Запись голосовой метки, Набор номера с помощью голосовой метки – Инструкция по эксплуатации RENAULT Latitude (2010)
Страница 41
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ (в зависимости от комплектации автомобиля)
Запись голосовой метки
При создании или изменении контак
та в телефонной книге автомобиля вы
можете записать голосовую метку; см.
раздел «Управление телефонной книгой
автомобиля».
Выберите «(voice tag)» (голосовая метка)
поворотом регулятора 5
,20
или
23,
нажмите
кнопку 4,5 или 27, затем выберите «Launch
voice tag recording» («Запись голосовой мет
ки») нажатием регулятора 5 или 20.
Вам будет предложено записать голосовую
метку. Говорите после звукового сигнала.
Вам будет предложено повторить голосовую
метку.
Если система не опознает голосовую метку
после
повторения,
система
предложит
вам
повторить голосовую метку.
Затем система подтвердит запись голосовой
метки.
Примечание:
не забудьте сохранить кон
такт, чтобы запись работала корректно.
Изменение, прослушивание или
удаление голосовой метки
После записи голосовой метки вы можете
изменить, прослушать или удалить ее.
Выберите контакт, для которого нужно
изменить голосовую метку из телефонной
книги автомобиля (см. раздел «Управление
телефонной книгой автомобиля»). Выберите
пункт «Modify this contact» («Изменить
контакт»), затем выберите «(voice tag)» («го
лосовая метка»), затем пункт «Modify the
recorded voice tag» («Изменить голосовую
метку»), «Listen to the recorded voice tag»
(«Прослушать голосовую метку») или «Deiete
the recorded voice tag» («Удалить голосовую
метку»).
Набор номера с помощью голосовой
метки
Для включения функции распознавания
голосовых команд нажмите кнопку
19.
Запишите голосовую метку после звукового
сигнала.
Если система не опознает голосовую метку,
система
предложит
вам
повторить
голосо
вую метку.
Если система снова не опознает голосовую
метку,
она
воспроизведет список записан
ных
голосовых
меток.
Повторите
голосовую
метку.
Если система снова не опознает голосовую
метку, функция распознавания голосовых
команд будет автоматически отключена.
Примечание:
произносите только голосовую
метку. Не произносите «Позвонить» перед
голосовой меткой.
38