Braun WK 210 - Инструкция (Страница 5)

Magyar
Garancia
A garancia hatalya alol kivetelt kepeznek azok a
meghibasodasok, amelyek a keszulek szaksze-
ru'tlen, vagy nem rendeltetesszeru hasznalatara
vezethetok vissza valamint azok
az aprobb hibak, amelyek a keszulek erteket, vagy
hasznalhatosagat jelentosen nem befolyasoljak.
A garancia ervenyet veszti, ha a keszulek a Braun
altal kijelolt szervizeken kivul kerul javitasra.
Reszletes tajekoztato es a Braun altal kijelolt
szervizek cimjegyzeke a keszulekhez melleket
garancia-levelben talalhato.
Gillette Group Hungary Kereskedelmi Kft.,
1037 Budapest,
Szepvolgyi ut 35-37
1801-3800
Hrvatski
JAMSTVENI LIST
Jamstvo vrijedi dvije godine od datuma kupnje. U tom
razdoblju besplatno cemo otkloniti sve nedostatke
koji bi nastali zbog gresaka u materijalu ili izradi, na
nacin da aparat popravimo ili zamjenimo novim.
Ovo jamstvo vrijedi u svakoj zemlji gdje su proizvodi
distribuirani od strane Brauna ili sluzbenog
distributera.
Jamstvo ne vrijedi za oSteCenja nastala neispravnom
uporabom, noramlnu istrosenost i nedostatke koji
samo neznatno utjeCu na vrijednost ili valjanost
uporabe aparata. Jamstvo prestaje kod popravka od
strane neovlaStene osobe ili uporabe neoriginalnih
dijelova umjesto Braun rezervnih dijelova.
Jamstvo vrijedi samo uz predoCenje raCuna i pravilno
ispunjenog jamstvenog lista.
Braunov servis mozete kontaktirati na broj telefona
00 385 1 377 26 44.
Slovenski
Garancija
Za izdelek valja dvoletna garancija, ki zacne veljati z
datumom nakupa. V Casu trajanja garancije bomo
brezplaCno odpravili vse napake, ki so posledica
slabega materiala ali izdelave, bodisi s popravilom
bodisi z zamenjavo celega izdelka.
Ta garancija velja v vsaki drzavi, kjer je izdelek
dobavljen od BRAUN ali njegovega pooblasCenega
distributerja.
Garancija ne pokriva poSkodb, ki so posledica
nepravilne uporabe, normalne obrabe ali uporabe
in tudi ne napak, ki v zanemarljivi meri vplivajo na
vrednost ali delovanje aparata. Garancija preneha
veljati, ce popravilo izvrsi nepooblascena oseba
oziroma, ce pri popravilu niso uporabljeni originalni
Braunovi nadomestni deli.
Za popravilo v garancijskem roku izroCite ali poSljite
kompleten izdelek z raCunom pooblaSCenemu
Braunovemu servisu.
Za informacije pokliCite pooblaSCeni servis
ISKRA PRINS tel. + 386 1 476 98 00.
EAAnviKá
E yyúhoh
Rapaxwpoúps 5úo xpóvia SYYÚpog, ото npoióv,
ÍSKivóvToq anó Tgv gpspopgvía OYopáq.
Méoa OTgv nspío5o SYYÚgogq KoAúnToups, x^pí^
xpéwag, onoia5<noTS sAáTTwpa npospxópsvo anó
как< KQTaoKsug < какрд noiÓTpToq uAiKÓ,
síts
sniaKsuá^ovraq
síts
avriKaOiOTÓvraq oXÓKÀgpg тр
auoKsup aúpфшva ps Tpv Kpiap paq.
AuT< р SYYÚpap iaxúsi as ó\sq Tiq xòpsq nou
nwAoúvrai та npoíóvra Braun.
H sYYúpap 5sv KoAúnTsi: кaтaaтpoфp anó KaKp
xppap, фualo^OYlкp ф0opá < sXaTTÓpaTa \ óyw
apÉAsiaq tou xppaTp. H sYYúpap aKupóvsTai av
éxouv YÍvsi sniaKsuéq anó pp síouaio5oTppéva
¿Topa < 5sv éxouv xppaiponoipOsí Yvpaia
avroWaKTiKá Braun.
fia va sniTúxsTs aépRiq péaa OTpv nspío5o Tpq
sYYúpapq, napa5óaTs < otsí X ts Tpv auaKsup ps
Tpv anó5siíp aYopáq as éva Eíouaio5oTppévo
KaTáaTppa lépRiq Tpq Braun.
KoAéaTs
oto
01-9478700 Yia va n^ppoфopp0síтs
Yia to nXpaiéoTspo Eíouaio5oTppévo KaTáoTppa
Íép8iq Tpq Braun.
Русский
Гарантийные обязательства фирмы БВАУМ
Для всех изделий мы даем гарантию на два года,
начиная с момента приобретения изделия.
В течение гарантийного периода мы бесплатно
устраним путем ремонта, замены деталей или
замены всего изделия любые заводские дефекты,
вызванные недостаточным качеством
материалов или сборки.
В случае невозможности ремонта в гарантийный
период изделие может быть заменено на новое
или аналогичное в соответствие с Законом о
защите прав потребителей.
Гарантия обретает силу только если дата покупки
подтверждается печатью и подписью дилера
(магазина) на последней странице оригинальной
инструкции по эксплуатации ВВАиМ, которая
является гарантийным талоном.
43