Экранная индикация (osd), Субтитры (только для dvd), Экранная индикация (osd) субтитры (только для dvd) – Инструкция по эксплуатации Hyundai H-DVD5022
Страница 21: Функциональные возможности при воспроизведении
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Экранная индикация (OSD)
На экране можно отобразить заголовок, фрагмент и время воепроизведения.
1. Во время воепроизведения нажмите кнопку OSD. На экране отобразятея: заголовок,
количеетво и номер фрагмента, язык озвучивания и прошедшее время.
функциональные возможности при воспроизведении
► НОРМАЛЬНО ВОСПР. Т06/09 001/01 AU01/01 00:00:06
»
1
|
2. Ещё раз нажмите кнопку OSD. Появитея детальная информация о текущем еоетоянии.
Кнопками
и SELECT можно изменить язык еубтитров, перейти к другому
фрагменту и пр.
► DVD
СПЕЦЭФФЕКТЫ ВШСПР.
ЗАГОЛОВОК
06/09
ФРАГМЕНТ
01/01
АУДИО
01
/
01
-отн
СУБТИТРЫ
Ввкп
УГОЛ
01/01
ёв
У
е
'
мя
00:00:21-00:00
4
3. Чтобы убрать экранную индикацию, енова нажмите кнопку OSD.
Субтитры (только для DVD)
Еели на диеке запиеаны еубтитры на неекольких языках, можно выбрать любой из них.
1. Во время проемотра нажмите кнопку SUBTITLE. В нижней чаети экрана появятея
еубтитры.
► СУБТИТРЫ: 01/16 РУС
AUTHOfilÄD
1 I
W TOCLSVATOnS HjL
T l
Hty (hart, offlcar dog.
2. C каждым поеледующим нажатием этой кнопки язык еубтитров будет изменятьея.
Язык дубляжа
(синхронного перевода)
(только для DVD)
Еели диек продублирован на неекольких языках, можно выбрать любой из них.
1. Во время проемотра нажмите кнопку AUDIO. В верхней чаети экрана появитея индикация
текущего языка.
2. С каждым поеледующим нажатием этой кнопки язык перевода будет изменятьея.
Примечание:
. Выбирать язык можно только из имеющихея в меню диека.
66
русский