TIMBERK THU UL 06 - Инструкция (Страница 4)

русский
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение увлажнителя
воздуха ■Пmberk. Он прослужит Вам долго.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Важная информация................................................................................ 7
2. Правила безопасности............................................................................... 7
3 Технические характеристики...................................................................... 8
4. Описание прибора....................................................................................... 9
5. Эксплуатация прибора..............................................................................10
6. Фильтр картридж с ионообменной смолой.............................................10
7. Чистка и обслуживание прибора............................................................. 10
8. Поиск и устранение неисправностей..................................................... 11
9. Информация о сертификации................................................................. 12
1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Производитель оставляет за собой право без предварительного
уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию,
комплектацию или технологию изготовления изделия с целью
улучшения его свойств. В тексте и цифровых обозначениях данной
инструкции могут быть допущены опечатки.
Если после прочтения инструкции у Вас останутся вопросы по работе и
эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или в
специализированный сервисный центр для получения разъяснений.
На изделии присутствует этикетка, на которой указаны все
необходимые технические данные и другая полезная информация о
приборе.
Используйте прибор только по назначению, указанному в данной
инструкции.
Увлажнитель предназначен для увлажнения воздуха в помещении.
Комфортные условия достигаются при относительной влажности
воздуха от 40 до 60%. Недостаточная влажность воздуха приводит к
высушиванию слизистых оболочек, что в свою очередь является
причиной снижения иммунитета, головной боли, растрескивания губ,
жжения в глазах, благоприятствует развитию инфекции и
заболеваниям дыхательных путей, вызывает утомление, приводит к
повышенной усталости глаз и ухудшению концентрации внимания,
отрицательно влияет на состояние домашних животных и комнатных
растений, приводит к усилению пылеобразования повышению
электростатического заряда синтетических тканей.
2.ПРАВИЛАБЕЗОПАСНОСТИ
Перед вводом в эксплуатацию увлажнителя внимательно изучите
данную инструкцию по его эксплуатации и храните ее для дальнейшего
использования.
При использовании прибора, необходимо соблюдать ряд мер
предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования
мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью
пользователя и других людей, а также нанесению ущерба их имуществу.
Увлажнитель предназначен для работы в жилых помещениях с
соблюдением указанных условий эксплуатации. Использование
увлажнителя не по назначению может создавать ситуации, опасные для
жизни и здоровья людей.
Электроприбор должен находиться под наблюдением во время его
эксплуатации, особенно, если неподалёку от него находятся дети.
Устройство не предназначено для использования лицами (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными
возможностями, обладающими недостаточным опытом и знаниями,
если они не находятся под наблюдением и не получили инструкций по
использованию устройства от лица, ответственного за их безопасность.
Необходимо следить, чтобы дети не играли с устройством.
Не используйте устройство, в целях, непредусмотренных этим
руководством по эксплуатации.
Не допускается эксплуатировать увлажнитель, если кабель
электропитания или штепсельная вилка имеют повреждения, а также,
если увлажнитель неисправен, поврежден при падении или при других
обстоятельствах. Увлажнитель должен эксплуатироваться только в
полностью собранном виде.
Во избежание ожога при работающем увлажнителе не прикасайтесь к
мембране увлажнителя (для ультразвуковых моделей). Из-за высокой
частоты колебаний мембрана сильно нагревается.
Высокочастотные колебания мембраны ультразвукового увлажнителя
не слышны и совершенно безопасны для людей и домашних животных.
Во избежание опасности поражения электрическим током,
поврежденный сетевой шнур должен меняться только в
авторизованных сервисных центрах квалифицированными
специалистами. Во избежание опасности поражения электрическим
током не размещайте шнур питания рядом с нагревательными
приборами и легковоспламеняющимися или горючими веществами.
Во избежание травм и повреждения имущества не пытайтесь
самостоятельно ремонтировать увлажнитель.
www.timberk.ru • увлажнитель воздуха
8. CHECK THE MALFUNCTION AND REPAIR
The service life of the humidifier 5 years. At the end of the life of the
humidifier should be subjected to disposal in accordance the rules,
regulations and methods, at the place of disposal.
If your humidifier can't work, please ask the service department to repair:
If your humidifier still can't work after dealing with above methods, please
contact with Customer Service Center or local service department.
Malfunction Causation Resolve methods
Power indicator can’t
work and with no wind
and mist
Didn’t connect the power
supply
Connect the humidifier from
the power supply
Didn’t turn on the
humidifier Switch on the unit
Power indicator
illuminate, the unit
with wind but no mist
No water in the water
tank
Fill water in water tank
Smelly mist New humidifier Open water tank, put it in
shadow for 12 hours
Dirty water or long-time
to store water in water
tank
Clean the water tank, fill clean
water in
Power indicator
illuminate, the unit
with no wind and mist
Too much water in the
base flume
Empty the flume, then close
the cap of water tank
Little mist comes out
of the nozzle
Dirty ultrasonic
transducer
Clean the transducer
Dirty water or long-time
to store water in water
tank
Clean the water tank, fill clean
water in
Abnormal noise Caused by little water in
water tank Fill water in water tank
Resonance from table-
board Place on a stable level surface
6 www.timberk.ru • ultrasonic humidifier 7