Инструкция по эксплуатации Technics SA-DX940

Страница 2

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Уважаемый

покупатель

Благодарим Вас за то, что Вы приобрели
эту систему.
Чтобы получить оптимальное качество
работы системы и обеспечить

безопасность, пожалуйста, внимательно

прочитайте эту инструкцию.

Содержание

Прилагаемые принадлежности..... 4
Меры предосторожности..............4
Использование эффекта

окружающего звучания................. 6
Органы управления на лицевой
панели...............................................8
Сведения о пульте ДУ................. 14
Подсоединения.............................16

Подсоединение ТВ и DVD-плейера..... 16
Подсоединение аудиооборудования...18
Подсоединение видеооборудования...18
Подсоединение антенны.......................20

Подсоединение сетевого шнура и другая
информация о его использовании.......

22

Подсоединение динамиков,.,.....24

Размещение динамиков........................24
Подсоединение динамиков...................24

Подготовительные операции.... 28

Установки динамиков............................ 28
Индикаторы динамиков.........................32
Регулировка выходного уровня
динамиков...............................................34

Цифровой процессор звука
(DSP)................................................36
Прослушивание............................ 40

Регулировка тембра.............................. 44
Регулировка баланса звука.................. 44
Выключение сабвуфера........................44

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ

РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ АППАРАТ В

КНИЖНОМ ШКАФУ, ВСТРОЕННОМ

ШКАФУ ИЛИ ДРУГОМ

ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ

ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ

УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ.

УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И

ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ

ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ

ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА

ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ

ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.

Для России

ИНФОРМАЦИЯ О

СЕРТИФИКАЦИИ

ПРОДУКЦИИ

BZ02

Для России

“Установленный производителем в

порядке п. 2 ст. 5 Федерального

Закона РФ “О защите прав потреби­

телей” срок службы изделия равен 7

годам с даты производства при ус­

ловии, что изделие используется в

строгом соответствии с настоящей

инструкцией по эксплуатации и при­

менимыми техническими стандарта­

ми.”

Сделано в Малайзии

Мацушита

Электрик

Индастриал

Ко.,

Лтд.

Пример маркировки:

ОО

ОООООО

Элементы кода: 3-ий символ—год изготовления

(8-1998 г., 9-1999 г., 0-2000 г......................);

4-ый символ—месяц изготовления

(А-январь, В-февраль,Ь-декабрь)

Расположение

маркировки: Задняя или нижняя панель устройства

Vàzeny zókoznfku

Dèkujeme za zakoupent tohoto vyrobku.

Abyste jej mohl optimâlnim zpùsobem a
bezpecnè pouzivat, pfecitëte si prosim
pozornë tento nàvod.

Obsah

Радио.................................................. 48
Последовательная настройка..............48
Прямая настройка................................. 50
Настройка с предустановкой................52
Прослушивание передач с

системой радиоданных RDS................ 56
Вывод информации RDS на дисплей..56
Поиск по кодам РТУ и настройка с
помощью функции EON........................58
Сведения о дисплее РТУ......................62
Режим DVD 6СН INPUT........................ 64
Другие функции..................................66
Приглушение звука...............................

66

Прослушивание через наушники.........

66

Сжатие динамического диапазона......

66

Запись.................................................68
Запись на кассетную деку....................

68

Запись на видеомагнитофон................

68

Функции таймера................................ 70
Установка таймеров.............................. 70

Диагностика неисправностей.............. 72
Сведения о функции подсказки
HELP................................................... 73

Технические характеристики...............78
Уход.................................................... 78

Dodavané pfislusenstvi

....................

.. 4

Bezpecnostni upozornëni..............

...5

Reprodukce prostorového zvuku..... 6
Oviàdaci prvky na pfednim panelu... 9
Daikové oviadàni............................. .15
Pfipojeni ostatnich pnstrojû.......... .17

Pfipojeni TV pfijimace a DVD pfehràvace

...17

Pfipojeni audio pfistrojû......................... ...19
Pfipojeni video pnstrojû......................... ...19
Pfipojeni antény....................................

..2^

Pfipojeni sifového pfivodu a daisi
informace.............................................. ..23

Pripojeni reproduktorovych
soustav

..................................................

.25

Rozmistèni reproduktorovych soustav.....25
Pfiuojeni repioduktorovÿch soustav...... ...25

Pfiprava ph'stroje

...............................

.29

Nastaveni reproduktorû......................... ..29
Indikàtory reproduktorû......................... ..33
Nastaveni vÿstupni ürovnè pro

jednotlivé reproduktory.......................... ..35

Digrtàlni procesor signàlu (DSP)....37
Reprodukce

..........................................

.41.

Nastaveni barvy zvuku.......................... ..45
Vyvâzeni kanâlû.................................... ..45

Vypnuti subwooferu............................... ..45

POZOR!

ABYSTE ZAJISTILI DOBRÉ

VENTILAÒNÌ PODMÎNKY, NIKDY

NEINSTALUJTE TENTO PRÌSTROJ V

KNIHOVNÈ, VESTAVÉNÉ SKRÎNI

NEBO JINÉM UZAVRENÉM

FROSTORU. ZAJISTËTE, ABY ZÂVËSY

A V5ECHNY OSTATNÎ MATERIÀLY

NEBRÀNILY V DOBRÉ VENTILACI,

ABYSTE PREDESLI NEBEZPEÔÎ

ÜRAZU ELEKTRICKŸM PROUDEM

NEBO NEBEZPEèÎ POZÀRU, KTERÉ

BY MOHLO VZNIKNOUT PREHRÀTÎM

PRÎSTROJE.

RQT5422

Advertising