JVC KD-SH99R - Инструкция (Страница 20)

20
Что такое формат МР3?
МР3 – это аббревиатура формата MPEG Audio Layer 3.
МР3 – это файловый формат с коэффициентом
сжатия данных 1:10 (128 кбит/сек*). Таким образом,
с помощью формата МР3 на одном CD R или CD
RW диске может быть записан в 10 раз больший
объем данных, чем на обычном компакт диске.
* Битовая скорость – это среднее число битов, содержа
щихся в одной секунде аудио данных. Принятой едини
цей битовой скорости является кбит/сек (1000 бит/ се
кунду). Чем больше битовая скорость, тем лучше каче
ство аудио сигнала. Наиболее часто сигнал кодируется
со скоростью 128 кбит/сек.
Данный аппарат оборудован МР3 декодером.
Поэтому на нем можно воспроизводить МР3 фай
лы (фрагменты), записанные на CD R, CD RW и
CD ROM дисках.
Совместимость с ID3v1
В файле МР3 можно сохранить также такую до
полнительную информацию, как название альбо
ма, имя исполнителя, название песни, год записи,
музыкальный жанр и даже краткие комментарии.
На дисплей данного аппарата можно выводить яр
лыки ID3v (название альбома, имя исполнителя и
название песни) (см. стр. 45).
N Некоторые символы могут быть отображены
некорректно.
N Данный аппарат не совместим с ID3v2.
Как записываются и воспроизво
дятся файлы формата МР3?
МР3 файлы (фрагменты) могут записываться в
каталоги (или папки) – в терминах персонально
го компьютера). Во время записи файлы и катало
ги можно расположить способом, аналогичным
способу расположения файлов и каталогов/папок
данных, хранящихся в компьютере.
«Корень» – аналогичен корню дерева. Каждый
файл и каталог может быть связан с этим корнем
и произрастать из него.
В соответствие со стандартом ISO 9660, макси
мально допустимая глубина вложенных каталогов
–так называемой «иерархии» восемь (включая
корневой каталог).
Порядок воспроизведения, порядок поиска фай
лов и порядок поиска каталогов в МР3 файлах, за
писанных на диске, определяется записанным
(или закодированным) приложением; таким обра
зом, порядок воспроизведения может отличаться
от того, который вы хотели сохранить при записи
каталогов и файлов.
На рисунке на следующей странице представлен
пример того, как МР3 файлы записываются на
CD R или CD RW диск, как они воспроизводятся, и
как их можно найти на данном аппарате.
Примечания:
N Данный аппарат может считывать CD-ROM диск,
на котором записаны МР3 файлы. Однако, если МР3
файлы записаны вперемешку с обычными, то аппара-
ту требуется намного больше времени для сканирова-
ния информации, и это может даже стать причиной
повреждения аппарата.
N Данный аппарат не может считывать и воспроизво-
дить МР3 файлы без кода расширения – mp3.
N Данный аппарат не поддерживает файлы Playlist**.
** Playlist (Список воспроизведения) – это простой тек
стовый файл, используемый на ПК, который позволяет
пользователям создавать свой собственный порядок
воспроизведения файлов, не перемещая их на данном
аппарате.
ДИСКИ ФОРМАТА МР3
Другие основные функции данного аппарата:
N Максимальное число иерархических уровней: 8
N Максимальное число каталогов/файлов: 255 (всего)
N Символы, которые могут использоваться в названии
каталога/файла: А Z, 0 9, _(подчеркивание)
N Максимальное число символов в названии файла
N (ISO 9660 Уровень 1): 12 (включая разделяющую
точку «.» и расширение «mp3»)
N (ISO 9660 Уровень 2): 31 (включая разделяющую
точку «.» и расширение «mp3»)
N Максимальное число символов в названии
каталога: 31
Меры предосторожности при записи
МР3 файлов на CD R или CD RW диск
Данный аппарат считывает только МР3 файлы, ко
торые записаны в формате, совместимом с уров
нем 1 и уровнем 2 ISO 9660.