Vitek VT-1359 - Инструкция (Страница 4)

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Запрещается погружать машинку в воду или любую другую жидкость.
Перед тем, как приступить к чистке машинки или убрать ее до следующего
использования необходимо выключить машинку.
Будьте осторожны при обращении с лезвиями.
всегда используйте для ухода за машинкой сухую ткань и подключайте разъем
сетевого адаптера, и сам адаптер только сухими руками.
всегда осуществляйте регулярную проверку провода сетевого адаптера на
предмет повреждений. Запрещается использовать сетевой адаптер при
повреждении провода.
всегда отключайте машинку после использования или перед тем, как положить
прибор на горизонтальную поверхность.
всегда отключайте машинку перед тем как установить или снять аксессуары,
а также перед чисткой машинки.
всегда храните прибор вне доступа детей.
всегда очищайте остатки волос с машинки после использования.
всегда предохраняйте сетевой адаптер от воздействия тепла и влаги.
никогда не погружайте электрические приборы в воду или любую другую жидкость
во избежание поражения электрическим током.
никогда не используйте сетевой адаптер в ванной комнате или вблизи любого
источника воды/жидкости.
никогда не используйте данный прибор вне помещения.
никогда не используйте данный прибор в целях, не обозначенных в настоящем
руководстве.
никогда не переносите и не подвешивайте прибор за провод сетевого адаптера.
никогда не оборачивайте провод сетевого адаптера вокруг прибора.
никогда не используйте прибор после обнаружения неисправностей или
повреждений провода сетевого адаптера. Прибор не содержит компонентов,
ремонт которых может производиться пользователем, в связи с чем запрещается
вскрывать прибор и предпринимать самостоятельные попытки его ремонта.
никогда не используйте прибор с поврежденными лезвиями во избежание
получения травм.
никогда не используйте с прибором аксессуары, не входящие в его комплект.
ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Устройства данного типа соответствуют высоким конструкторским стандартам.
Если устройство не работает, проверьте следующее:
•
Правильность выполнения всех инструкций.
• Убедитесь в полной зарядке аккумулятора.
• Проверьте, есть ли напряжение в сети.
Если устройство не работает или поврежден провод сетевого адаптера, обратитесь
в ближайший сервисный центр для ремонта и обслуживания.
13
charged. NEVER use the clipper in the bathroom with the charger adaptor
connected. Never use the clippers in the bath, the wet and dry clipper is
designed for use in the shower.
After using the unit in the shower or on wet hair, shake off excess water and
ensure the clipper body is fully dry before recharging.
IMPORTANT: Check there are no water droplets in the clipper socket recess
before recharging.
Mains Operation
When the batteries are run down it is possible to use this appliance from the
mains via the charge adaptor.
CAUTION: NEVER use the charge adaptor in the bathroom or near any source
of water. Insert charger lead into the bottom of the clipper. Allow 5 minutes
before continuing to use.
Instructions for Hair Cutting
1. Place a towel around the neck and shoulders of the person having the hair
cut.
2. Seat the person so their head is approximately at your eye level. This
allows ease of visibility while cutting and a relaxed hold on the unit.
CAUTION: When charged the clipper can be used on wet hair in the shower. Do
not use in the bath and never fully immerse the clipper in the water. NEVER
allow water to come into contact with the charging stand, plug, charge adap
tor or lead.
3. Before cutting always first comb the hair so it is tangle free and as it is nat
urally worn (direction of growth).
4. If desired, select a cutting comb. The cutting comb setting numbers run
from one to six, corresponding to the following
Cutting lengths:
#1 3 mm #3 9 mm #5 16 mm
#2 6 mm #4 12 mm #6 20 mm
ENGLISH
4
РУССКИЙ
Vt-1359.qxd 11.05.04 11:44 Page 6