Словарь специальных терминов – Инструкция по эксплуатации Sony XAV-A1 RU

Страница 111

Advertising
background image

55

Глава

Раздел видео или музыкального
произведения меньше заголовка.
Заголовок состоит из нескольких глав. В
зависимости от диска, диск может не
содержать глав.

Dolby Digital

Технология сжатия аудиоданных,
разработанная компанией Dolby
Laboratories. Эта технология
поддерживает “5.1 - канальный” звук
окружения. Задний канал -
стереофонический; кроме того в этом
формате имеется дополнительный канал
для подключения к сабвуферу. Dolby
Digital обеспечивает такую же
высококачественную цифровую
обработку “5.1” независимых каналов,
которая предлагается в аудиосистемах
Dolby Digital для кинотеатров. Дискретная
запись данных всех каналов
обеспечивает великолепное разделение
каналов, а цифровая обработка данных
всех каналов обеспечивает сохранность и
высокое качество передачи звука.

DTS

Технология сжатия аудиоданных,
разработанная компанией Digital Theater
Systems, Inc.. Эта технология
поддерживает “5.1 - канальный” звук
окружения. Задний канал -
стереофонический; кроме того в этом
формате имеется дополнительный канал
для подключения к сабвуферу. DTS
обеспечивает такую же
высококачественную обработку
цифрового многоканального звука для
“5.1” независимых канала. Дискретная
запись данных всех каналов
обеспечивает великолепное разделение
каналов, а цифровая обработка данных
всех каналов обеспечивает сохранность и
высокое качество передачи звука.

DVD VIDEO

Диск, который может содержать до 8
часов фильмов, несмотря на то, что он
имеет диаметр CD.
Информационная емкость однослойного и
одностороннего DVD составляет 4,7 ГБ
(гигабайт), что в 7 раз больше по
сравнению с CD. Информационная
емкость двуслойного и одностороннего
DVD составляет 8,5 ГБ, однослойного и
двустороннего DVD - 9,4 ГБ, а двуслойного
и двустороннего DVD - 17 ГБ.
Видеоданные записываются в формате
MPEG 2 - одном из наиболее широко
используемых во всем мире стандартов
технологии цифрового сжатия данных.
Видеоданные сжимаются до
приблизительно 1/40 (в среднем)
исходного размера. В дисках DVD также
используется технология кодирования с
переменной скоростью потока,
позволяющая компактно располагать
данные на диске в зависимости от
состояния картинки. Аудиоданные
записываются в мультиканальном
формате, например Dolby Digital, что
позволяет вам насладиться наиболее
реалистичным звучанием.
Кроме того, DVD предлагает также
разнообразные расширенные функции,
такие как возможность переключения
ракурсов камеры, переключения языков и
функция родительского контроля.

DVD-RW

DVD-RW - это диск, позволяющий
выполнять на него запись многократно,
имеет одинаковый с DVD VIDEO размер.
DVD-RW могут быть записаны в двух
разных режимах: режим VR и режим
Video. Режим видеозаписи VR (Video
Recording) позволяет выполнять
разнообразное программирование
пользоваться функциями редактирования,
некоторые из которых ограничены в
режиме видео (Video). Режим Video
совместим с форматом DVD VIDEO и
диски, записанные в этом режиме, можно
воспроизвести на проигрывателях DVD, в
то время как диски DVD-RW, записанные
в режиме VR, могут воспроизводиться
только на проигрывателях,
поддерживающих DVD-RW. “DVD-RW” в
настоящем руководстве и в графическом
интерфейсе на экране используется для
обозначения DVD-RW, записанных в
режиме VR.

Словарь специальных терминов

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: