Smeg FA800PO9 - Инструкция (Страница 3)

Bortskaffelse .................................................. 48
Sikkerheds-
og advarselshenvisninger............................... 48
Lær skabet at kende....................................... 50
Betjeningspanel............................................. 51
Skabet opstilles............................................... 52
Tilslut skabet .................................................. 52
Tænd skabet................................................... 52
Udstyr............................................................. 53
Placering af fcdevarer..................................... 54
Frysning og opbevaring ................................. 55
fr Table des matières
Conseils pour la mise au rebut...................... 61
Consignes de sécurité
et avertissements ........................................... 62
Présentation de l’appareil............................... 64
Bandeau decommande.................................. 65
Installation de l’appareil.................................. 66
Branchement de l’appareil ............................. 67
Enclenchement de l’appareil.......................... 68
Equipement ................................................... 69
Rangement des produits
alimentaires .................................................... 70
Congélation et rangement ............................. 70
nl Inhoud
Aanwijzingen over de afvoer........................... 77
Veiligheidsbepalingen
en waarschuwingen ....................................... 78
Kennismaking met het apparaat................. 80
Bedieningspaneel ......................................... 81
Apparaat opstellen ......................................... 82
Apparaat aansluiten........................................ 82
Inschakelen van het apparaat........................ 82
Uitvoering........................................................ 83
Levensmiddelen inruimen.............................. 84
Invriezen en opslaan ..................................... 85
Verse levensmiddelen invriezen .................... 85
da Inholdsfortegnelse
Indfrysning af ferske fcdevarer....................... 55
Superfrysning ................................................. 56
Superkcling .................................................... 56
Max. frysekapacitet......................................... 56
Optcning af dybfrostvarer............................... 57
Sluk, ikke i brug.............................................. 57
Belysning ....................................................... 58
Sâdan sparer du energi.................................. 58
Driftsstcj.......................................................... 58
Afhjælpning af smâ forstyrrelser................. 59
Service ........................................................... 60
Congélation deproduits frais.......................... 71
Supercongélation ........................................... 72
Super-réfrigération ......................................... 72
Capacité de congélation maximale . . . . 72
Décongélation des produits............................ 72
Arrêt et remisage de l’appareil ....................... 73
Eclairage ........................................................ 74
Economies d’énergie ..................................... 74
Bruits de fonctionnement ............................... 74
Remédier soi même
aux petites pannes ......................................... 75
Service après-vente........................................ 76
Supervriezen .................................................. 86
Superkoelen ................................................... 86
Maximale invriescapaciteit ............................ 86
Ontdooien van diepvrieswaren ...................... 87
Apparaat uitschakelen
en buiten werking stellen................................ 87
Verlichting ...................................................... 88
Energie besparen .......................................... 88
Bedrijfsgeluiden ............................................. 88
Kleine storingen zelf verhelpen...................... 89
Servicedienst ................................................. 90