Technics SA-DX750 - Инструкция

Receptor con control AV
Аудио/видео управляющий
ресивер
Odbìornìk sterujqcy audio-wideo
Ridici AV pfi¡¡mac
Instrucciones de funcionamiento
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsiugi
Návod к obsluze
T
bc
I
uiìcs
"
■ ESPAÑOL...................Páginas 2-61
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea
completamente estas instrucciones.
Guarde este manual para consultarlo en et futuro.
Model No.
SA-DX850
SA-DX750
SA-DX850
■ русский язык .................. Стр. 2-61
Перед подключением, работой или регулировкой
данного аппарата прочтите, пожалуйста, эту
инструкцию полностью.
Сохраните,
пожалуйста, эту инструкцию для
справок в будущем.
■ POLSK1 .......................Strony2-61
Przed podtqczeniem, obslug^ lub regulacj^ ura|dzenta,
prosimy przeczyta6 w catoáci înstrukcje obstugi.
Prosimy о zachowanie instìukcji obshjgi do korzystania
w przysztoáci.
Niniejsza instrukcja zostafe opracowana na podstawie
oryginalnej publikacjl firmy MATSUSHITA ELECTRIC
INDUSTRIAL CO., LTD.
■ ÒESKY -................... ........ Stn 62-80
Tento naovod k obsluze obsahuje
kompietni nàvod v éeském jazyce.
Porovnejte prosim tento text s obrazky v
angiickém
nàvodu “Operating
Instructions”, ktery je dodàvàn s timto
pfistroiem.
Drive nei zaònete jakékoli zapojovàni, operace nebo
nastavovàni tohoto vyrobku, prostudujte si prosim ceiy
tento navod,
Uschovejte si prosim tento nàvod k obsluze.
RQT5815-R