Casio AP-500 - Инструкция (Страница 7)

3
Общие сведения
ОСТОРОЖНО
• Перед игрой на инструменте убедитесь, что крышка клавиатуры полностью открыта. Открытая не до конца
крышка может внезапно закрыться и прищемить вам пальцы.
• Приведенные здесь названия, выделенные жирным шрифтом, также выделяются жирным шрифтом в дальней-
шем тексте этого руководства.
ቢ Кнопка «POWER» [Питание]
ባ Регулятор «VOLUME» [Громкость]
ቤ Кнопка «METRONOME» [Метроном]
ብ Кнопка «
REW», «INTRO/ENDING» [Прокрутка назад,
Вступление/Концовка]
ቦ Кнопка «FF
», «SYNCHRO/FILL-IN» [Прокрутка вперед,
Синхронизация/Вставка]
ቧ Кнопка «PLAY/STOP», «START/STOP» [Воспроизведение/Ос-
тановка, Запуск/Остановка]
ቨ Кнопка «MUSIC LIBRARY», «RHYTHM» [Музыкальная библио-
тека, Ритм]
ቩ Кнопка «PART/TRACK» [Партия/Дорожка]
ቪ Кнопка «RECORDER» [Записывающее устройство]
ቫ Кнопка «TEMPO/SETTING» [Темп/Установка]
ቭ Кнопка «
/NO» [Нет]
ቮ Кнопка «
/YES» [Да]
ቯ Дисплей
ተ Кнопки «TONE» [Тембр]
ቱ Кнопка «TEMPO» [Темп]
ቲ Кнопка «BEAT» [Доля такта]
ታ Кнопка «METRONOME VOLUME» [Громкость метронома]
ቴ Кнопка «SONG/ACCOMP VOLUME» [Громкость песни/акком-
панемента]
ት Кнопка «MODE» [Режим]
ቶ Кнопка «TOUCH RESPONSE» [Чувствительность к силе нажатия]
ቢ
21 Кнопка «TRANSPOSE» [Транспонирование]
ቢ
22 Кнопка «TUNE» [Настройка]
ቢ
23 Кнопка «LAYER BALANCE» [Баланс громкости наложенных тем-
бров]
ቢ
24 Кнопка «EFFECT» [Эффект]
ቢ
25 Кнопка «MIDI»
ቢ
26 Кнопка «OTHERS» [Прочие]
ቢ
27 Кнопка «TONE SELECT» [Выбор тембра]
ቢ
28 Кнопка «SPLIT», «SPLIT POINT» [Разделение, Точка разде-
ления]
ቢ
29 Кнопка «REVERB», «REVERB TYPE» [Реверберация, Тип ревер-
берации]
ቢ
30 Кнопка «CHORUS», «CHORUS TYPE» [Хорус, Тип хоруса]
ቢ
31 Кнопка «BRILLIANCE», «BRILLIANCE LEVEL» [Яркость, Уро-
вень яркости]
ቢ
32 Кнопка «CARD» [Карта]
ቢ
33 Слот для карты памяти SD
ቢ
34 Индикатор питания
ቢ
35 Педальный соединитель
ቢ
36 Порт USB
ቢ
37 Разъемы «MIDI THRU/OUT/IN» [Сквозной канал/Выход/Вход
MIDI]
ቢ
38 Гнездо «LINE OUT R, L MONO» [Линейный выход П, Л/Моно]
ቢ
39 Гнездо «LINE IN R, L MONO» [Линейный вход П, Л/Моно]
ቢ
40 Гнездо для подключения источника питания переменного тока
ቢ
41 Гнездо «PHONES» [Наушники]
• В начале каждого раздела данного руководства приведен рисунок,
изображающий клавиатуру пианино и органы управления, ис-
пользуемые для управления функциями инструмента, описанны-
ми в данном разделе.
«VOLUME» [Громкость]
«METRONOME» [Метроном]