Philips VR840/58 - Инструкция (Страница 22)

HE484ED(RU).qx3 03.1.14 9:49 PM Page 2
i2>
Автоматическое выключение
Если видеомагнитофон не используется несколько
минут в каком-либо режиме (например, СТОП), то
он автоматически переключается в режим
ожидания. Вы можете отключить эту функцию,
чтобы использовать видеомагнитофон в качестве
приемника телевизионных сигналов.
1. Включить телевизор. Если требуется,
выбрать номер программы видеоканала.
2. Нажать на I menu |. При этом появляется
главное меню._______ ____________
3. При помощи I PLAY или ISTOP и-т | выбрать
'УСТАНОВКА VCR'. Затем нажать на
I FWD 1- B.
4. При помощи I PLAY B-K или I STOP и-т выбрать
'ВЫКЛЮЧИТЬ АВТО'.
■О
О
о
7Ñ
ВЫБОР к т ДАЛЬШЕ B
ДИСПЛЕЙ [ВКЛ]
СИНИЙ ФОН [ВКЛ]
^ВЫКЛЮЧИТЬ АВТО [ВКЛ]
ДИСПЛЕЙ ЧАСОВ [ВКЛ]
КОНЕЦ=ЕХ1Т
5. При помощи I FWD 1- B выбрать 'ВЫК'
(автоматического выключения нет) или 'ВКЛ'
(автоматическое выключение).
6. Для завершения установки нажать на
I STATUS/EXm.
Дисплей часов
Эта функция позволяет вам выключить дисплей
видеомагнитофона. Она может оказаться
полезной в том случае, если вас раздражает
яркость свечения дисплея при просмотре
телевизионной программы в темной комнате. Она
также снижает потребляемую мощность.
1. Включить телевизор. Если необходимо, то
выбрать номер программы для
видеомагнитофона.
2. Нажать кнопку I menu |. На экране появится
главное меню.
3. При помощи или I PLAY B-K или ISTOP и-т I
выбрать 'УСТАНОВКА VCR'. Затем нажать на
I FWD 1- B.
4. Выбрать режим ‘ДИСПЛЕЙ ЧАСОВ' с
помощью кнопки IPLAY B-K или I STOP и-т I.
ВЫБОР к т ДАЛЬШЕ B
ДИСПЛЕЙ [ВКЛ]
СИНИЙ ФОН [ВКЛ]
ВЫКЛЮЧИТЬ АВТО [ВКЛ]
^ДИСПЛЕЙ ЧАСОВ [ВКЛ]
КОНЕЦ=ЕХ1Т
5. Выбрать режим 'ВЫК' (отсутствие
индикатора часов) или режим 'ВКЛ'
(отображение индикатора часов) нажатием
кнопки IРЩР
1 - В.
6. Для завершения операции нажать кнопку
I зтАтиз/ЕхТП.
Выбор звукового канала
Вы можете выбрать соответствующий звуковой
канал при воспроизведении или приеме
телевизионных каналов через видеомагнитофон.
Тем самым вы можете также выбрать
соответствующий язык при двуязычной
трансляции.
1. Нажать на 1 Аирю I. При этом появляется
текущая установка звука.
2. Нажимать на 1 Аирю I, пока не появится
соответст вующая установка на дисплее.
При приеме двуязычной трансляции:
Режим Аудиовыход
Индикация
на
телеэкране
КАНАЛ 1
ЛЕВЫЙ Главный аудио
КАНАЛ 1
ПРАВЫЙГлавный аудио
КАНАЛ 2
ЛЕВЫЙ Вспомогательный аудио
КАНАЛ 2
ПРАВЫЙВспомогательный аудио
КАНАЛ 1
КАНАЛ 2
ЛЕВЫЙ Главный аудио КАНАЛ 1
КАНАЛ 2 ПРАВЫЙВспомогательный аудио
' При приеме стереотрансляции:
Режим Аудиовыход
Индикация
на
телеэкране
СТЕРЕО
ЛЕВЫЙ Главный аудио
СТЕРЕО
ПРАВЫЙПравый аудио
ЛЕВЫЙ
ЛЕВЫЙ Главный аудио
ЛЕВ.
ПРАВЫЙГлавный аудио
ПРАВЫЙ
ЛЕВЫЙ Правый аудио
ПРАВ.
ПРАВЫЙПравый аудио
МОНО
ЛЕВЫЙ Левый + Правый аудио
ПРАВЫЙЛевый + Правый аудио
> При воспроизведении лент, записанных в режиме Hi-Fi:
Режим Аудиовыход
Индикация
на
телеэкране
СТЕРЕО
ЛЕВЫЙ Левый аудио Hi-Fi
СТЕРЕО
ПРАВЫЙПравый аудио Hi-Fi
ЛЕВЫЙ
ЛЕВЫЙ Левый аудио Hi-Fi
ЛЕВ.
ПРАВЫЙЛевый аудио Hi-Fi
ПРАВЫЙ
ЛЕВЫЙ Правый аудио Hi-Fi
ПРАВ.
ПРАВЫЙПравый аудио Hi-Fi
МОНО
ЛЕВЫЙ Нормальный аудио
MОNО
ПРАВЫЙНормальный аудио
МИКС
ЛЕВЫЙ
Левый аудио Hi-Fi +
Нормальный аудио
СМЕШАТЬ
ПРАВЫЙ
Правый аудио Hi-Fi +
Нормальный аудио
22 RU