установленный ручкой PeakStopPlus
™
более, чем на 2 дБ (типично), и не вызовет грубых
искажений. Вторая стадия – уникальная программная лимитирующая функция Intelligent
Predictive Limiting
™
. Она служит для мониторинга входного сигнала и определения
величины изменения коэффициента усиления, необходимой для удержания уровня сигнала
ниже предела, установленного функцией Instantaneous Transient Clamp
™
.
Параметры лимитера PeakStopPlus
™
должны быть отрегулированы после выходного уровня
(ручка OUTPUT GAIN). Если выходной уровень слишком высок по сравнению с уровнем
PeakStopPlus
™
, может возникнуть постоянное лимитирование. Функция PeakStopPlus
™
обычно используется как защитная, но её можно использовать творчески, намеренно
прибегая к жесткому лимитированию PeakStopPlus
™
.
При разработке PeakStopPlus
™
большое внимание уделялось акустической прозрачности
звучания. Надлежащее использование этой функции защитит оборудование, оставив
сигнал неискажённым.
Индикатор THRESHOLD
(+) – загорается, когда уровень выходного сигнала превышает
пороговый уровень, установленный ручкой PeakStopPlus
™
, указывая на активность функции
лимитирования PeakStopPlus
™
.
Рисунок 3 иллюстрирует защитное действие лимитера PeakStopPlus
™
. Тонкой линией
представлен неизменённый входной сигнал. Можно увидеть, что пики входного сигнала
превышают уровень лимитирования. Толстой линией представлен выходной сигнал. Пики
входного сигнала, превышающие уровень лимитирования, не превышают данный уровень
на выходе. Эта мгновенно срабатывающая функция незаменима для защиты
громкоговорителей, а также при цифровой записи, когда желательно удерживать как можно
более высокий уровень сигнала и, в то же время, избегать превышения запаса по
перегрузке. Следом за функцией фиксирования уровня в действие вступает функция
Intelligent Predictive Limiting
™
, типично в течение 5 мс, пока уровень входного сигнала
продолжает превышать порог PeakStopPlus
™
. Этот программный лимитер быстро
ослабляет входной сигнал до безопасного уровня, типично на 2 дБ ниже уровня порога.
Регулятор PeakStopPlus
™
откалиброван именно на этот более низкий уровень, так что, если
установлен «абсолютный потолок» по уровню, поставьте ручку PeakStopPlus
™
в положение
на 2 или 3 дБ ниже маркировки, указанной на лицевой панели.
Время срабатывания и время восстановления функции Instantaneous Transient Clamp
™
-
ноль, тогда как время срабатывания и время восстановления функции Intelligent Predictive
Limiting
™
является программно-зависимым. Это означает, что на больших по амплитуде
пиках время срабатывания уменьшается, а на меньших - увеличивается. Схожим образом,
для больших пиков, превышающих порог и вызывающих большее подавление
чувствительности функцией PeakStopPlus
™
, время восстановления увеличивается
пропорционально величине подавления чувствительности.