Инструкция по эксплуатации Hyundai Terracan
Автомобили Hyundai
Advertising
Cодержание
Document Outline
- РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
- Особенности
- технического
- обслуживания
- ОТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- ПРЕДИСЛОВИЕ
- ХЁНДЭ МОТОР КОМПАНИ
- ВНИМАНИЕ: ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИИ В КОНСТРУКЦИЮ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЁНДЭ
- УСТАНОВКА РАДИОСТАНЦИИ ИЛИ СОТОВОГО ТЕЛЕФОНА
- ВНИМАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЕНДЭ
- РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО
- Используйте неэтилированный бензин
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Использование дизельного топлива
- ВНИМАНИЕ:
- Возможно ли применение газоля?
- Не используйте метанол
- ВНИМАНИЕ:
- Экологичные сорта бензина
- Эксплуатация автомобиля в зарубежных странах
- ОБКАТКА ВАШЕГО НОВОГО ХЕНДЭ
- Первые 2000 км пробега (автомобили с бензиновым двигателем)
- ВНИМАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Номера ключей
- Аварийный режим работы
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- Номера ключей
- Аварийный режим работы
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ С ПОДСВЕТКОЙ
- Запирание и отпирание передних дверей при помощи ключа
- Запирание дверей снаружи автомобиля
- Запирание дверей изнутри автомобиля
- БЛОКИРОВКА ЗАМКОВ ЗАДНИХ ДВЕРЕЙ («ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ»)
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Система центральной блокировки замков дверей
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА (дополнительное оборудование)
- Состояние готовности
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- Состояние сигнализации
- ВНИМАНИЕ:
- Состояние отключения
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- Система дистанционного управления замками дверей (дополнительное оборудование)
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Регулировка продольного положения переднего сидения
- РЕГУПИРУЕМЫЕ ПЕРЕДНИЕ СИДЕНИЯ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Регулировка высоты подушки сидения
- Регулировка наклона спинки сидения
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ЛОТОК ПОД СИДЕНИЕМ ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПОДОГРЕВ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ (дополнительное оборудование)
- СИДЕНИЕ ВТОРОГО РЯДА Регулируемые подголовники (дополнительное оборудование)
- Складывание подушки и спинки сидения второго ряда
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- СИДЕНИЕ ТРЕТЬЕГО РЯДА (для 7-местных автомобилей)
- Регулируемый угол наклона спинки сидения
- Складывание подушки и спинки сидения третьего ряда
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Доступ к сидению третьего ряда
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЗАДНЕГО СИДЕНИЯ
- Ремень безопасности с преднатяжителем (дополнительное оборудование)
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- Подушка безопасности переднего пассажира _
- УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА
- УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
- МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ
- РЕГУЛИРОВКА
- МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО
- ДИСПЛЕЯ
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Регулировка (юстировка) компаса по азимуту
- Регулировка компаса по азимуту
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Относительный альтиметр
- Электронные часы
- Регулировка времени
- Дорожный дисплей, изменяющий показания в зависимости от скорости автомобиля
- ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Удаление запотевания ветрового стекла
- Работа стеклоочистителя с изменяемым интервалом режима работы щеток стеклоочистителя
- СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
- ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВА ЗАДНЕГО СТЕКЛА (дополнительное оборудование)
- ВНИМАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ЭЛЕКТРОННЫЕ ЧАСЫ (модели без
- многофункционального дисплея)
- ЗАДНЯЯ ПЕПЕЛЬНИЦА
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ЗАДНИЙ ПОДСТАКАННИК (дополнительное оборудование)
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- СОЛНЦЕЗАЩИТНАЯ ШТОРКА
- ЛЮК
- (дополнительное оборудование)
- РАБОТА ЛЮКА
- Открывание и закрывание люка
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- АВТОМОБИЛЬНЫЙ
- CD-ЧЕЙНДЖЕР
- (дополнительное оборудование)
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- БАГАЖНИК КРЫШИ (дополнительное оборудование)
- ВНИМАНИЕ:
- ВЕРХНИЙ СТОП-СИГНАЛ (дополнительное оборудование)
- ДИСТАНЦИОННОЕ ОТКРЫВАНИЕ КРЫШКИ НАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА
- ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЙ КОЗЫРЕК
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ ПРОЕМА ПЕРЕДНЕЙ ДВЕРИ (дополнительное оборудование)
- ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
- ПОДЛОКОТНИК ЗАДНЕГО СИДЕНИЯ (дополнительное оборудование)
- РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ НАКЛОНА РУЛЕВОГО КОЛЕСА (дополнительное оборудование)
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КОРРЕКТОРА ФАР
- (дополнительное оборудование)
- Возобновление движения с заданной скоростью
- Уменьшение заданной скорости
- Увеличение заданной скорости
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ОТОПИТЕЛЬ И СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ
- Переключатель режимов работы вентилятора
- Переключатель выбора режима забора воздуха
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Ручка выбора режима вентиляции
- А В область головы
- [А ^ область ног
- гвЙ в область ног / в область Чг?' головы
- В область ног /
- I к дефлекторам обогрева ветрового стекла и ооковых стекол
- ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЕФЛЕКТОР
- БОКОВОЙ ДЕФЛЕКТОР
- Работа кондиционера Охлаждение
- Осушающий обогрев
- СИСТЕМА КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ (дополнительное оборудование)
- Органы управления климат-контролем
- Работа в автоматическом режиме
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- КНОПКА ВЫВОДА ПОКАЗАНИЙ НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА
- РАБОТА В РУЧНОМ РЕЖИМЕ
- Кнопка переключения режимов работы вентилятора
- Кнопка выбора режима забора воздуха
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Работа аудиосистемы
- Пользование сотовым телефоном или радиостанцией
- ВНИМАНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ЗАПОМИНАНИЕ ЧАСТОТ СТАНЦИЙ
- 7. SCAN
- (Кнопка автоматической настойки принимаемых станций)
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- 1. CD/CDC
- (Кнопка выбора режима проигрывателя компакт-дисков)
- 2. DISC
- (Кнопка выбора компакт-диска)
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- КОДЫ НЕИСПРАВНОСТЕЙ АУДИОСИСТЕМЫ (только Н280)
- УХОД ЗА КОМПАКТ-ДИСКАМИ
- Поврежденные диски
- Хранение дисков
- Содержите диски в чистоте
- Уход за магнитофонными кассетами
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- 2. ВОЖДЕНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЕНДЭ
- ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕПЯ
- КОМБИНИРОВАННЫЙ ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ
- Чтобы запустить двигатель
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (для автомобилей с дизельным двигателем):
- ПОЛОЖЕНИЯ ЗАМКА ЗАЖИГАНИЯ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Чтобы вынуть ключ из замка зажигания
- УПРАВЛЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Использование сцепления
- Приемы правильного вождения
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
- (дополнительное оборудование)
- ВНИМАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Назначения каждого из положений селектора следующие:
- ВНИМАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА «OVERDRIVE» (ПОВЫШЕННАЯ ПЕРЕДАЧА)
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Приемы правильного вождения
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА ТОРМОЗОВ (дополнительное оборудование)
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Работа постоянного полного привода (4WD)
- (дополнительное оборудование)
- Включение полного привода
- 1. Положения переключателя
- ВНИМАНИЕ:
- 2. Порядок переключения полноты привода
- Меры предосторожности
- при управлении полноприводным
- автомобилем
- Вождение по сухим асфальтированным дорогам и скоростным трассам
- Вождение по заснеженным и обледеневшим дорогам
- Вождение по песчаным или грязным дорогам
- Крутой подъем
- Постоянный полный привод (дополнительное оборудование)
- 1. Положения переключателя
- 2. Порядок переключения режимов
- Меры предосторожности
- при управлении полноприводным
- автомобилем
- ВНИМАНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ДИФФЕРЕНЦИАЛ ПОВЫШЕННОГО ТРЕНИЯ (дополнительное оборудование)
- ПРИЕМЫ ПРАВИЛЬНОГО ТОРМОЖЕНИЯ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ЭКОНОМИЧНОЕ ВОЖДЕНИЕ
- ПЛАВНОЕ ПРОХОЖДЕНИЕ ПОВОРОТОВ
- ДВИЖЕНИЕ В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ
- Движение по снегу или льду
- Прицеп с тормозами
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Максимальная масса прицепа и максимальная нагрузка на сцепное устройство
- ВНИМАНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Советы по вождению автомобиля с прицепом
- ВНИМАНИЕ:
- (НЕИСПРАВНОСТИ)
- 4. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ КОРРОЗИИ И ПЕРИОДИЧЕСКИЙ УХОД
- ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ
- Защита Вашего автомобиля ХЁНДЭ от коррозии
- Обычные причины коррозии
- Области сильной коррозии
- Влага порождает коррозию
- ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОЯВЛЕНИЯ КОРРОЗИИ
- Содержите автомобиль в чистоте
- Содержите Ваш гараж сухим
- Содержите лакокрасочное покрытие и облицовки в хорошем состоянии
- Не забывайте об интерьере
- МОЙКА И НАНЕСЕНИЕ ВОСКОВОЙ ПАСТЫ
- Мойка Вашего автомобиля ХЁНДЭ
- Удаление пятен
- Полировка и нанесение восковой пасты
- Повторное нанесение восковой пасты
- Уход за бамперами
- ЧИСТКА АВТОМОБИЛЯ ВНУТРИ
- Чистка виниловой обивки
- Чистка обивки из натуральной кожи
- (дополнительное оборудование)
- Чистка ковровых покрытий
- Чистка ремней безопасности
- Мойка стекол
- Если у Вас есть вопросы
- 5. САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
- Моторное отделение (Для автомобилей с шестицилиндровым V-oбpaзным бензиновым двигателем с рабочим объемом 3,5 литра/V6)
- ВНИМАНИЕ:
- Моторное отделение (Для автомобилей с дизельным двигателем с рабочим объемом 2,5ТС1)
- ВНИМАНИЕ:
- 14
- Моторное отделение (Для автомобилей с дизельным двигателем с рабочим объемом 2,9СР01)
- ВНИМАНИЕ:
- ОСНОВНЫЕ ЕЖЕДНЕВНЫЕ ПРОВЕРКИ
- Моторное отделение
- Снаружи автомобиля
- Внутри автомобиля
- ПРОВЕРКА МОТОРНОГО МАСЛА
- Проверка уровня моторного масла
- Доливка моторного масла
- РАСХОД МОТОРНОГО МАСЛА
- Работа моторного масла
- Расход моторного масла
- ЗАМЕНА МОТОРНОГО МАСЛА И МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРОВЕРКА И ЗАМЕНА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Рекомендуемая охлаждающая жидкость двигателя
- Бензино двигатель
- Дизельный 1 двигатель (2,5 TCI)
- ПРИМЕЧАНИЕ
- СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ (Только для автомобилей с бензиновым двигателем
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- Замена свечей зажигания
- Рекомендуемые свечи зажигания:
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ЗАМЕНА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА
- ВНИМАНИЕ:
- ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА
- ВНИМАНИЕ:
- ВНИМАНИЕ:
- ПРОВЕРКА УРОВНЯ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА (МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ)
- Рекомендуемый тип трансмиссионного масла
- Объем масла для механической коробки передач
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРОВЕРКА ТОРМОЗОВ ВНИМАНИЕ:
- Проверка уровня тормозноИ жидкости
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Рекомендуемая тормозная жидкость
- УХОД ЗА КОНДИЦИОНЕРОМ Поддержание чистоты конденсора
- Проверка ремня привода компрессора кондиционера
- Проверка эффективности работы кондиционера
- ВНИМАНИЕ:
- Смазка
- ПРОВЕРКА ЛЮФТА КОЛЕСА
- ПРОВЕРКА СВОБОДНОГО ХОДА ПЕДАЛИ СЦЕПЛЕНИЯ
- ПРОВЕРКА СВОБОДНОГО ХОДА ПЕДАЛИ ТОРМОЗА
- ПРОВЕРКА ВЫСОТЫ ПЕДАЛИ ТОРМОЗА НАД ПОЛОМ
- ПРОВЕРКА ПРИВОДНЫХ РЕМНЕЙ
- ПРОВЕРКА И ЗАМЕНА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
- Замена плавкой вставки
- ВНИМАНИЕ:
- Использование предохранителя, снятого из другой цепи
- ВНИМАНИЕ:
- ПРОВЕРКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ШЛАНГИ ГИДРОПРИВОДА УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
- ПРОКАЧКА ТОПЛИВНОЙ СИСТЕМЫ
- (Дизельный двигатель (2.5 TCI))
- ВНИМАНИЕ:
- ПРОКАЧКА ТОПЛИВНОЙ
- СИСТЕМЫ
- (Дизельный двигатель (2,9 TCI))
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- УДАЛЕНИЕ ВОДЫ ИЗ ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА (Дизельный двигатель (2,5 TCI))
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- УДАЛЕНИЕ ВОДЫ ИЗ ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА (Дизельный двигатель (2,9TCI))
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ЗАМЕНА ЛАМП ФАР ГОЛОВНОГО СВЕТА
- ПРИМЕЧАНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Замена ламп
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- 6. СИСТЕМЫ СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ
- 7. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦЕВ
- ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN)
- Номер двигателя
- ИНФОРМАЦИЯ О ШИНАХ
- РЕКОМЕНДУЕМОЕ ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ
- ВНИМАНИЕ:
- ЗИМНИЕ ШИНЫ
- ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПЕРЕСТАНОВКА КОЛЕС
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- БАЛАНСИРОВКА КОЛЕС
- СЦЕПЛЕНИЕ КОЛЕС С ДОРОГОЙ
- КОГДА ЗАМЕНЯТЬ ШИНЫ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО И ИНСТРУМЕНТЫ
- 8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АВТОМОБИЛЯ