Casio CTK481 - Инструкция (Страница 9)

14 15
При использовании адаптера переменного тока все
гда принимайте следующие меры предосторожности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неправильное использование адаптера переменного
тока создает опасность возгорания и поражения элек
трическим током. Обязательно соблюдайте указанные
ниже меры предосторожности:
b Пользуйтесь только адаптером перемен
ного тока, указанным в данном руковод
стве.
b Напряжение источника питания не дол
жно выходить за рамки значений, указан
ных на адаптере.
b Не перегружайте электрические розет
ки и удлинители.
b Не устанавливайте на провод тяжелые
предметы и не подвергайте его нагреву.
b Не пытайтесь модифицировать провод
и не изгибайте его в чрезмерной степе
ни.
b Не скручивайте и не натягивайте про
вод.
b При повреждении провода электропита
ния или вилки обратитесь за помощью
к представителю компании, в которой
вы приобрели данный музыкальный ин
струмент, или в уполномоченный центр
технического обслуживания компании
CASIO.
b Никогда не касайтесь адаптера перемен
ного тока мокрыми руками. Невыполне
ние этого условия создает опасность
поражения электрическим током.
ОСТОРОЖНО
Неправильное использование адаптера переменного
тока создает опасность возгорания и поражения элек
трическим током. Обязательно соблюдайте указанные
ниже меры предосторожности:
b Не располагайте электрический провод
около печей, кухонных плит и других
источников тепла.
b Отсоединяя шнур питания от электри
ческой розетки, не тяните за шнур. Бе
ритесь за адаптер переменного тока.
b Вставляйте адаптер переменного тока в
стенную розетку до упора.
b Отсоединяйте адаптер от стенной розет
ки во время грозы, а также если вы на
долго покидаете дом, например, едете в
отпуск.
b Не реже одного раза в год отсоединяй
те адаптер от сетевой розетки и стирай
те пыль, накопившуюся вокруг штырь
ков розетки.
ВНИМАНИЕ!
b Перед подключением или отключением адапте
ра переменного тока обязательно убедитесь в том,
что музыкальный инструмент выключен.
b При работе адаптера переменного тока в течение
длительного времени он может нагреваться. Это
нормальное явление, не свидетельствующее о
наличии какой либо неисправности.
Автоматическое отключение
питания
При питании от батареек электропитание инструмен
та автоматически отключается, если инструмент не
используется в течение примерно 6 минут. В этом
случае для повторного включения инструмента на
жмите кнопку «POWER/MODE» [Электропитание/
Режим].
❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚
b Функция автоматического отключения электро
питания блокируется (не действует), когда пита
ние вашего музыкального инструмента осуществ
ляется от сети через адаптер переменного тока.
Как отменить функцию автоматическо
го отключения электропитания
Чтобы отменить функцию автоматического отключе
ния электропитания, при включении музыкального
инструмента удерживайте нажатой кнопку «TONE»
[Тембр].
❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚
b Когда эта функция отменена, инструмент не вык
лючается автоматически, независимо от време
ни, в течение которого он не используется.
b При выключении музыкального инструмента
вручную и повторном его включении функция ав
томатического отключения электропитания сно
ва активируется.
Установки
Если питание вашего музыкального инструмента было
отключено кнопкой «POWER/MODE» [Электропита
ние/Режим] или в результате срабатывания функции
автоматического отключения питания, то при следу
ющем включении инструмента восстанавливаются
исходные принимаемые по умолчанию установки кла
виатуры.
Разъем «PHONES/OUTPUT» [Науш
ники/Выходной сигнал]
Перед подсоединением наушников или другого внеш
него оборудования установите на минимум уровень
громкости на инструменте и подключаемом устрой
стве. После подключения можно установить требуе
мый уровень громкости.
Подключение дополнительных устройств
Подключение наушников (Рисунок ³)
При подключении наушников встроенные в клавиа
туру динамики отключаются, поэтому вы можете иг
рать на инструменте даже глубокой ночью, не причи
няя никому беспокойства.
Аудиооборудование (Рисунок ·)
Для подключения клавиатуры к аудиооборудованию
используйте имеющийся в продаже соединительный
шнур со стандартным штекером на одном конце и дву
мя штекерами штырькового типа на другом. Имейте в
виду, что для подключения к клавиатуре необходимо
использовать стереофонический штекер; в противном
случае на выход будет подаваться сигнал только от
одного стереофонического канала. При этой конфи
гурации вы, как правило, должны устанавливать пе
реключатель входов аудиооборудования в положение
входа (как правило, обозначается как «AUX IN» [Вход
дополнительного оборудования] или аналогично), к
которому присоединен шнур от музыкального инст
румента. Более подробные указания смотрите в доку
ментации, прилагаемой к аудиооборудованию.
Усилитель для электромузыкальных инстру
ментов (Рисунок
»)
Для подключения клавиатуры к усилителю для элек
тромузыкальных инструментов используйте имею
щийся в продаже соединительный шнур*.
*
Используйте только соединительный шнур со
стандартным стереофоническим штекером на
конце, подсоединяемом к клавишному музыкаль
ному инструменту, и разъем, обеспечивающий
[Задняя панель]
Ðàçúåì «PHONES/OUTPUT»
[Íàóøíèêè/Âûõîäíîé ñèãíàë]
Ñîåäèíåíèå äëÿ
ïåðåäà÷è çâóêîâûõ
ñèãíàëîâ
Ñòàíäàðòíûé
ñòåðåîôîíè÷åñêèé
øòåêåð
Áå
ëûé
Êðàñ
íûé
Øòûðü-
êîâûé
ðàçúåì
Ëåâûé Ïðàâûé
Âõîäíîé ðàçúåì óñèëèòåëÿ
«AUX IN» èëè àíàëîãè÷íûé
Óñèëèòåëü
äëÿ
ýëåêòðî-
ìóçûêàëüíûõ
èíñòðóìåíòîâ
(êëàâèøíûõ,
ãèòàðû è
ò.ï.)
³
·
»
подачу на подключаемый усилитель сигналов
обоих каналов (левого и правого). Неправильный
тип разъема на любом из концов соединительно
го шнура может привести к потере сигнала одно
го из стереоканалов.
При подключении усилителя для электромузыкаль
ных инструментов установите регулятор громкости на
клавиатуре на достаточно низкий уровень, а выход
ную громкость регулируйте органами управления уси
лителя.
[Пример соединения]
❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚
b Можно также подключить клавиатуру к компьютеру или
секвенсору. Подробности приведены в разделе «Ин
терфейс MIDI» на странице 31.
Штекерный разъем «SUSTAIN» [Су
стейн педаль]
Для использования возможностей музыкального ин
струмента, описанных ниже, к штекерному разъему
«SUSTAIN» можно подключить дополнительно при
обретенную сустейн педаль (SP 2, SP 10 или SP 20).
Ê ãíåçäó
«PHONES/
OUTPUT»
[Íàóøíèêè/
Âûõîäíîé
ñèãíàë] íà
êëàâèàòóðå
Øòûðüêîâûé PIN-øòåêåð
(êðàñíûé)
Ãíåçäî äëÿ
øòûðüêîâîãî øòåêåðà
Ñòàíäàðòíûé
ñòåðåîôî-
íè÷åñêèé
øòåêåð
Øòûðüêîâûé
PIN-
øòåêåð
(áåëûé)
Ñòàíäàðòíûé
øòåêåð Óñèëèòåëü
äëÿ ýëåêòðî-
ìóçûêàëüíûõ
èíñòðóìåíòîâ
(êëàâèøíûõ,
ãèòàðû è ò.ï.)
Сустейн педаль
b При использовании тембров фортепиано нажатие
данной педали продлевает звучание ноты анало
гично демпферной педали фортепиано.
b При использовании органных тембров нажатие
педали заставляет звучать ноты до тех пор, пока
педаль не будет отпущена.
Принадлежности и дополнитель
ные устройства
Используйте только те принадлежности и дополни
тельные устройства, которые рекомендованы для дан
ного музыкального инструмента. Использование не
предусмотренных устройств создает риск возгорания,
поражения электрическим током и травм.
Øòåêåðíûé ðàçúåì «SUSTAIN» [Ñóñòåéí-ïåäàëü]