Инструкция по эксплуатации Bosch HBN231E4

Страница 5

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

■ A biztonsági eloírásoknak megfelelöen egy legalább 3 mm-es

kontaktnyílással rendelkezö, tobbpólusú leválasztó berendezés

szükséges. Földelt és bármikor könnyen elérheto
csatlakozóaljzattal létrehozott csatlakozásoknál nincs szükség

leválasztó berendezésre.

■ Szereléskor az érintésvédelmet biztosítani kell.
■ Azonosítsa be a fázis- és a nullavezetót a csatlakozóaljzatban.

Hibás csatlakoztatás esetén a készülék megsérülhet.

■ A sütót a típustábla adatainak megfelelöen kell csatlakoztatni.
■ Állítsa a készüléket a csatlakoztatáshoz a készülékszekrény elé.

A csatlakozókábeinek megfelelo hosszúságúnak kell lennie.

FigyelemI Szerelés közben ügyeijen arra, hogy a hálózati kábel
ne csipödjön be és ne érintkezzen a forró készülékrészekkel.

■ A készüléken bármilyen munkálatot, beleértve a kábelezés

cseréjét is, csak a mú'szaki ügyféiszolgáiat végezhet.

Csak Nagy-Britannia és Ausztrália

Ne csatlakoztassa a 13 A-es csatlakozódugóval és ne biztosítsa

13A-rel.

Csak Svédország, Finnország és Norvègia
A készülék a mellékelt csatlakozódugóval is csatlakoztatható a

védoérintkezos rendszerbe.Ez legyen hozzáférheto a beszerelést

követöen is. Ha nem így van, szerelési oidalról újra egy legalább 3

mm kontaktnyílású, tobbpólusú leválasztókapcsolót kell használni.

Süto rogzítése a készülékszekrényre - 5. ábra

■ A készüléket tolja be teijesen a készülékszekrénybe. A hálózati

kábeit úgy fektesse, hogy az ne húzódjon keresztül éles
peremeken vagy a sütö alatt, ne csipödjön be, tórjón meg vagy

lapuljon óssze, és ne érintkezzen forró készülékrészekkel.

■ Igazítsa kózépre a sütöt a készülékszekrényben és rógzítse a

mellékelt csavarokkal (4x25).

■ Haa készülékszekrény megfelel az általunk megadott

méreteknek, a sütö felett maradnia kell egy szellözörösnek. A
megfelelö szelidzés érdekében ezt a szellözöröst soha ne fedje
le.

■ A készülék és az azt határoló konyhafalak és -bútorok között

legalább 5 mm-es biztonsági távolságot kell tartani.

Kiszerelés

Feszüitségmentesítse a készüléket. OIdja ki a rögzitö csavarokat.
Enyhén emeije fel a készüléket és teijesen húzza ki.

Важные указания
При установке прибора под варочной панелью соблюдайте
инструкцию по монтажу варочной панели.
Не используйте ручку дверцы для транспортировки или монтажа
прибора.
Перед монтажом проверьте прибор на отсутствие повреждений
при транспортировке.
Во время проведения всех монтажных работ прибор должен быть

обесточен.

Подготовка мебели — рис. 1

■ Безопасность эксплуатации гарантируется только при

квалифицированной сборке с соблюдением данной инструкции
по монтажу. За повреждения из-за неправильной установки

ответственность несёт сборщик.

■ Мебель для встраивания должна выдерживать температуру до

90 °С, а соседние фасады до 70 °С.

■ Все работы по выполнению вырезов на мебели и столешнице

выполняйте до установки приборов. Удалите опилки, так как они

могут нарушить работу электрических компонентов.

■ Будьте осторожны! Детали, открытые при монтаже, могут быть

острыми. Чтобы не порезаться во время монтажа, используйте
защитные перчатки.

■ Розетка для подключения прибора должна находиться в

заштрихованной области В или за пределами встраиваемого

модуля.

■ Между прибором и соседними фасадами должен быть зазор

минимум 5 мм.

■ Незакрепленные модули прикрепите кстене с помощью

обычного уголка С.

Установка прибора под столешницу — рис. 1

В разделительной перегородке шкафа, в который встраивается
прибор, должно быть отверстие для вентиляции.

Закрепите столешницу на модулях.

При установке встраиваемых духовых шкафов под варочной
панелью соблюдайте инструкцию по монтажу варочной панели.

Установка прибора в шкаф-колонну — рис. 2+4

Прибор можно также встраивать в шкаф-колонну.

Для обеспечения вентиляции духового шкафа между

промежуточными полками и стенкой, около которой стоит шкаф,

должен оставаться зазор прим. 20 мм.

Устанавливайте приборы на такой высоте, на которой будет

удобно вынимать противни.

Монтаж в углах — рис. 3
При монтаже в углах учитывайте расстояние, указанное на
рисунке О. Значение Е складывается из толщины фронтальных
панелей мебели и высоты ручек.

Подключение прибора к электросети

■ Перед первым использованием прибора убедитесь, что

бытовая электропроводка включает защитный провод,
соответствующий действующим нормам техники безопасности.

Подключение прибора должно выполняться только
квалифицированным электриком в соответствии

с

законодательными и административными требованиями

местного предприятия по энергоснабжению.

Отсутствие защитного провода или неправильный монтаж

может в редких случаях стать причиной тяжёлых травм
(телесные повреждения и даже смерть в результате удара

током) и повреждения оборудования. Производитель не несёт

ответственность затравмы людей и повреждения прибора,
возникшие в результате неправильного или

неквалифицированного подключения кэлектросети.

■ При выполнении любых монтажных работ прибор должен быть

обесточен.

■ Прибор соответствует классу защиты I и должен подключаться

только к розетке с заземлением.

■ В качестве кабеля для подключения кэлектросети должен

использоваться кабель типа Н05 V У-Е 30 длиной 1,5 мм^.

Жёлто-зелёный защитный провод должен быть длиннее, чем две

другие жилы, и должен подсоединяться в первую очередь.

■ Также в соответствии

с

нормами техники безопасности должен

быть предусмотрен специальный выключатель для размыкания
всех полюсов с расстоянием между разомкнутыми контактами

не менее 3 мм. При подключении через заземленную розетку

со свободным доступом такой выключатель не требуется.

В процессе монтажа должна быть обеспечена защита от
прикосновения.

Определите фазовый и нейтральный (нулевой) контакты в

розетке. Неправильное подключение может стать причиной
повреждения прибора.

■ Подключение духового шкафа должно выполняться в

соответствии

с

указаниями на типовой табличке.

Для выполнения подключения установите прибор перед

шкафом для встраивания. Сетевой кабель должен иметь

достаточную длину.

Внимание! В процессе монтажа следите за тем, чтобы сетевой
кабель не защемлялся и не соприкасался

с

горячими частями

прибора.
Все работы с прибором, включая замену кабелей, должны

выполняться только специалистами сервисной службы.

Только для Великобритании и Австралии

Запрещается использовать штепсельную вилку, рассчитанную на
силутока 13 А, или предохранитель на13 А.

Только для Швеции, Финляндии и Норвегии

Прибор также может быть подключён входящим в комплект
разъёмом с защитным контактом. Обеспечьте к нему свободный

доступ. Если это невозможно, то должен быть установлен
специальный выключатель с размыканием всех полюсов с

расстоянием между разомкнутыми контактами не менее 3 мм.

ru

Advertising